Lil Wyte — Lost in My Zone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost in My Zone" van Lil Wyte.
Songteksten
I get drunk and I pop pills.
I can show you, but I can’t tell you how it feels.
This a complicated life, the one that I live.
I don’t give a shit bitch, it is what it is.
I’m own my own shit, own shit, lost in my zone shit.
Own shit, own shit, lost in my zone shit.
I’m own my own shit, own shit, lost in my zone shit.
Lost in my zone shit, lost in my zone shit.
Two crazy baby mamas, two daughters, too little time.
It’s hard for me to address my true feelings in the rhyme,
I try and try and just keep coming up with empty lines.
Billions of thoughts creep around the outer edges of my mind.
And I’m intelligent but use alcohol and drugs as a crutch,
For some reason when I’m high and drunk, I don’t feel the pain that much.
So I just put some more OG, and another blunt,
Bottle up my problems to keep my eyes face to the front.
Head in the sky, always high, never looking down,
And if I don’t plan to land, then I don’t never have to see the ground.
Captain of the plane and all the bullshit, fuels the tank,
And right before we boarded, we cleaned out all of the Memphis bank,
Money train or money jet, we gonna get that money bet.
Don’t anyone know what we doing, look at all the phony sweat.
Can’t tell you where I’m going, at or even were I was,
If something goes wrong tonight, then I’ll just say it was because:
I got a career that held on somehow for now well over a decade,
And still get shows every weekend with no fucking radio play.
I guess I’m ahead of my time, or even walking the perfect line.
But I still can’t get no sleep, cause my hours are fucked from driving and
flying.
That’s part of the game, I know that so I deal with it.
Crack the crown open I wash it down and take some pills with it.
That’s the only way I’m getting rest in Memphis ten,
Call me what you wanna call me, you don’t know where I have been.
I’ve seen my homies die, watched my child get took in court,
Plus my pop is dead I no longer have that father support.
You think it’s easy being me? I got as many problems as you,
And that was a few that bothers me, keyword: 'was a few',
Listen I’ve walked roads ride bikes and drove up this road,
And I’m gonna keep it 150 miles per hour on this ho.
Tires will never gonna blow,
Engines never gonna explode,
I’m W-Y-T-E I don’t care what you think of me,
Just so you know.
Songtekstvertaling
Ik word dronken en slik pillen.
Ik kan het je laten zien, maar ik kan je niet vertellen hoe het voelt.
Dit is een ingewikkeld leven, degene die ik leef.
Het kan me geen reet schelen, Het is wat het is.
Ik ben eigenaar van mijn eigen shit, eigen stront, verloren in mijn zone shit.
Eigen stront, eigen stront, verloren in mijn zone shit.
Ik ben eigenaar van mijn eigen shit, eigen stront, verloren in mijn zone shit.
Verloren in mijn zone shit, verloren in mijn zone shit.
Twee gekke baby mama' s, twee dochters, te weinig tijd.
Het is moeilijk voor mij om mijn ware gevoelens in het rijmpje aan te spreken.,
Ik probeer te blijven komen met lege lijnen.
Miljarden gedachten kruipen rond de buitenste randen van mijn geest.
En ik ben intelligent, maar gebruik alcohol en drugs als kruk.,
Als ik high en dronken ben, voel ik niet zoveel pijn.
Dus ik heb gewoon wat meer OG, en nog een stomp,
Stop mijn problemen in de fles om mijn ogen naar voren te houden.
Hoofd in de lucht, altijd hoog, nooit naar beneden kijken,
En als ik niet van plan ben te landen, dan hoef ik nooit de grond te zien.
Kapitein van het vliegtuig en al die onzin, voedt de tank,
En vlak voor we aan boord gingen, hebben we de hele Memphis bank leeggehaald.,
Geldtrein of geldvliegtuig, we krijgen die geld inzet.
Weet niemand wat we doen, kijk naar al dat nep zweet.
Ik kan je niet vertellen waar ik heen ga, of waar ik was.,
Als er vanavond iets misgaat, zeg ik dat het was omdat ... :
Ik heb een carrière die op de een of andere manier al meer dan tien jaar volhield.,
En toch krijgen ze elk weekend shows zonder radio.
Ik denk dat ik mijn tijd vooruit ben, of zelfs de perfecte lijn loop.
Maar ik kan nog steeds niet slapen, want mijn uren zijn klote door het rijden en
vliegend.
Dat hoort bij het spel, dat Weet ik, dus ik Regel het.
Breek de kroon open ik spoel hem weg en neem er wat pillen bij.
Dat is de enige manier om te rusten in Memphis ten.,
Noem me hoe je me wilt noemen, je weet niet waar ik geweest ben.
Ik heb mijn huisgenoten zien sterven, en mijn kind voor de rechtbank zien verschijnen. ,
En mijn vader is dood. Ik heb die Vader steun niet meer.
Denk je dat het makkelijk is om mij te zijn? Ik heb net zoveel problemen als jij.,
En dat waren er een paar die me dwars zaten, sleutelwoord: 'waren er een paar',
Luister, ik heb over de weg gelopen, fietsen gereden en deze weg op Gereden.,
En ik hou het 150 mijl per uur op deze hoer.
Banden zullen nooit ontploffen.,
Motoren gaan nooit ontploffen.,
Het kan me niet schelen wat je van me denkt.,
Dat je het maar weet.