Lilly Wood & The Prick — Le chant des sirènes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le chant des sirènes" van Lilly Wood & The Prick.
Songteksten
Every step we take drives us away
When all we try to do is get much closer
Lost in a blue swamp, soaking wet
Creatures calling out to save remains
Will we drown alone?
Our lungs filled with regrets
Will we drown alone?
Our lungs filled with regrets
Don’t bother to take my pain away
We are the only ones to blame
There is a mermaid chase in my head
I am not the one they crave
The winds are telling us a different story
Than the one that we agreed to settle for
The creatures are now shouting names
With no regard to any pain no one to blame
Will we drown alone?
Our lungs filled with regrets
Will we drown alone?
Our lungs filled with regrets
Don’t bother to take my pain away
We are the only ones to blame
There is a mermaid chase in my head
I am not the one they crave
Don’t bother to take my pain away
We are the only ones to blame
There is a mermaid chase in my head
I am not the one they crave
They crave
Songtekstvertaling
Elke stap die we nemen, drijft ons weg.
We proberen alleen maar dichterbij te komen.
Verdwaald in een blauw moeras, drijfnat
Wezens die overblijfselen willen redden
Verdrinken we alleen?
Onze longen gevuld met spijt
Verdrinken we alleen?
Onze longen gevuld met spijt
Doe geen moeite om mijn pijn weg te nemen.
Wij zijn de enigen die schuld hebben.
Er zit een zeemeermin achtervolging in mijn hoofd.
Ik ben niet degene waar ze naar verlangen.
De wind vertelt ons een ander verhaal.
Dan degene waar we genoegen mee zouden nemen.
De wezens schreeuwen nu Namen.
Zonder enige pijn, niemand om de schuld van te geven.
Verdrinken we alleen?
Onze longen gevuld met spijt
Verdrinken we alleen?
Onze longen gevuld met spijt
Doe geen moeite om mijn pijn weg te nemen.
Wij zijn de enigen die schuld hebben.
Er zit een zeemeermin achtervolging in mijn hoofd.
Ik ben niet degene waar ze naar verlangen.
Doe geen moeite om mijn pijn weg te nemen.
Wij zijn de enigen die schuld hebben.
Er zit een zeemeermin achtervolging in mijn hoofd.
Ik ben niet degene waar ze naar verlangen.
Ze verlangen ernaar.