Lil Zane — Beautiful Feelin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Feelin'" van Lil Zane.
Songteksten
I know a lot of times, it seems like it gets hard
But you gotta always keep faith, and always look forward
You never know what the future might bring
You never know what’s ahead
You got the attention of all the fellas so the chickens are jealous
They at your toes when it rains tryin to hold you umbrella
The new meat in town, all the niggas wonna get down
When getting no play they frown
You on they bad side, they callin you bitch now
Sophomore year, two years to go
All you tryin to do is get your first car, and make doe
Got a part time job, and the man callin your bluff
Always out to cheat us if you love wasn’t enough
Problems in the home, daddy dearest done turned abusive
He got your moms scared, so thoughts are skippin out are useless
How can you get them grades, when you can’t keep your focus
16 and getting hit this drunk nigga think he Joseph
Givin you black eyes so in school you wearin glasses
Friends ask what happin but believe behind your back they laughin
You show no worry but the pain don’t hide
Baby girl wipe your eyes, Im here so don’t cry
And it’s
You turn no fire till you lies, tellin me I was safe
I can’t take it no longer father open the gate
I seen all I can take, child killin’s and rape
The same niggas that I used to love was showin' me hate
My harts lyrics and my spirits through you body and soul
Makin you feel the way I felt when these rhymes was wrote
My antidote a little weed smoke, time and thought
Makin me come up wit that raw shit, hurttin your hart
I know you feel me cause you know things I’m sayin is true
Now would I lie to you, about my life and what I been through
Tell me have you ever lost a best friend, to drugs and gats
Had to tell his mother knowin she would have an attack
Sorry lady but your son and I was runnin the block
Ran up in the wrong neighborhood, flossin our knots
Actin folish when we should have been home in the bed
Restin instead, Tony took two to the head
He never made it
I went hot summers and cold winters, wit no dinner and-a
Freezer full of ice ain’t nothin' nice
And I never cream in my life, so when I did get it
I had to work and run wit it, have fun wit it
High speeds in 740's, niggas starin' hard
Mini battles and war stories, bitches love my scares
Sweatin' Kev' cause he paid, and plus he from the yard
No superstars, livin gods, is what we are
Town to town, dick em' down, that’s how we do it baby
Under covers we wear rubbers cause catchin AIDS is crazy
I do the unbeliveable and talk the sweatest game
And see more dough than Snipes on the money train
Me bein' broke is the funniest joke
That’s like a nigga tellin' me I stole a song he wrote
And I ain’t tryin' to get caught up in all that madness, life is good
Young world follow me, lets get up out the hood
Songtekstvertaling
Ik weet het vaak, het lijkt alsof het moeilijk wordt.
Maar je moet altijd blijven geloven, en altijd vooruit kijken
Je weet nooit wat de toekomst kan brengen.
Je weet nooit wat je te wachten staat.
Je hebt de aandacht van alle jongens dus de kippen zijn jaloers
Ze staan aan je tenen als het regent. ze proberen je paraplu vast te houden.
The new meat in town, all the niggas wonna get down
Als ze geen spel krijgen, fronsen ze.
Jij aan de slechte kant, ze noemen je nu bitch.
Tweede jaar, nog twee jaar te gaan
Alles wat je probeert te doen is je eerste auto te pakken, en doe te maken
Ik heb een parttime baan, en de man roept je bluf.
Altijd erop uit om ons te bedriegen als je liefde niet genoeg was
Problemen in het huis, Papa liefste wordt gewelddadig
Hij heeft je moeders bang gemaakt, dus gedachten zijn nutteloos.
Hoe kun je die cijfers halen, als je je focus niet kunt houden?
16 en die dronken Neger te pakken krijgen denkt dat hij Joseph is.
Ik geef je zwarte ogen zodat je op school een bril draagt.
Vrienden vragen wat er gebeurt, maar geloven achter je rug om lachen ze
Maak je geen zorgen, maar de pijn verbergt zich niet.
Meisje veeg je ogen af, Ik ben hier dus huil niet
En het is
Je draait geen vuur tot je liegt, en zegt dat ik veilig was.
Ik kan er niet meer tegen dat vader de poort niet meer opent.
Ik heb alles gezien wat ik kan verdragen, kind killin ' s en verkrachting.
Dezelfde nikkers waar ik van hield, lieten me haat zien.
Mijn hart teksten en mijn geest door jou lichaam en ziel
Ik liet je voelen hoe ik me voelde toen deze rijmpjes werden geschreven
Mijn tegengif een beetje wiet rook, tijd en gedachte
Laat me naar boven komen met dat ruwe spul, pijn in je hart
Ik weet dat je me voelt omdat je weet dat dingen die ik zeg waar zijn.
Zou ik nu tegen je liegen, over mijn leven en wat ik heb meegemaakt
Heb je ooit een beste vriend verloren aan drugs en gats?
Ik moest zijn moeder vertellen dat ze een aanval zou krijgen.
Sorry dame, maar uw zoon en ik waren aan het rondrennen.
Liep in de verkeerde buurt, flossin onze knopen
Actin folish toen we thuis in bed hadden moeten liggen.
In plaats daarvan nam Tony er twee tegen het hoofd.
Hij heeft het nooit gehaald.
Ik ging warme zomers en koude winters, zonder eten en ...
Diepvries vol ijs is niet leuk
En ik heb nooit Room in mijn leven, dus toen ik het kreeg
Ik moest werken en ervoor gaan, plezier maken.
Hoge snelheden in 740 's, niggas starin' hard
Mini gevechten en oorlogsverhalen, bitches houden van mijn angst
Kev uitzweten omdat hij betaalde en hij van de tuin.
Geen supersterren, levende goden, dat zijn we.
Van stad tot stad, pik ze op, zo doen we het.
Onder de dekens dragen we condooms omdat catchin AIDS gek is
Ik doe het onverbiddelijke en praat het meest zweet spel
En meer geld zien dan snipen op de geldtrein.
Dat ik Blut ben is de grappigste grap
Dat is als een neger die zegt dat ik een lied heb gestolen dat hij schreef.
En Ik wil niet verstrikt raken in al die waanzin, het leven is goed
Jonge wereld volg me, laten we uit de buurt komen