Lila McCann — Yippy Ky Yay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yippy Ky Yay" van Lila McCann.
Songteksten
Hey pretty boy whatcha pullin' on me Ya think you got it all wrapped up Lyin' in the shade of the sycamore tree
Sorry but it just ain’t enough
You gotta do better than talk the big talk
Or an occasional courtesy call
I ain’t seen roses and I ain’t seen a thing
Of what love’s got to do with it all
If you wanna steal a kiss
Then you’ve gotta steal a piece of my heart
You’re a pretty little boy but a fumblin' fool
If you’re goin' for a tumble in the dark
My oh my have you got a lot to learn
You’ve got to wrap me up in romance
Before you crash and burn
And if you never call me to blow my heart away
Yippy ky yay
(Yippy yippy yippy yippy yippy ky yay
Yippy yippy yippy ky yo You wanna dance to the rhythm of a country girl
Boy you got a long way to go)
Would it hurt so much to open my door
Or send me a flower or two
'Cause I believe in love like the good book says
Not the gospel according to you
You can’t two-step around step number one
And then skip down to three and four
You can’t touch me with a ten-foot pole
'Til you back off a little bit more
If you wanna steal a kiss
Then you’ve gotta steal a piece of my heart
You’re a pretty little boy but a fumblin' fool
If you’re goin' for a tumble in the dark
My oh my have you got a lot to learn
You’ve got to wrap me up in romance
Before you crash and burn
And if you never call me to blow my heart away
Yippy ky yay
(Yippy yippy yippy yippy yippy ky yay)
(Yippy yippy yippy ky yo)
(You wanna dance to the rhythm of a country girl)
(Boy you got a long way to go)
I know what you want
And there are times I want it too
But I’m lookin' for a gentleman
Who knows just what to do And I can take the boots and jeans
And even your beat-up Cadillac
But when it comes to what a woman needs
You ain’t no Cary Grant
Hey, hey, oh My oh my have you got a lot to learn
You’ve got to wrap me up in romance
Before you crash and burn
And if you never call me to blow my heart away
Yippy ky yay
(Yippy yippy yippy yippy yippy ky yay)
(Yippy yippy yippy ky yo)
(You wanna dance to the rhythm of a country girl)
(Boy you got a long way to go)
Yippy ky yay
(Yippy yippy yippy yippy yippy ky yay)
(Yippy yippy yippy ky yo)
(You wanna dance to the rhythm of a country girl)
(Boy you got a long way to go)
Yippy ky yay
Songtekstvertaling
Hé mooie jongen, wat doe je met me? je denkt dat je het helemaal ingepakt hebt, liggend in de schaduw van de sycamore boom.
Sorry, maar het is niet genoeg.
Je moet het beter doen dan praten over de grote praat.
Of een af en toe beleefdheidsbezoek.
Ik heb geen rozen gezien en ik heb niets gezien
Van wat liefde ermee te maken heeft.
Als je een kus wilt stelen
Dan moet je een stuk van mijn hart stelen.
Je bent een mooie kleine jongen maar een stomme idioot
Als je gaat tuimelen in het donker
Je moet nog veel leren.
Je moet me in romantiek wikkelen.
Voordat je crasht en verbrandt
En als je me nooit belt om mijn hart weg te blazen
Yippy ky yay
(Yippy yippy yippy yippy KY yay
Yippy yippy yippy ky yo you wanna dance to the rhythm of a country girl
Je hebt nog een lange weg te gaan.)
Zou het zo ' n pijn doen om mijn deur te openen?
Of stuur me een bloem of twee
Want ik geloof in liefde zoals het goede boek zegt
Niet het Evangelie volgens u.
Je kunt stap één niet omzeilen.
En dan naar drie en vier.
Je kunt me niet aanraken met een drie meter lange paal.
Tot je wat meer afstand neemt.
Als je een kus wilt stelen
Dan moet je een stuk van mijn hart stelen.
Je bent een mooie kleine jongen maar een stomme idioot
Als je gaat tuimelen in het donker
Je moet nog veel leren.
Je moet me in romantiek wikkelen.
Voordat je crasht en verbrandt
En als je me nooit belt om mijn hart weg te blazen
Yippy ky yay
(Yippy yippy yippy yippy KY yay)
(Yippy yippy yippy ky yo)
(You wanna dance to the rhythm of a country girl)
Je hebt nog een lange weg te gaan.)
Ik weet wat je wilt.
En soms wil ik het ook.
Maar ik zoek een heer.
Wie weet wat ik moet doen en ik kan de laarzen en jeans meenemen.
En zelfs je in elkaar geslagen Cadillac.
Maar als het gaat om wat een vrouw nodig heeft
Je bent geen Cary Grant.
Hey, Hey, Oh My Oh my Oh My have you got a lot to learn
Je moet me in romantiek wikkelen.
Voordat je crasht en verbrandt
En als je me nooit belt om mijn hart weg te blazen
Yippy ky yay
(Yippy yippy yippy yippy KY yay)
(Yippy yippy yippy ky yo)
(You wanna dance to the rhythm of a country girl)
Je hebt nog een lange weg te gaan.)
Yippy ky yay
(Yippy yippy yippy yippy KY yay)
(Yippy yippy yippy ky yo)
(You wanna dance to the rhythm of a country girl)
Je hebt nog een lange weg te gaan.)
Yippy ky yay