Lillian Axe — The 2Nd Of May songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The 2Nd Of May" van Lillian Axe.
Songteksten
Sweet little babe walked away in the woods and got lost today
No one ever heard her laugh again
Some people say that she fell in the water
But I knew her so well and she was afraid of the sea
Where could she be?
I’ve been drowning in the shallows
And I fade away
When I think of that day
What did she say?
Born on the 2nd of May
Everyone’s child disappeared as she ran to the woods to play
Someone stole a gem beneath our eyes
Some people say that she’s sleeping below us
And some people swear that she flew up to Heaven
But I knew her so well and she was afraid of the dark
Well, I’ve been drowning in the shallows (to be near you)
And, I fade away
When I think of that day
What did she pray?
Lost on the 2nd of May
Some people say that the devil’s among us
But I knew him so well and he is afraid to be seen
I’ve been drowning in the shallows
And I fade away
When I think of that day
What did she say?
Gone on the 2nd of May
I’ve been drowning in the shallows
And I fade away
When I think of that day
What did she pray?
Dead on the 2nd of May
I’ve been drowning in the shallows (to be near you)
Songtekstvertaling
Sweet little babe liep weg in het bos en verdwaalde vandaag.
Niemand heeft haar ooit nog horen lachen.
Sommigen zeggen dat ze in het water is gevallen.
Maar ik kende haar zo goed en ze was bang voor de zee
Waar kan ze zijn?
Ik verdrink in het ondiepe water.
En ik vervaag
Als ik aan die dag denk
Wat zei ze?
Geboren op 2 mei
Ieders kind verdween toen ze naar het bos rende om te spelen.
Iemand stal een juweel onder onze ogen.
Sommige mensen zeggen dat ze onder ons slaapt.
En sommige mensen zweren dat ze naar de hemel vloog.
Maar ik kende haar zo goed en ze was bang in het donker.
Ik verdronk in het ondiepe water om bij je te zijn.)
And, I fade away
Als ik aan die dag denk
Wat heeft ze gebeden?
Verloren op 2 mei
Sommige mensen zeggen dat de duivel onder ons is.
Maar ik kende hem zo goed en hij is bang om gezien te worden.
Ik verdrink in het ondiepe water.
En ik vervaag
Als ik aan die dag denk
Wat zei ze?
Verdwenen op 2 mei
Ik verdrink in het ondiepe water.
En ik vervaag
Als ik aan die dag denk
Wat heeft ze gebeden?
Dood op 2 mei
Ik verdronk in het ondiepe water.)