Lil Wayne — Wish You Would songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish You Would" van Lil Wayne.

Songteksten

Look look look — don’t play with me Look look look
Huh? Huh? Look
Let’s get the pistols out the trunk, let’s get ready to bust things
Leave a nigga block full of nothin' but guts, brains
Ain’t no way, nowhere that these niggas could duck flames
My guns up for and tellin' all to suck Wayne
I’m runnin' with a clique that just be thuggin' heavy
Plus I’m runnin' in them bricks, cook it, cut it, sell it One time for my daddy, Rabbit, up in Heaven
Ever since my nigga died I’ve been strapped up and ready
Come and get it — it’s Wheezy Whee, the hottest ever
Now this fella gon' get bullets inside his sweater
I’m just terror, or better yet, horror or drama
And tomorrow I’ma hit the block and barrow your momma
Beef with me, you’re swimmin' in water with sharks and piranhas
Revolvers and choppers got all your partners callin' the coppers
And for the grand finale, I might pull up in a tan Denali
When I hop out, in my hand is a Calico sprayin' your family
Don’t play with me — I wish you would
I’ma hit your hood, then split your hood
You bet' not play with me cause I cock my gun
I pop my gun
Better hide and run
Niggas bet' not play with me cause I wish you would
I’ma hit your hood, then split your hood
Niggas bet' not play with me cause I cock my gun
And I pop my gun
Better hide and run
What is this that done got me in your district? Twist it Now everybody got dots on they heads like Egyptians
I’m tipsy — I’ve been sippin' on that Hennessy, people
Then it get deeper, I start shootin' up innocent people
Seventeen creeper is who I — what I — be, dog
The clip slide in the four-five, then it blow five
In heat, dog? It’s your life or me, dog
On four tires, or feet, dog
I still be on the block sweepin'
Nobody is not sleepin'
Got me in all black with a gun in a palm
Run in his home, start shootin', hit his son in the dome
Dummy, it’s on — ain’t gon' be no relaxin' and stuff
Cause when I come through mashin' the truck, I’m blastin' a pump
And passin' a blunt — me circle, wants to see if he dead
Gotta be sure cause niggas promised me a ki if he dead
But, dog, you get it raw if you are with the kid
I’ll push your baby momma car off the bridge
Huh?!
Bet' not play with me cause I wish you would
I’ma hit your hood, then split your hood
Niggas bet' not play with me cause I cock my gun
Then I pop my gun
Better hide and run
Niggas bet' not play with me cause I wish you would
I’ma hit your hood, then split your hood
Niggas bet' not play with me cause I cock my gun
Then I pop my gun
Better hide and run
You might catch me with bandanas and strapped T On the back street of your block in the back seat
I’ma cap three at the first coward I up and see
I’ma bust the piece and knock his body a couple of feet
When I rush your front door, you get a few to your stomach
Hope they dress you up nice because your funeral Sunday
Nigga shouldn’t’ve played tough — wouldn’t’ve got his head bust
Now your whole livin' room is full of pink and red stuff
Now you’re gatted up, full of that vodka and weed — add it up Fresh platted up, your T-shirt all tatted up Crack in the tongue of my kicks
Plus I got a gun on my hip, and I’m runnin' the strip
I know you see me: Little Wheezy killaholeezy

Songtekstvertaling

Kijk, kijk, speel niet met me. kijk, kijk.
Huh? Huh? Kijken
Laten we de pistolen uit de kofferbak halen, laten we ons klaar maken om dingen kapot te maken.
Laat een nigga blok vol met niets dan lef, hersenen
Geen denken aan, nergens waar die nikkers vlammen kunnen ontwijken.
M' n wapens staan klaar om Wayne te pijpen.
Ik ren met een kliek die alleen maar zwaar is
Plus ik ren in die stenen, kook het, snij het, verkoop het een keer voor mijn vader, konijn, in de hemel
Sinds mijn nikker dood is, ben ik vastgebonden en klaar.
Kom het maar halen-het is Wheezy Whee, the hottest ever
Deze kerel krijgt kogels in zijn trui.
Ik ben gewoon terreur, of beter nog, horror of drama.
En morgen ga ik de straat op en barrow je moeder
Je zwemt in het water met haaien en piranha' s.
Revolvers en helikopters hebben al je partners de politie gebeld.
En voor de grote finale, ik zou kunnen stoppen in een tan Denali
Als ik eruit Spring, is er in mijn hand een Kalico die je familie besproeit.
Speel niet met me.
Ik ga je kap raken en dan je motorkap opensnijden.
Zeker weten dat je niet met me speelt, want Ik heb mijn pistool geprikt.
Ik doe mijn pistool open.
Je kunt je beter verstoppen en vluchten.
Negers wedden dat je niet met me speelt, want ik wou dat je dat zou doen.
Ik ga je kap raken en dan je motorkap opensnijden.
Nikkers wedden dat ze niet met me spelen omdat ik mijn pistool afspeel
En ik schiet mijn pistool
Je kunt je beter verstoppen en vluchten.
Wat heeft dit gedaan waardoor ik in jouw district terecht ben gekomen? Draai het nu iedereen heeft stippen op hun hoofd als Egyptenaren
Ik ben aangeschoten-ik heb zitten nippen op die Hennessy, mensen
Als het dieper wordt, schiet ik onschuldige mensen neer.
17 creeper is wie ik — wat ik-ben, hond
De clip glijdt in de vier-vijf, dan blaas het vijf
In de hitte, hond? Het is jouw leven of ik, hond.
Op vier banden, of voeten, hond
Ik ben nog steeds op straat.
Niemand slaapt.
Ik zit in het zwart met een pistool in een handpalm.
Ren naar zijn huis, begin te schieten, sla zijn zoon in de koepel
Dommerik, het is aan — er is geen rust en zo
Want als ik door mashin ' de truck, IK Start een pomp
En een botte cirkel passeert, wil zien of hij dood is.
Ik moet er zeker van zijn, want niggas beloofde me een ki als hij dood was.
Maar, hond, je krijgt het rauw als je met het kind bent
Ik duw je baby mama auto van de brug.
Huh?!
Ik wed dat je niet met me speelt, want ik wou dat je dat zou doen.
Ik ga je kap raken en dan je motorkap opensnijden.
Nikkers wedden dat ze niet met me spelen omdat ik mijn pistool afspeel
Dan doe ik mijn pistool open.
Je kunt je beter verstoppen en vluchten.
Negers wedden dat je niet met me speelt, want ik wou dat je dat zou doen.
Ik ga je kap raken en dan je motorkap opensnijden.
Nikkers wedden dat ze niet met me spelen omdat ik mijn pistool afspeel
Dan doe ik mijn pistool open.
Je kunt je beter verstoppen en vluchten.
Je zou me kunnen betrappen met bandana ' s en vastgebonden T op de achterstraat van je blok op de achterbank.
I ' m cap three at the first coward I up and see
Ik breek het stuk en sla zijn lichaam een paar meter.
Als ik je voordeur overhaast, krijg je er een paar in je maag.
Ik hoop dat ze je mooi kleden want je begrafenis zondag
Hij had niet zo hard moeten spelen.
Nu zit je hele woonkamer vol roze en rode spullen.
Nu zit je vol met wodka en wiet en je T — shirt zit vol Crack in de tong van M ' n kicks.
Plus Ik heb een pistool op mijn heup, en ik ren de strip
Ik weet dat je me ziet, kleine wheezy killaholeezy

Videoclip voor het nummer Wish You Would (Lil Wayne)