Lily Kershaw — Tokyo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tokyo" van Lily Kershaw.
Songteksten
I’m not into your quirky pretension
You pretend to play the ukulele
Don’t even mention if you’re gonna call
Cause you won’t call
The summer’s past and now it’s fall
An he knows the winter so roaring cold
maybe next time I hear from you
I will have played in Tokyo, in Tokyo
Cause I I I I have time on my side
And you think you need a key
You fade in line
but there is no space for love to find a place
And I I I’m only twenty now
And how how long will it take for you to realize what you lost
so you can pay the cost
Family is fine but I need a friend
Boys are fun but I prefer men
So if you don’t fit into the later category
Why are you telling me your life story
I have run all around town
I let the one build me up to tear me down
So don’t say you love me if you don’t love
Cause lies are binding and faith is of timing
And I I I I have time on my side
And you think you need a key
You fade in line
but there is no space for love to find a place
And I I I’m only twenty now
And how how long will it take for you to realize what you lost
so you can pay the cost
I was blind but now I see
I am free to go
I was not the one to blame
Now I know
I’m just alone with some time and I could talk
And it will get me so much further than the back seat of your car
Your car
Cause talking out is very far
And I I I I have time on my side
And you think you need a key
You fade in line
but there is no space for love to find a place
And I I I’m only twenty now
And how how long will it take for you to realize what you lost
so you can pay the cost
Songtekstvertaling
Ik hou niet van jouw eigenzinnige pretentie.
Je doet alsof je de ukelele speelt.
Zeg niet eens of je gaat bellen.
Want je belt niet.
De zomer is voorbij en nu is het herfst
En hij kent de winter zo brullend koud
misschien de volgende keer dat ik iets van je hoor
Ik zal gespeeld hebben in Tokyo, in Tokyo
Want Ik heb tijd aan mijn kant
En je denkt dat je een sleutel nodig hebt
Je vervaagt in de rij
maar er is geen ruimte voor liefde om een plek te vinden
En ik ben nog maar twintig.
En hoe lang zal het duren voor je beseft wat je verloren hebt?
zodat u de kosten kunt betalen
Familie is prima, maar ik heb een vriend nodig.
Jongens zijn leuk, maar ik heb liever mannen.
Dus als je niet in de latere categorie past
Waarom vertel je me je levensverhaal?
Ik heb de hele stad gerend.
Ik liet me opbouwen om me neer te halen.
Dus zeg niet dat je van me houdt als je niet van me houdt
Want leugens zijn bindend en geloof is van timing.
And I I I have time on my side
En je denkt dat je een sleutel nodig hebt
Je vervaagt in de rij
maar er is geen ruimte voor liefde om een plek te vinden
En ik ben nog maar twintig.
En hoe lang zal het duren voor je beseft wat je verloren hebt?
zodat u de kosten kunt betalen
Ik was blind maar nu zie ik
Ik ben vrij om te gaan.
Het was niet mijn schuld.
Nu Weet ik het.
Ik ben alleen met wat tijd en ik kan praten.
En het zal me zo veel verder brengen dan de achterbank van je auto
Uw auto
Want praten is ver weg.
And I I I have time on my side
En je denkt dat je een sleutel nodig hebt
Je vervaagt in de rij
maar er is geen ruimte voor liefde om een plek te vinden
En ik ben nog maar twintig.
En hoe lang zal het duren voor je beseft wat je verloren hebt?
zodat u de kosten kunt betalen