Lillix — 7 Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "7 Days" van Lillix.
Songteksten
7 days will make
You feel alright
Not coming home tonight
‘Cause I’ve got nobody else
Feeling the same for me
Down to make a choice
In a Rolls Royce
Howlin' it up
In a castle at the Platzl
Got my lungs
All filled with clouds
Watching eyes pass
Midnight
Open ‘til three
With a lip ring
In between
Caught in the symmetry
What’s gotten into me?
‘Cause this feeling
Your meaning
It’s keeping me
Far from home
With every word
You say
I’m here believing
Not leaving
Tell me that
You’ll never go
7 days will make
You feel alright
Not coming home tonight
‘Cause I’ve got nobody else
Feeling the same for me
Buzzin' G.P.K.
On the first day
Heartbeats for free
D.T.P. only 19
With «World of Warcraft»
On the screen
Take it slow
So she doesn’t know
Your summer fling
As the ex
Sends 40 texts
Forgives what used to be
Fall for the psycho scene
A teen no doubt it
About it
Don’t tell me you know
What I mean
7 days will make
You feel alright
Not coming home tonight
‘Cause I’ve got nobody else
Feeling the same for me
I don’t know
What you’ve taken me for
And it seems like it’s
A repeat of a
Familiar door
But soon you’ll see
What you are missing
Stuck inside your brain
Can’t take those
Days away
I don’t really know
What to do
(Soon you’ll see
What you are missing)
And I don’t really
Know what to say
Three days go by
Without a word or
A «Hey!»
(Stuck inside
Your brain
Can’t take
Those days away)
Can’t help but
Assume that it’s
Something I said
Next day I look around
And investigate
(Can't take those
Days away
Can’t take those
Days away)
You’re back with me
Girl that you told me
You hate
But I guess you
Get along
(Can't take those
Days away
Can’t take those
Days away)
And you’re from the
Same town
No choice to move on
(Can't take those
Days away
Can’t take those
Days away)
…At least I’ve got
A new song!
(AW)
7 days will make
You feel alright
Not coming home tonight
‘Cause I’ve got nobody else
Feeling the same for me
Songtekstvertaling
7 dagen
Je voelt je goed.
Ik kom vanavond niet thuis.
Want Ik heb niemand anders
Ik voel hetzelfde voor mij.
Om een keuze te maken
In een Rolls Royce
Howlin ' it up
In een kasteel bij de Platzl
Ik heb mijn longen.
Allemaal gevuld met wolken
Ogen voorbij zien gaan
Middernacht
Open tot drie
Met een lip ring
Tussen
Gevangen in de symmetrie
Wat bezielt me?
Want dit gevoel
Wat bedoel je?
Het Houdt me tegen.
Ver van huis
Met elk woord
Jij zegt
Ik ben hier om te geloven
Ik ga niet weg.
Zeg me dat.
Je zult nooit gaan.
7 dagen
Je voelt je goed.
Ik kom vanavond niet thuis.
Want Ik heb niemand anders
Ik voel hetzelfde voor mij.
Buzzing G. P. K.
Op de eerste dag
Hartslagen gratis
D. T. P. slechts 19
Met " World of Warcraft»
Op het scherm
Rustig aan.
Dus ze weet het niet.
Je Zomerliefde
Als de ex
Stuurt 40 sms ' jes
Vergeeft wat vroeger was
Val voor de psycho scene
Een tiener ongetwijfeld.
Over.
Zeg me niet dat je het Weet.
Wat ik bedoel
7 dagen
Je voelt je goed.
Ik kom vanavond niet thuis.
Want Ik heb niemand anders
Ik voel hetzelfde voor mij.
Geen idee.
Waar je me voor hield.
En het lijkt alsof het
Een herhaling van een
Bekende deur
Maar binnenkort zul je zien
Wat je mist
Vast in je hersenen
Ik kan die niet aannemen.
Dagen weg
Ik weet het echt niet.
Wat te doen
(Binnenkort zul je zien
Wat je mist)
En ik weet niet echt
Weet wat te zeggen
Drie dagen gaan voorbij
Zonder een woord of
Een " Hey!»
(Vastgeplakt binnen
Uw hersenen
Ik kan er niet tegen.
Die dagen weg)
Ik kan er niets aan doen.
Neem aan dat het
Iets wat ik zei.
De volgende dag kijk ik rond
En onderzoek
Ik kan die niet aannemen .
Dagen weg
Ik kan die niet aannemen.
Dagen weg)
Je bent terug bij mij.
Meisje dat je me vertelde
Je haat
Maar ik denk dat jij
Opschieten
Ik kan die niet aannemen .
Dagen weg
Ik kan die niet aannemen.
Dagen weg)
En jij bent van de
Zelfde stad
Geen keuze om verder te gaan
Ik kan die niet aannemen .
Dagen weg
Ik kan die niet aannemen.
Dagen weg)
...Heb ik tenminste
Een nieuw liedje!
(AW)
7 dagen
Je voelt je goed.
Ik kom vanavond niet thuis.
Want Ik heb niemand anders
Ik voel hetzelfde voor mij.