Lilitu — Dark-Haired Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark-Haired Girl" van Lilitu.

Songteksten

We made it through September
with lust & dying embers
Tell me is that all we were
Now look at what we’ve done
Look at what we’ve become
What three words will do
…and you said
I won’t be there when you fall
I won’t be there when you break down
Dark Haired Girl
where did you go?
you live in a broken world
…and we stand alone
But darling who knew
That when we were created
We’d be suffocated
By such despair & loneliness
Still, we stand as a witness
And die iby the sickness
That this thing called love induces
Dark Haired Girl
Where did you go?
In this broken world
You left me alone

Songtekstvertaling

We hebben September gehaald.
met lust en stervende sintels
Vertel me is dat alles wat we waren
Kijk wat we gedaan hebben.
Kijk wat we geworden zijn.
Wat zullen drie woorden doen?
en jij zei:
Ik zal er niet zijn als je valt.
Ik zal er niet zijn als je instort.
Donkerharig Meisje
waar ging je heen?
je leeft in een gebroken wereld
...en we staan alleen
Maar schat die het wist
Dat toen wij geschapen werden
We zouden stikken.
Door zo ' n wanhoop en eenzaamheid
Toch staan we als getuige.
En sterven door de ziekte
Dat dit ding genaamd liefde induceert
Donkerharig Meisje
Waar ging je heen?
In deze gebroken wereld
Je liet me met rust.