Lilitu — Follow Through songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Follow Through" van Lilitu.

Songteksten

Every time you walk away, every single word you say
It just lingers there in front of me
Every time I hear your voice, it’s though I haven’t got a choice
…and it’s so hard to believe in anything
Run forever, run away in spite of all the pain
I doubt myself and I’ve given up
On almost everything
Cry out for more when you want to close the door
Waste away. Follow through I hear you say
Every time you confront me, I’m the one who feels nothing.
…and I hate myself for what I have become
You gave me a second chance, but I threw it all away
…and everything means nothing to me now
Run forever, run away in spite of all the pain
Feed the failure, ever after
Tied to everything
Would you reach out for me?
It’s just an empty space
Am I the one to blame?
Living for your sake
The moon it pulls the tides
And the day breaks down
Within the starlit sky leave it all behind

Songtekstvertaling

Elke keer als je wegloopt, elk woord dat je zegt
Het blijft voor me hangen.
Elke keer als ik je stem hoor, heb ik geen keus.
...en het is zo moeilijk om ergens in te geloven
Ren voor altijd, ren weg ondanks alle pijn
Ik twijfel aan mezelf en ik heb het opgegeven.
Op bijna alles.
Roep om meer als je de deur wilt sluiten.
Afval weg. Ik hoor je zeggen:
Elke keer als je me confronteert, ben ik degene die niets voelt.
... en ik haat mezelf voor wat ik geworden ben
Je gaf me een tweede kans, maar ik gooide het allemaal weg.
... en alles betekent nu NIETS voor me.
Ren voor altijd, ren weg ondanks alle pijn
Feed the failure, ever after
Gebonden aan alles.
Wil je contact met me opnemen?
Het is gewoon een lege ruimte.
Is het mijn schuld?
Leven voor jou
De maan trekt aan de getijden
En de dag breekt
In de sterrenhemel laat alles achter