Lily Allen — Close Your Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close Your Eyes" van Lily Allen.

Songteksten

Hey
Hey
Baby, baby
I have to say
That there’s something you should know
When I’m standing out
In my underwear
I know that I’ve let myself go But I still feel sexy
When you undress me And whisper in my ear
Come over here
Come over here
Let’s spice it up You can dress me up
I’ll be anyone you like
Got my leathers on Yeah let’s get it on Come on ride me like a bike
I’ll be Beyoncé Baby say my name
Tonight yeah I’m a hova
Baby come over
Baby come over
Close your eyes
Baby take off your shirt
I’m going to just hit the lights
Come on let me get to work
I’m going to hypnotise you
Then I’m going to yank your chain
And we can do it again
All over again
Driving your sedan
Up to my minivan
I see you in my mirror
Ain’t no other chick
Going to cut my shit
You know I’d have to kill her
You know how to use it
I’m about to lose it You blow my fucking mind
Park it right up behind
Park it right up behind
Close your eyes
Baby take off your shirt
I’m going to just hit the lights
Come on let me get to work
I’m going to hypnotise you
Then I’m going to yank your chain
And we can do it again
All over again
Where did you learn to do the things you do?
You’re everything
You’re all my dreams come true
You know your way around like no one else
You’re right there
Like you care
You’re so close
I’m nearly there
Oh yeah!
Come on now baby, yeah
Come on now baby, yeah
Come on now baby, yeah
Come on baby, right there, come on baby now yeah, come on now baby oh yeah
Come on baby, right there, come on baby right there
Close your eyes
Baby take off your shirt
I’m going to just hit the lights
Come on let me get to work
I’m going to hypnotise you
Then I’m going to yank your chain
And we can do it again
All over again
Close your eyes
Baby take off your shirt
I’m going to just hit the lights
Come on let me get to work
I’m going to hypnotise you
Then I’m going to yank your chain
And we can do it again
All over again

Songtekstvertaling

Hey
Hey
Baby, baby
Ik moet zeggen
Dat er iets is wat je moet weten.
Als ik opsta
In mijn ondergoed
Ik weet dat ik mezelf heb laten gaan maar ik voel me nog steeds sexy
Als je me uitkleedt en in mijn oor fluistert
Kom hier.
Kom hier.
Laten we het wat spannender maken.
Ik zal iedereen zijn die je leuk vindt.
Ik heb m ' n pak aan laten we het doen Kom op rijd me als een fiets
Ik ben Beyoncé baby zeg mijn naam
Vanavond Ja ik ben een hova
Schatje, kom hier.
Schatje, kom hier.
Doe je ogen dicht.
Doe je shirt uit.
Ik ga gewoon het licht aandoen.
Kom op, laat me aan het werk.
Ik ga je hypnotiseren.
Dan ga ik aan je ketting trekken.
En we kunnen het opnieuw doen.
Helemaal opnieuw
In uw sedan rijden
Tot aan mijn busje
Ik zie je in mijn spiegel
Er is geen andere meid
Hou op met die onzin.
Je weet dat ik haar moet vermoorden.
Je weet hoe je het moet gebruiken.
Ik word gek van je.
Parkeer het achter je.
Parkeer het achter je.
Doe je ogen dicht.
Doe je shirt uit.
Ik ga gewoon het licht aandoen.
Kom op, laat me aan het werk.
Ik ga je hypnotiseren.
Dan ga ik aan je ketting trekken.
En we kunnen het opnieuw doen.
Helemaal opnieuw
Waar heb je geleerd om de dingen te doen die je doet?
Je bent alles.
You ' re all my dreams come true
Je kent je weg zoals niemand anders.
Je hebt gelijk.
Alsof het je iets kan schelen.
Je bent er zo dichtbij.
Ik ben er bijna.
Oh ja!
Kom op, schatje.
Kom op, schatje.
Kom op, schatje.
Kom op schatje, kom op schatje, kom op schatje, kom op nou schatje
Kom op, schatje.
Doe je ogen dicht.
Doe je shirt uit.
Ik ga gewoon het licht aandoen.
Kom op, laat me aan het werk.
Ik ga je hypnotiseren.
Dan ga ik aan je ketting trekken.
En we kunnen het opnieuw doen.
Helemaal opnieuw
Doe je ogen dicht.
Doe je shirt uit.
Ik ga gewoon het licht aandoen.
Kom op, laat me aan het werk.
Ik ga je hypnotiseren.
Dan ga ik aan je ketting trekken.
En we kunnen het opnieuw doen.
Helemaal opnieuw