Lil Wayne — Welcome to the Concrete Jungle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome to the Concrete Jungle" van Lil Wayne.

Songteksten

Welcome to the concrete jungle
Got snakes, got bears, got lions, no muzzles
And they all tryin' to cause me trouble
Got the big tre-8 long nose no muzzle
Aight, aight, hold up, drummer
Where you get that shit form nigga
Man, that’s exclusive
Run that, they fuck back, aight
Welcome to the concrete jungle
Got snakes, got bears, got lions, no muzzles
And they all tryin' to cause me trouble
Got the big tre-8 long nose no muzzle
Back up off me shorty, if not, surely
That piece’ll come off me shortly
My hood breed ganstaz boy
You wanna be down
Let’s see now, no thank you, boy
My niggaz’ll fish fillet you, boy
Than go and tell ya moms to get the paper boy
Ya son is just no longer a paper boy
He’s front page on the paper boy, read about it Extra, extra read about it But we get twisted laugh and smoke weed about it And can’t nobody do a thing about it?
'Cuz they’ll be in the same boat, literally the same road
Floatin' across the same sea
Through the same water, don’t fuck wit them same G’s
Don’t fuck wit that man, please
Don’t fuck wit his money, don’t fuck wit his gang breed
Aim squeeze, Wayne be on the back street
Shotty on the back seat, fuck 'em if you ask me Make 'em look but them niggaz can’t look past me Past the weed to the next nigga, that’s me Let’s see P E N C A M G 21 inches and I got them bitches skindy
Temp me and any thing can happen, I ain’t rapper
I ain’t shootin' at you, soldiers, bitch, I’m goin' for the captin'
I ain’t shootin' at yo' shoulders, bitch, I’m goin' for ya cap
And I won’t stop cappin' to yo' wings, start flappin'
And you, you’re just angel in the streets full of gangtas
And me I’m from the home where murder make ya famous
And I think, I’m 'bout 2 get that trech off the hanger
And the mask out the door but I’ll neva have to bang
I’m a straight playa, if you love her, don’t bring her
I’ll tell her lil' shit like I can make her ass a singer
And she believe that we back at the crib
She like, how it shoot if it’s plastic fo' real
I’m like fall back, ma, ya ass can get chilled
Then she rolled on my dick like an ecstasy pill
I smoke Beverly hills what eva that kills
And leave a nigga wit that heavenly feel, yeah
Step and I will step in ya grill, yeah
And leave a nigga wit that heavenly, field

Songtekstvertaling

Welkom in de betonnen jungle
Ik heb slangen, beren, leeuwen, geen muilkorf.
En ze proberen me allemaal in de problemen te brengen.
Heb de grote tre-8 lange neus geen muilkorf
Oké, oké, wacht even, drummer
Waar haal je die klootzak vandaan?
Dat is exclusief.
Rennen, ze neuken terug.
Welkom in de betonnen jungle
Ik heb slangen, beren, leeuwen, geen muilkorf.
En ze proberen me allemaal in de problemen te brengen.
Heb de grote tre-8 lange neus geen muilkorf
Laat me met rust, kleintje.
Dat stuk komt zo van me af.
Mijn kap ras ganstaz boy
Wil je naar beneden
Nee, dank je, jongen.
Mijn niggaz zal je fileren, jongen.
Dan ga en zeg je moeders om de papieren jongen te halen
Ya son is gewoon geen krantenjongen meer.
Hij staat op de voorpagina van de krantenjongen, lees er Extra over, Lees er extra over, maar we worden verdraaid lachen en roken er wiet over en kan niemand er iets aan doen?
Want ze zullen in dezelfde boot zitten, letterlijk dezelfde weg.
Zwevend over dezelfde zee
Door hetzelfde water, neuk ze niet met dezelfde G ' S.
Neuk niet met die man, alsjeblieft.
Neuk niet met zijn geld, neuk niet met zijn bende ras.
Aim squeeze, Wayne op de achterstraat.
Shotty op de achterbank, neuk ze als je het mij vraagt laat ze kijken maar die niggaz kunnen niet langs me heen kijken voorbij de wiet naar de volgende nigga, dat ben ik laat me zien P E N C A m g 21 inches en ik heb die teven skindy
Ik ben geen rapper.
Ik schiet niet op jullie, soldaten, teef, ik ga voor de gevangen
Ik schiet niet op je schouders, trut, ik ga voor je pet.
En Ik zal niet stoppen met aan je vleugels te slaan, begin te flapperen
En jij, Jij bent gewoon een engel in de straten vol gangta ' s.
En ik kom uit het huis waar moord je beroemd maakt
En ik denk, ik ben 'ongeveer 2 haal die trech van de hanger
En het masker de deur uit maar Ik zal neva moeten slaan
Ik ben een echte playa, als je van haar houdt, neem haar dan niet mee.
Ik zal haar zeggen dat ik van haar kont een zangeres kan maken.
En ze gelooft dat we terug in de wieg
Ze vindt, hoe het schiet als het plastic is voor echt
Ik ben net als terugtrekken, ma, je kont kan gekoeld worden
Toen rolde ze op mijn lul als een xtc pil.
Ik rook Beverly hills wat eva doodt
En laat een neger met zo ' n hemels gevoel, Ja
Step and I will step in ya grill, yeah
En laat een neger met dat hemelse veld

Videoclip voor het nummer Welcome to the Concrete Jungle (Lil Wayne)