Lily Holbrook — Bleed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleed" van Lily Holbrook.

Songteksten

You gloss over all those magazines
Painted with plastic surgery
And replace so easily by a girl like you or me
Expectations are unrealistic between the mirror and the tube of lipstick
You thought you’d be what they wanted you to be
Thought you could be what they wanted you to be
But you’ll never be what they wanted you to be
Cause you bleed
Bleed
Sad pathetic little me
Never thought I’d be so eager to please
And replaced so easily by a girl like you or me
You thought you’d be what they wanted you to be
Thought you could be what they wanted you to be
But you’ll never be what they wanted you to be
Cause you bleed
Bleed
You say the world is different now
Everybody’s different now
Everybody needs a little fixing up
But when’s it gonna stop
Cause I don’t even recognize you anymore
Do you love yourself now?
Do you love yourself now?
You gloss over all those magazines
Painted with plastic surgery
You thought you’d be what they wanted you to be
Thought you could be what they wanted you to be
But you’ll never be what they wanted you to be
Cause you bleed
Bleed (11x)

Songtekstvertaling

Je glanst over al die tijdschriften.
Geverfd met plastische chirurgie
En zo makkelijk vervangen door een meisje zoals jij of ik.
Verwachtingen zijn onrealistisch tussen de spiegel en de tube lippenstift
Je dacht dat je zou zijn wat ze wilden dat je zou zijn.
Ik dacht dat je kon zijn wat ze wilden dat je was.
Maar je zult nooit zijn wat ze wilden dat je was.
* Cause you bleed *
Bloeden
Zielige kleine Ik
Nooit gedacht dat ik zo graag tevreden zou zijn.
En zo makkelijk vervangen door een meisje zoals jij of ik.
Je dacht dat je zou zijn wat ze wilden dat je zou zijn.
Ik dacht dat je kon zijn wat ze wilden dat je was.
Maar je zult nooit zijn wat ze wilden dat je was.
* Cause you bleed *
Bloeden
Je zegt dat de wereld nu anders is.
Iedereen is nu anders.
Iedereen moet een beetje opgeknapt worden.
Maar wanneer houdt het op?
Want ik herken je niet eens meer.
Hou je nu van jezelf?
Hou je nu van jezelf?
Je glanst over al die tijdschriften.
Geverfd met plastische chirurgie
Je dacht dat je zou zijn wat ze wilden dat je zou zijn.
Ik dacht dat je kon zijn wat ze wilden dat je was.
Maar je zult nooit zijn wat ze wilden dat je was.
* Cause you bleed *
Bloeding (11x))