Lil Wayne — Sleazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleazy" van Lil Wayne.
Songteksten
I don’t need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
I don’t need love looking like diamonds
Looking like diamonds
Okay I’m young and I’m tatted
I get them bucks like an addict
In this Christian Dior, I spend so much on my fabric
I got a wifey at home and what she wants she can have it And she in love with my stick, she say I work it like magic
Okay no need to panic, I’m on a beach where the sand is Somewhere smokin' on medication, no I wont need a bandage
Some would look at my age and try to say I’m young and I’m handsome
I say I’m filthy f-cking rich, so I’m an old dirty bastard
And my cribs a disaster and my kush is the master
I was in my yellow car but my Ferrari go faster
Sounding like a band in it and my diamonds the dancers
On the remix with Kesha, bout to go see the cashier
On the grind so now my watch has got a lot of diamonds in it
I look down and see a hundred thou' and think its time to get it Brought a lot of marijauna and I’m here to share it No it’s not a problem, better get it, then I wont be here tomorrow momma
I don’t need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
And I don’t need love looking like diamonds
Looking like diamonds
We start out so cute in our baby pictures
That momma shot for our daddy so that HE wouldn’t forget you
He forgot anyway, but hey, one day he’ll remember
If not he’s human, I’m human, you human, we’ll forgive him
God gives him his ultimatum, can’t see how momma hates him
He’s such a cool ass guy, then wonder why she date him
I’m only 8, I’m not old enough, guess it’s complicated
Two parent dwellings, expelling have got so underrated
I only say this in cadence so it don’t get negated
I was gon' save it for later but later look like maybe
This crazy lady named Kesha is guessing my Mercedes
Would be all new and through through, but its the 1980′s
But now that we are cool cool, she sippin' Irish Baileys
She say «Stacks, you’re true blue?»
I said «Nah, I’m Navy»
I call her Kesha, she like it, because it’s hood to her
She call me Andre 6000 because I’m good to her
I don’t need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
And I don’t need love looking like diamonds
Looking like diamonds
Hey Kesha what up boo its me Do you know what to do wit me?
Bad bitches, I got two of me Well you better make it two or three
Bad bitches know me so don’t bother introducing me They want me more than diamonds
Wipe me down bitch, I’m super clean
I’m hella cold, mega paid, making moves doing things
Bitches stay queued and they all wanna do the king
I’m ballin', royalty, knew it when I seen her
I was gonna take her, make her my new royal penis cleaner
My demeanor something special and this dick is so impressive
Bitch I bet you take it off and take it with you if I let you
I aint trippin', I’m just here, couldn’t catch you when I catch you
Bitch my swagger super natural
Get you pregnant looking at you
I aint nothing like them other dudes
I’m an atom bomb, they a molecule
Still paint ballin' out the frame, stuntin' like a fool
I don’t need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
I don’t need love looking like diamonds
Looking like diamonds
Rat-a-tat-tat on your dum-dum drum
The beat’s so fat gonna make me come
Um, um, um, over to your place!
Rat-a-tat-tat on your dum-dum drum
The beat’s so fat, gonna make me come
Um, um, um, over to your place!
We be on that shit that no one be on Thats what we one, smoke that neon
Kings of Leon, Dynamite Napoleon
Got some skinny’s and a tee on And some vans and my mans got the ratchet
While I’m laying in some p-ssy you be laying in a casket
And I’m just saying, I’m just spazzing
Im just smashing, Im just nasty
If you 'bout it, bust it open
Oh you fancy man, I got so many flows like mansion
Catch a tantrum, know a girl called Cleopatra
She a throw that p-ssy at ya
I’m financially straight like a lion
I aint lying
And all my hoes on they toes
Ballerina, Black Swan
Man we on Ciroc, Grey Goose
It’s Weezy baby, sleazy baby
Young Mula baby!
I don’t need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
I don’t need love looking like diamonds
Looking like diamonds
Songtekstvertaling
Ik heb jou of je gloednieuwe Benz niet nodig.
Of je bouji vrienden
Ik wil geen liefde die op diamanten lijkt.
Ziet eruit als diamanten
Oké, ik ben jong en ik ben getatoeëerd.
Ik geef ze geld als een verslaafde.
In deze christelijke Dior, spendeer ik zoveel aan mijn stof
Ik heb een vrouw thuis en wat ze wil ze kan het hebben en ze is verliefd op mijn stok, ze zegt dat ik het als magie doe
Geen paniek, ik ben op een strand waar het zand ergens ligt te roken van medicatie, Nee, Ik heb geen verband nodig
Sommigen zouden op mijn leeftijd zeggen dat ik jong en knap ben.
Ik zeg dat ik stinkend rijk ben, dus ik ben een oude vieze klootzak.
En mijn kreeft is een ramp en mijn kush is de meester
Ik zat in m 'n gele auto, maar M' n Ferrari gaat sneller.
Klinkt als een band in het en mijn diamanten de dansers
Op de remix met Kesha, op weg naar de kassier
Nu zit er veel diamanten in mijn horloge.
Ik kijk naar beneden en zie honderdduizend en denk dat het tijd is om het te krijgen bracht veel marijauna en ik ben hier om het te delen Nee Het is geen probleem, beter krijgen, dan zal ik hier morgen niet zijn mama
Ik heb jou of je gloednieuwe Benz niet nodig.
Of je bouji vrienden
En Ik wil geen liefde die op diamanten lijkt.
Ziet eruit als diamanten
We beginnen zo schattig in onze babyfoto ' s
Dat mama voor onze vader heeft geschoten zodat hij jou niet zou vergeten.
Hij is het toch vergeten, maar op een dag zal hij het zich herinneren.
Als hij geen mens is, ben ik een mens, mens, dan vergeven we hem.
God geeft hem zijn ultimatum, kan niet zien hoe mama hem haat.
Hij is zo ' n coole vent, vraag je dan af waarom ze met hem uitgaat.
Ik ben pas acht, ik ben niet oud genoeg, ik denk dat het ingewikkeld is.
Twee ouderwoningen, uitzetting is zo ondergewaardeerd.
Ik zeg dit alleen in cadence, zodat het niet wordt genegeerd.
Ik wilde het bewaren voor later, maar later lijkt het misschien
Een gekke vrouw genaamd Kesha gok op mijn Mercedes.
Zou allemaal nieuw en door, maar het is de 1980 ' s
Maar nu we cool zijn, nipt ze Ierse Baileys.
Zei ze " Stacks, je bent echt blauw?»
Nee, Ik ben van de Marine.»
Ik noem haar Kesha, ze vindt het leuk, want het is hood voor haar
Ze noemt me Andre 6000 omdat ik goed voor haar ben.
Ik heb jou of je gloednieuwe Benz niet nodig.
Of je bouji vrienden
En Ik wil geen liefde die op diamanten lijkt.
Ziet eruit als diamanten
Kesha, hoe gaat het met mij?weet je wat je met mij moet doen?
Slechte teven, ik heb er twee van mij. maak er maar twee of drie van.
Slechte teven kennen me dus doe geen moeite me voor te stellen ze willen me meer dan diamanten
Veeg me af, trut, ik ben super schoon.
Ik heb het koud, Mega Betaald, Ik doe dingen.
Krengen blijven in de rij staan en ze willen allemaal de koning doen
Ik baal, royalty, wist het toen ik haar zag.
Ik wilde haar mijn nieuwe koninklijke penisreiniger maken.
Mijn houding is iets speciaals en deze lul is zo indrukwekkend
Trut, ik wed dat je het uit doet en het met je meeneemt als ik het toelaat.
Ik ben hier, ik kon je niet vangen als ik je betrapte.
Bitch my swagger super natural
Maak je zwanger als je naar je kijkt.
Ik lijk helemaal niet op die andere kerels.
Ik ben een atoombom, zij een molecuul.
Ik schilder nog steeds het frame, staand als een idioot.
Ik heb jou of je gloednieuwe Benz niet nodig.
Of je bouji vrienden
Ik wil geen liefde die op diamanten lijkt.
Ziet eruit als diamanten
Rat-a-tat-tat op je dum-dum drum
De beat is zo dik dat ik moet komen
Naar je huis.
Rat-a-tat-tat op je dum-dum drum
De beat is zo dik dat ik moet komen.
Naar je huis.
We zijn op die shit dat niemand op dat is wat we een, rook die neon
Koningen van Leon, dynamiet Napoleon
Ik heb wat skinny ' s en een tee op en wat busjes en mijn mannen hebben de ratel
Terwijl ik in een P-sy lig, lig jij in een kist.
En ik zeg alleen, Ik ben gewoon aan het spazzen
Ik ben gewoon geweldig, Ik ben gewoon smerig
Als je het doet, breek het dan open.
Oh jij chique man, Ik heb zo veel stromen als herenhuis
Krijg een driftbui, ken een meisje genaamd Cleopatra
Ze gooit die P-ssy naar je
Ik ben financieel hetero als een leeuw.
Ik lieg niet.
En al mijn hoeren op hun tenen
Ballerina, Zwarte Zwaan
Man we op Ciroc, Grey Goose
Het is Weezy baby, sleazy baby
Jonge Mula baby!
Ik heb jou of je gloednieuwe Benz niet nodig.
Of je bouji vrienden
Ik wil geen liefde die op diamanten lijkt.
Ziet eruit als diamanten