Lilian Renaud — Si tu cherches de l'or songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si tu cherches de l'or" van Lilian Renaud.
Songteksten
Regarde les yeux de ta mère, si tu cherches de l’or
Regarde les mains de ton père, c’est comme un trésor
Tu pourras parcourir tous les continents
Tu voudras conquérir comme un enfant
Quand tu reviendras, tu comprendras
Que tout l’or de la terre est au creux de leurs bras
Tu reviendras, tu comprendras
Que tout l’or de la terre est au creux de leurs bras
C’est bien leur amour
Le plus riche des mystères
Écoutes la voix de ta mère, si tu cherches l'émotion
Écoutes les mots de ton père et toute leur affection
Tu pourras parcourir tous les sentiments
Tu enchaîneras les pleurs, les rires comme un enfant
C’est bien leur amour
Le plus riche des mystères
C’est bien leur amour
Le plus riche des mystères
(Merci à Audrey pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Kijk naar je moeders ogen, als je goud zoekt
Kijk naar je vaders handen, het is als een schat.
U zult in staat zijn om alle continenten te reizen
Je zult willen veroveren als een kind.
Als je terugkomt, zul je het begrijpen.
Dat al het goud van de aarde in de holte van hun armen is
Je zult terugkomen, je zult het begrijpen.
Dat al het goud van de aarde in de holte van hun armen is
Het is hun liefde.
De rijkste mysteries
Luister naar je moeders stem, als je op zoek bent naar emotie.
Luister naar de woorden van je vader en al hun genegenheid.
Je kunt door alle gevoelens heen.
Je blijft huilen en lachen als een kind.
Het is hun liefde.
De rijkste mysteries
Het is hun liefde.
De rijkste mysteries
(Dank aan Audrey voor deze woorden)