Lilla Sällskapet — Jag vill ut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag vill ut" van Lilla Sällskapet.
Songteksten
Jag har suttit hela veckan nu
Men det här pusslet blir aldrig klart
Jag är inte längre säker på
Om jag ens vill se när jag lagt den sista biten
Och det känns som om jag springer genom vatten
Medan tiden bara flåsar mig i nacken
Och jag trampar runt i papper i mitt rum
Jag är inte lika ung längre
Men precis lika dum
Dum, dum, dum
Kan inte nån ta med mig ut ikväll
Jag vill ut ikväll
Gå ut och låta pengarna ta slut igen
Jag vill ut ikväll
Jag drar armen över bordet nu
Allt singlar ner över golvet
Jag vet, jag gör det om och om igen
Kan inte någon annan bara göra ekvationen
Jag bara hoppas på att vinden vänder
Känns som mitt liv är i nån annans händer
Så nu lämnar jag det sjunkande skeppet, en stund
Jag är inte lika ung längre
Men precis lika dum
Dum, dum, dum
Kan inte nån ta med mig ut ikväll
Jag vill ut ikväll
Gå ut och låta pengarna ta slut igen
Jag vill ut ikväll
Snälla, kan inte du ta med mig ut ikväll
Jag vill ut ikväll
Gå ut och låta pengarna ta slut igen
Jag vill ut ikväll
Kan inte nån sätta käppen i mitt hamsterhjul
Kan inte nån, nån nån ta med mig ut
Kan inte nån sätta käppen i mitt hamsterhjul
Jag vill ut, jag jag jag vill ut
Kan inte nån ta med mig ut ikväll
Jag vill ut ikväll
Gå ut och låta pengarna ta slut igen
Jag vill ut ikväll
Snälla, kan inte du ta med mig ut ikväll
Jag vill ut ikväll
Gå ut och låta pengarna ta slut igen
Jag vill ut ikväll
Songtekstvertaling
Ik zit al de hele week.
Maar deze puzzel wordt nooit duidelijk.
Ik weet het niet meer zeker.
Als ik zelfs maar wil zien wanneer ik het laatste stuk zet
En ik voel me alsof ik door het water loop
Terwijl de tijd in mijn nek hijgt
En ik loop rond in papier in mijn kamer
Ik ben niet meer zo jong.
Maar net zo stom.
Stom, stom, stom
Kan iemand me vanavond niet meenemen?
Ik wil vanavond weg.
Ga naar buiten en laat het geld weer opraken.
Ik wil vanavond weg.
Ik trek nu mijn arm over de tafel.
Alles staat op de vloer.
Ik weet het, Ik doe het steeds weer.
Kan niemand anders de vergelijking doen?
Ik hoop dat de wind draait
Het voelt alsof mijn leven in andermans handen ligt.
Dus nu verlaat ik het zinkende schip, voor een tijdje
Ik ben niet meer zo jong.
Maar net zo stom.
Stom, stom, stom
Kan iemand me vanavond niet meenemen?
Ik wil vanavond weg.
Ga naar buiten en laat het geld weer opraken.
Ik wil vanavond weg.
Alsjeblieft, kan je me vanavond niet mee uit nemen?
Ik wil vanavond weg.
Ga naar buiten en laat het geld weer opraken.
Ik wil vanavond weg.
Kan iemand de stok niet in mijn hamsterwiel stoppen?
Kan iemand me uitschakelen?
Kan iemand de stok niet in mijn hamsterwiel stoppen?
Ik wil eruit, Ik wil eruit.
Kan iemand me vanavond niet meenemen?
Ik wil vanavond weg.
Ga naar buiten en laat het geld weer opraken.
Ik wil vanavond weg.
Alsjeblieft, kan je me vanavond niet mee uit nemen?
Ik wil vanavond weg.
Ga naar buiten en laat het geld weer opraken.
Ik wil vanavond weg.