Lily Allen — 22 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "22" van Lily Allen.
Songteksten
When she was 22 the future looked bright
But she’s nearly 30 now and she’s out every night
I see that look in her face she’s got that look in her eye
She’s thinking how did I get here and wondering why
It’s sad but it’s true how society says
Her life is already over
There’s nothing to do and there’s nothing to say
Til the man of her dreams comes along picks her up and puts her over his
shoulder
It seems so unlikely in this day and age
She’s got an alright job but it’s not a career
Wherever she thinks about it, it brings her to tears
Cause all she wants is a boyfriend
She gets one-night stands
She’s thinking how did I get here
I’m doing all that I can
It’s sad but it’s true how society says
Her life is already over
There’s nothing to do and there’s nothing to say
Til the man of her dreams comes along picks her up and puts her over his
shoulder
It seems so unlikely in this day and age
It’s sad but it’s true how society says
Her life is already over
There’s nothing to do and there’s nothing to say
Til the man of her dreams comes along picks her up and puts her over his
shoulder
It seems so unlikely in this day and age
Songtekstvertaling
Toen ze 22 was, zag de toekomst er stralend uit.
Maar ze is nu bijna 30 en ze is elke avond weg.
Ik zie die blik in haar ogen. ze heeft die blik in haar ogen.
Ze denkt hoe ik hier ben gekomen en vraagt zich af waarom.
Het is triest, maar het is waar wat de maatschappij zegt.
Haar leven is al voorbij.
Er valt niets te doen en er valt niets te zeggen.
Tot de man van haar dromen langskomt haalt haar op en zet haar over zijn
schouder
Het lijkt zo onwaarschijnlijk in deze tijd.
Ze heeft een goede baan, maar het is geen carrière.
Waar ze er ook aan denkt, het brengt haar in tranen.
Want alles wat ze wil is een vriendje.
Ze krijgt one-night stands.
Ze denkt hoe ik hier ben gekomen.
Ik doe alles wat ik kan.
Het is triest, maar het is waar wat de maatschappij zegt.
Haar leven is al voorbij.
Er valt niets te doen en er valt niets te zeggen.
Tot de man van haar dromen langskomt haalt haar op en zet haar over zijn
schouder
Het lijkt zo onwaarschijnlijk in deze tijd.
Het is triest, maar het is waar wat de maatschappij zegt.
Haar leven is al voorbij.
Er valt niets te doen en er valt niets te zeggen.
Tot de man van haar dromen langskomt haalt haar op en zet haar over zijn
schouder
Het lijkt zo onwaarschijnlijk in deze tijd.