Lil Wayne — On The Grind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Grind" van Lil Wayne.
Songteksten
Whaaat
You can find me on the corner with stones, quarters and zones
Or dope and powder broke, and our sale’s soap and flour
And most of our customers come up to us daily
Yet and still I cut this stuff crazy — a hustler, baby
What can I give you? I distribute ki’s to the kings
And z’s to the fiends, and ecstasy and weed to the teens
You need to see Wheez — anything you like and I have 'em
From crack to Viagra, and Vicadins valiums
I’m the nigga they point to when you hit my av So get all your money together, come and get my slabs
I get my cash, put some aside, and flip like half
And still enough for me to TV and deep-dish my Nav'
And you can tell the law that I say they can kiss my acid
For the white people, when I get you bricks for ten, I know the right people
And I keep a nine on my waistline
And I’ma be right on the corner, wodie — I’m gonna grind
I tell 'em, «Whaaat!!»
You see me hustlin' on the block all the time
Sittin' at the table, breakin' ki’s down to dimes
Sooner or later this neighborhood gon' be mine
Nigga, I’m tryin' to grind
I tell 'em, «Whaaat!!»
You see me hustlin' on the block all the time
Sittin' at the table, breakin' ki’s down to dimes
Sooner or later this neighborhood gon' be mine
Nigga, I’m on the grind
Nigga, y’all gon' respect Wheezy, or else the tec squeezin' shots
I have your chest steamin' hot, and your sis' screamin', «Stop!»
I hang out on the block, nigga, with rocks and weed
On the corner 'til the mornin', see the cops and flee
And if we beef, we don’t beef long 'cause we gon' creep all night
So I hope you don’t sleep all night — we on your street all night
Say, aw aw, I don’t want your boy to get me shoes
'cause I spit tools, and put him tissues in his shoes
And the bricks move every followin' week
So if you need to get it, too, then holla at me — got powder or d And I shower your streets until your av pass out
More bricks than the three of your pigs' last damn house
Stack crack and lay back, and just laugh at droughts
And issue work for half and just grab that south
For real, nigga — Wheezy Whee tryin' to shine
From daybreak to nightfall I’m gon' grind
Tell 'em, «Whaaat!!»
You see me hustlin' on the block all the time
Sittin' at the table, breakin' ki’s down to dimes
Sooner or later this neighborhood gon' be mine
Nigga, I’m on the grind
I tell 'em, «Whaaat!!»
You see me hustlin' on the block all the time
Sittin' at the table, breakin' ki’s down to dimes
Sooner or later this neighborhood gon' be mine
Nigga, I’m on the grind
I start from grams to ounces to quarters to halves to ki’s
Take seconds to minutes to hours to days and to weeks
Gotta grind, work, hustle, struggle, and get it Gotta buy, cook it, cut it, sell it, and flip it And I flight everyday and night from the corner to the avenue
And I’ll sleep next week, man, I got yay, dope, and crack to move
Ask them dudes when Wheezy open shop, I ain’t got a bag to lose
Especially if I don’t like who sent 'em to me and I’ma tax a dude
Duck the Feds and drama like I duck my baby momma
Sometimes I play it sour — what you thought was yay was flour
I pull whatever for the cheddar — nigga gotta flash and floss
Drought come around, then it’s jack the cost or jack the boss
Cock the gun, then I push rocks 'til I spot the sun
All day I hung the block, I see the cops and run
I’m tryin' to get rich 'cause I wan' shine
You can find me on the block, nigga, all the time
I tell 'em, «Whaaat!!»
You see me hustlin' on the block all the time
Sittin' at the table, breakin' ki’s down to dimes
Sooner or later this neighborhood gon' be mine
Nigga, I’m on the grind
Look,
Whaaaaaa
Songtekstvertaling
Whaaat
Je kunt me op de hoek vinden met stenen, kwartjes en zones
Of dope en poeder gebroken, en onze verkoop is zeep en meel
En de meeste van onze klanten komen dagelijks naar ons toe
Maar toch heb ik dit spul gek gesneden - een ritselaar, baby
Wat kan ik je geven? Ik deel ki ' s uit aan de koningen.
En z ' s voor de duivels, en ecstasy en wiet voor de tieners.
Je moet zien wat je wilt en ik heb ze.
Van crack naar Viagra, en Vicadins valiums
Ik ben de nigga waar ze naar wijzen als je mijn av raakt. dus pak al je geld bij elkaar, kom mijn platen halen.
Ik pak mijn geld, zet wat opzij, en flip als de helft.
En nog steeds genoeg voor mij om TV te kijken en mijn Nav te ontfutselen.
En je kunt de wet vertellen dat ik zeg dat ze mijn zuur kunnen kussen.
Voor de blanken, als ik je bakstenen voor tien geef, ken ik de juiste mensen.
En ik heb een negen op mijn taille
En ik sta op de hoek, wodie.
Ik zeg:!»
Je ziet me de hele tijd rondhangen in de straat.
Aan tafel zitten, ki' s in stukken breken.
Vroeg of laat zal deze buurt van mij zijn.
Ik probeer te slijpen.
Ik zeg:!»
Je ziet me de hele tijd rondhangen in de straat.
Aan tafel zitten, ki' s in stukken breken.
Vroeg of laat zal deze buurt van mij zijn.
Nigga, ik ben op de grind
Nigga, jullie krijgen allemaal respect Wheezy, of anders de tec squeezin ' shots
Ik heb je borst gloeiend heet, en je zus schreeuwt, "Stop!»
Ik hang rond met stenen en wiet.
Op de hoek tot de ochtend, zie de politie en vlucht
En als we ruzie hebben, hebben we niet lang ruzie want we gaan de hele nacht kruipen
Ik hoop dat je niet de hele nacht slaapt.
Ik wil niet dat je zoon schoenen voor me koopt.
want Ik spuug gereedschap, en doe hem zakdoekjes in zijn schoenen.
And the bricks move every followin ' week
Dus als je het ook wilt, roep me dan met poeder of D en ik Douche jullie straten totdat je av flauwvalt.
Meer stenen dan het laatste Huis van de drie varkens.
Stapel crack en ga liggen, en lach om droogtes.
En werk voor de helft uitgeven en gewoon dat zuiden pakken
Echt waar, nigga-Wheezy Whee proberen te schijnen
Van het ochtendgloren tot het avondgloren ga ik dansen
Zeg ze, "Whaaat!!»
Je ziet me de hele tijd rondhangen in de straat.
Aan tafel zitten, ki' s in stukken breken.
Vroeg of laat zal deze buurt van mij zijn.
Nigga, ik ben op de grind
Ik zeg:!»
Je ziet me de hele tijd rondhangen in de straat.
Aan tafel zitten, ki' s in stukken breken.
Vroeg of laat zal deze buurt van mij zijn.
Nigga, ik ben op de grind
Ik begin van gram naar gram naar kwart naar halve naar ki ' s.
Neem seconden tot minuten tot uren tot dagen en tot weken
Je moet slijpen, werken, vechten, en het kopen, koken, snijden, verkopen, omdraaien en ik vlieg elke dag en nacht van de hoek naar de avenue.
En Ik zal volgende week slapen, man, Ik heb yay, dope, en crack te verplaatsen
Vraag het die gasten als Wheezy open shop, Ik heb geen zak te verliezen.
Vooral als ik het niet leuk vind wie ze naar mij stuurde en ik ga een kerel belasten.
Duck the Feds en drama like I duck my baby momma
Soms speel ik het zuur-wat jij dacht dat bloem was
Ik doe alles voor de cheddar-nigga moet flitsen en flossen
Droogte komt voor, dan is het jack the cost of jack The boss.
Pik het pistool, dan duw ik Stenen tot ik de zon zie.
De hele dag hing ik de straat op, Ik zag de politie en rende weg.
Ik probeer rijk te worden omdat ik glans wil
Je kunt me overal vinden.
Ik zeg:!»
Je ziet me de hele tijd rondhangen in de straat.
Aan tafel zitten, ki' s in stukken breken.
Vroeg of laat zal deze buurt van mij zijn.
Nigga, ik ben op de grind
Kijken,
Whaaaaaaaa