Lilu — Планета-комета songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Планета-комета" van Lilu.
Songteksten
Я, я разбивала стекла, склеивала их
В твоих глазах пустых
Одна я под дождем намокла у окон твоих
Гуляя за двоих
А в глубине моей планеты
Грустно падают кометы
Не дают забыть мне это
Я провожаю, оставляя
Дождь за окнами трамвая
Как вернуть тебя
Незнанье свое я
А я лежу в подушке слов
Среди цветов огня
С таблетками для сна
Ведь я, я телом бросилась бы
В омут за тобой,
Но впереди стена
А в глубине моей планеты…
А в глубине моей планеты
Грустно падают…
А в глубине моей планеты
Грустно падают кометы
Не дают забыть мне это
Я провожаю, оставляя
Дождь за окнами трамвая
Как вернуть тебя
Незнанье свое я
Не знаю я
Songtekstvertaling
Ik brak ramen, lijmDe ze aan elkaar.
In je ogen leeg
Ik ben de enige die nat werd in de regen bij je ramen.
Lopen voor twee
En in de diepte van mijn planeet
Trieste val van een komeet
Ik mag het niet vergeten.
Ik zie je vertrekken.
De regen buiten de ramen van de tram
Hoe krijg ik je terug?
Ik ken mezelf niet.
En ik lig in een kussen van woorden
Onder de kleuren van vuur
Met slaappillen
Ik zou mijn lichaam weggooien.
In het zwembad achter je,
Maar er is een muur voor ons.
En in de diepte van mijn planeet…
En in de diepte van mijn planeet
Sad fall…
En in de diepte van mijn planeet
Trieste val van een komeet
Ik mag het niet vergeten.
Ik zie je vertrekken.
De regen buiten de ramen van de tram
Hoe krijg ik je terug?
Ik ken mezelf niet.
Geen idee.