Lil Wayne — My Nigga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Nigga" van Lil Wayne.
Songteksten
I’m talkin 'bout puttin' on, ridin' out; Glocks in my ma’s house
Front you with that work (I done fronted niggas work — OH-OHHH~!)
You say you want that head up but we don’t fight fair brah
Catch you slippin' from your backside, they knock you out
Ace gon' stomp you out then Buddah gon' stomp you out
(Has momma ever see you with a busted eye and busted mouth?!)
Nine milli pokin' out, fo-fizzy pokin' out
Death Row days, show you what this West Coast about
I’d die for my motherfuckin' nigga
Jump in front a bullet for my motherfuckin' nigga
On the stand I’d lie for my motherfuckin' nigga
Rob a bank, I’d drive for my motherfuckin' nigga
Real talk, I don’t really fuck with too many niggas
Cause niggas drop a dime on you like a couple nickels
I be laughin' to the bank like the fuckin' money tickle
Drivin' somethin' that you ain’t, top boss, suck a nipple
And I never put a ho before my bro, don’t beef over no hoe
And my niggas sell them keys if you can’t open your door
Hope you buy for my motherfuckin' niggas
When it rains it pours, it’s dry for me and my fuckin' niggas, he-heh
I kill for my motherfuckin' niggas
Vice versa, eyes red from the kush I blew white person
Got my middle finger on the trigger and with my little finger to you niggas
I swear it’s fuck all y’all niggas… except my niggas
OWW~!
I said that I’m a ride for my motherfuckin' nigga (Tunechi!)
Most likely I’m a die with my finger on the trigger
I’ve been grindin outside all day with my niggas
(And I ain’t goin' in unless I’m with my nigga)
(My nigga, my nigga…)
(My nigga, my nigga) My motherfuckin' niggas!
(My nigga, my nigga) My nigga, my nigga
My nigga, my nigga — yeah…
Ohh! I done spent a million dollars on my motherfuckin' niggas (stacks)
You catch me out Chicago with them motherfuckin' hittas (stacks)
Call in RondoNumbaNine, Lil Durk will bring the trigger (Durk!)
And when we on that lean, we ain’t fuckin' with the liquor (no)
I’m a buy a hundred bottles just to give it to the bitches (to the bitches)
… She keep likin' all my pictures
Cause she see the way I ball, how my wrist and that be lit up Catch you at the red light, have 'em screamin' «Can't get up!"(YOU CAN’T)
Same nigga from the bottom, ain’t a damn thing change
C-C-Catch me out in Collins screamin' «Money ain’t a thang»
In a red Mulsanne, lookin' like I claim blood
And if homie ain’t my homie then I know it ain’t love
Screamin' out «4 Hunnid!"YG that’s my nigga (my nigga)
Cause I been in the field life on the line with' him (line with' him)
And if it’s really good, why I prolly die with' 'em (die with' 'em)
Cause when I need the choppers, I just tell Tock hit 'em — WHOA~!
I-I-I-I-I-I-I-I-I just got 250 thousand dollars for a verse, nigga
I-I don’t know, is it me or it’s your thirst, nigga?
You nig, you niggas ain’t got no joints
Like a injured Chris Paul, you ain’t got no point
I just come through with a couple bossy bitches
They get money too, they some «don't cross me bitches»
Flossy bitches, Sergio Rossi, bitches
And if we at the game then it’s floor seat, bitches!
I-I-I-I-I-I-I-I-I ride for my bitches
I’m so fuckin' rich I cop rides for my bitches
Dollar menu fries, apple pies, out the bitches
I drop a freestyle and get a rise outta bitches; bitches, my bitches
I need a nigga with some Diff’rent Strokes — Todd Bridges
Shout out to my MAIN bitches and my side bitches
Need a nigga with some good neck — ostriches
… My niggas
New York to Compton
Got YG with me so don’t get stomped in, uh-huh
Y’all know who the fuck it is See I done preheated my oven to 350 degrees, BITCH~!
And when you come out, it’s gon' burn you bitches like
You better get your motherfuckin' oven mitt, BITCH~!
HA-HAAAAA!
Songtekstvertaling
Ik heb het over op te trekken, te rijden; Glocks in mijn moeders huis
Ik heb dat werk gedaan.)
Je zegt dat je dat hoofd omhoog wilt, maar we vechten niet eerlijk.
Als je uit je kont glijdt, slaan ze je knock-out.
Ace gon 'stamp je uit dan Buddah gon' stamp je uit
Heeft mama je ooit gezien met een gebroken oog en een kapotte mond?!)
Nine milli pokin 'out, fo-fizzy pokin' out
Death Row days, show you what this West Coast about
Ik zou sterven voor mijn verdomde nigga.
Een kogel voor m' n Neger.
In de getuigenbank zou ik liegen voor mijn verdomde Neger.
Beroof een bank, Ik zou rijden voor mijn verdomde nigga
Echt waar, ik neuk niet echt met te veel negers.
Omdat negers een dubbeltje op je gooien als een paar stuivers.
Ik lach naar de bank als het geld kietelt.
Iets besturen wat jij niet bent, baas, zuig aan een tepel
En ik zet nooit een hoer voor mijn broer, maak geen ruzie over een hoe
En mijn nikkers verkopen de sleutels als je je deur niet open kunt doen.
Ik hoop dat je voor m' n negers koopt.
Als het regent, is het droog voor mij en M' n nikkers.
Ik doe een moord voor m' n negers.
Vice versa, ogen rood van de kush ik blies witte persoon
Ik heb mijn middelvinger op de trekker en met mijn kleine vinger op jullie nikkers
Ik zweer dat jullie allemaal de klere krijgen... behalve mijn nikkers.
OWW~!
Ik zei dat ik een lift ben voor mijn verdomde nigga (Tunechi!)
Waarschijnlijk sterf ik met mijn vinger op de trekker.
Ik sta al de hele dag buiten te grinniken met mijn negers.
En ik ga niet naar binnen tenzij ik bij mijn nigga ben.)
(Mijn nigga, mijn nigga…)
Mijn verdomde nikkers!
Mijn nigga, mijn nigga
Mijn nigga, mijn nigga.…
Ohh! Ik heb een miljoen dollar uitgegeven aan mijn verdomde negers.)
Je betrapte me in Chicago met die verdomde hittas.)
Bel RondoNumbaNine, Lil Durk zal de trekker brengen.)
En als we aan die kant staan, gaan we niet aan de drank.)
Ik ben een Koop 100 flessen gewoon om het teven te geven)
... Ze houdt van al mijn foto' s
Want ze ziet de manier waarop ik bal, hoe mijn pols en die worden verlicht vang je bij het rode licht, laat 'em schreeuwen' kan niet opstaan!"(YOU CAN ' T)
Dezelfde Neger van onderen, er verandert niets.
"Geld is geen ding»
In een rode Mulsanne, ziet eruit alsof ik bloed claim
En als homie mijn homie niet is dan Weet ik dat het geen liefde is
Screamin ' out " 4 Hunnid!"YG that' s my nigga (my nigga)
Omdat ik in het veld leven op het spel met ' hem '(lijn met ' hem)
En als het echt goed is, waarom sterf ik dan met ze?)
Als ik de helikopters nodig heb, zeg ik tegen Tock ...
Ik heb net 250.000 dollar gekregen voor een couplet.
Ligt het aan mij of is het je dorst?
Nig, jullie hebben geen joints.
Als een gewonde Chris Paul, heb je geen zin.
Ik heb net een paar bazige teven gehad.
Ze krijgen ook geld.»
Flossy bitches, Sergio Rossi, bitches
En als we bij de wedstrijd zijn, dan is het op de grond, bitches!
I-I-i-i-i-i-i-i-i-Ik rij voor mijn teven
Ik ben zo rijk dat ik voor m' n wijven op politietochten ga.
Dollar menu frietjes, appeltaart, uit de bitches
Ik laat een freestyle vallen en krijg een kick van teven; teven, mijn teven
Ik heb een neger nodig met een paar Diff ' rent Strokes — Todd Bridges
Schreeuw naar mijn grote wijven en mijn zij bitches
Ik heb een nikker nodig met goede nek struisvogels.
... Mijn negers
New York aan Compton
Ik heb YG bij me, dus laat je niet in elkaar rammen.
Jullie weten wie het is. Ik heb m ' n oven voorverwarmd tot 350 graden.
En als je naar buiten komt, zal het jullie teven verbranden als
Je kunt beter je verdomde ovenhandschoen halen, trut~!
HA-HAAAAA!