Lil Wayne — Not Like Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Like Me" van Lil Wayne.

Songteksten

Original roughnecks, hear
Check!
Nobody burn them blocks like-a we Nobody bust them heads like-a we Nobody could outshine we Tha whole CMR, CMR family
Look, it’s little rhymecholy
Legendary like? bymolly?
17 ward superstar, feel me I tell ya, shorty million dollar, nigga
Don’t test, 'cause lil' shorty is a rider, nigga
Got my click behind me. every step of tha way
Hit your wards, with tha pump, with your chest and your face
I’m a bloodhound… I ain’t lyin', I’m thugged out!
I’m from uptown… and that ain’t no Beverly Hills
You wan' know what that be like? Well, curiousity kills
Send chills up my trigga finger, blast tha dummy
'Specially if it’s a drought, I got ta have tha money
Take tha hit, even if it’s below tha average money
Got to make it through tha week, and feed my family uppy
I’m just a lil' thug, what
Belt-buckle fall down to my cuffs, what
And police don’t even matter, they can suck what
Tha price right if I catch ya slippin', nigga, what what. what
Nobody burn them blocks like-a we (nawww)
Nobody bust them heads like-a we (hmmmm)
Nobody could outshin we Tha whole CMR, CMR family (What!) (For real!)
(What! What!)Nobody burn them blocks like-a we (nawww)
Nobody bust them heads like-a we (Say it, say it) (hmmmm)
Nobody could outshine we Tha whole CMR, CMR family (For real!!)
Eeh, what, what
What, you got a (?), 'cause of tha threats that you sendin' me?
Lil' boy, I got so much money, I know who killed Kennedy
I hear you tellin' people 'bout tha people you done
But look, everytime I brought me to ya, you all about fun
What made you bring a knife to a gun fight… now that’s not right!
Why your bitch-ass even showed up tonight?
Nigga, we use ta kick it like Tai Bo I don’t know. what made you go sideshow, turn jive whore
Kickin', trifling, dirty, and low
We use ta split chicken. ride ta Texas and back
I drive tha rental car while you drive tha Cadillac
Shakin' like a pair of hot dice
Doin' 55, duckin' feds, law enforcement, and police
Niggas turn like fake gold. sell they soul
Treat’cha like Chicago in tha winter: ice cold!
9-karat 44's, and Calicos
Keep a clean nose
And tight Teflon bullet-proof clothes
Nobody burn them blocks like-a we (What? What?)
Nobody bust (Stop!) them heads like-a we (What? What?)
Nobody could (Stop!) outshine (Stop!) we (What?)
Tha whole CMR (What?), CMR (What?) family (What?) (Uh-huhh!)
Nobody burn them blocks (Stop!) like-a we (Stop!) (nawww)
(What? What?)
Nobody bust them heads (Stop!) like-a we (Stop!) (hmmmm)
(What? What?)
Nobody could (Stop!) outshine (Stop!) we (What?)
Tha whole CMR (What?), CMR (Stop!) family (Stop!) (For real!!)

Songtekstvertaling

Original roughnecks, hear
Schaak!
Niemand verbrandt die blokken zoals ... niemand slaat ze op hun kop als ... niemand overtreft ons met de hele CMR, CMR familie.
Kijk, het is Little rhymecholy
Legendarisch? bymolly?
17 ward superster, voel me Ik zeg het je, shorty miljoen dollar, nigga
Niet testen, want lil' shorty is een ruiter, nigga.
Ik heb mijn klik achter me. elke stap van de weg
Sla uw afdelingen, met de pomp, met uw borst en uw gezicht
Ik ben een bloedhond.
Ik kom uit de stad en dat is geen Beverly Hills.
Weet je hoe dat is? Nou, nieuwsgierigheid doodt
Stuur rillingen op mijn trigga vinger, schiet die dummy neer.
Vooral als het een droogte is, heb ik dat geld.
Neem de klap, zelfs als het onder het gemiddelde geld ligt.
Ik moet de week doorkomen en mijn familie voeden.
Ik ben gewoon een kleine schurk, wat
Riemgesp vallen naar mijn boeien, wat
En de politie doet er niet eens toe.
De prijs is goed als ik je zie slippen, nigga, wat. wat
Niemand verbrandt die blokken zoals wij.)
Niemand slaat ze de kop in als een wij.)
Niemand kan ons de hele CMR-familie te slim af zijn.) (Echt!)
Wat! Wat!Niemand verbrandt die blokken zoals wij.)
Niemand slaat ze hoofden zoals - A we (zeg het, zeg het) (hmmmmm)
Niemand kon ons de hele CMR, CMR familie overtreffen (echt!!)
Eeh, wat, wat
Wat, heb je een (?vanwege de bedreigingen die je me stuurt?
Lil ' boy, ik heb zoveel geld, Ik weet wie Kennedy heeft vermoord
Ik hoor dat je mensen vertelt over de mensen die je hebt vermoord.
Maar elke keer als ik me bij je bracht, ging het allemaal om plezier.
Waarom bracht je een mes mee naar een vuurgevecht... nu is dat niet goed!
Waarom ben je hier eigenlijk?
Nigga, we gebruiken ta kick als Tai Bo ik weet niet. waarom ben je sideshow geworden?
Kickin', trifling, dirty, and low
We gebruiken ta split chicken. rijden ta Texas en terug
Ik rijd met de huurauto terwijl jij met de Cadillac rijdt.
Shakin ' als een paar hete dobbelstenen
Ik doe 55, ontwijk de FBI, de politie en de politie.
Negers veranderen als vals goud. verkoop hun ziel
Behandel je als Chicago in de winter: ijskoud!
9-karat 44 ' s, en Calicos
Hou een schone neus.
En strakke Teflon kogelvrije kleding
Niemand verbrandt die blokken zoals wij. Wat?)
Niemand breekt. die hoofden als een wij. Wat?)
Niemand kon dat. outshine (Stop! we (wat?)
Dat hele CMR (wat?), CMR (wat? familie (wat?) (Uh-huhh!)
Niemand verbrandt die blokken. als een wij (Stop!) (nawww)
Wat? Wat?)
Niemand slaat ze de kop in. als een wij (Stop!) (hmmmmmm)
Wat? Wat?)
Niemand kon dat. outshine (Stop! we (wat?)
Dat hele CMR (wat?), CMR (Stop! familie (Stop!) (Echt!!)

Videoclip voor het nummer Not Like Me (Lil Wayne)