Lil Wayne — Money On My Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money On My Mind" van Lil Wayne.

Songteksten

Money on my mind
Money on my mind
Money on my mind
Money money on my mind
Money on my mind
Money on my mind
Money money on my mind
So money is all I think of Steppin out the motherfuckin car they in awe
I’m lookin like a star bitch when you see me make a wish
Holla at ya motherfuckin boy J.R.
Birdman my pa bitch ball bred born rich
Dear Mr. Toilet I’m the shit
Got these other haters pissed cause my toilet paper thick
I know but trip and that forty make a chip
Out a potato head wimp and like ranch I dip
And the hustle was all muscle just strength
When it comes to that weight I don’t struggle I just lift
I got my hand on the game yeah I make a grip
Hundred grand in my fist same on my wrist
Get key money from a quarter blame it on my wrist
I whip coke like hoes nigga I’m a pimp
Lil nigga bout to rape the market
If we talkin bout money baby now we talkin
Fuck bitches
Get money
Get money fuck bitches
Fuck bitches get money
Fuck bitches get money
Yeah
Nigga get it in a slump if you know how
In the heart of the summer we need a snow plow
What you know bout that baby its yo time
Coke transactions on the phone we call it blowjob
Too fast for the feds too cocky for the cops
Had to ditch my old bitch gettin sloppy wit the pots
Hoppin off the boat meetin papi at the docks
He tell me I’m gainin weight I tell him I’m gettin paid
Money over bitches I’m yellin it to the grave
Developed at a young age go after what pays
These Gabana sunshades block the sunrays
I drop a car note in the mall on the first day
I gotta get it even if its in the worst way
That cake like it’s it’s my birthday
New Orleans my birthplace ya heard me Where moneys more important than the person
Nigga
Twistin up a blunt thinkin bout my next dollar
I’m diggin in the game tryna get some money out her
I’m so vain its a problem
It ain’t a stain on these Pradas I’m just bein modest
Got me a goddess sure how to divide it She still down and she don’t get none of the profit
We around the city let the tints hide me Thats a cold muhfucker whoever inside it Forever symbolizing the grind it don’t walk to you
I make it run like horses do Giddy up baby if you got it then hit 'em up baby
I know its crazy but I can’t get enough baby
I love it I fuckin love it
I’m a self made millionaire fuck the public
Ridin to myself cause I don’t fuck with nothin
Pistol on my lap on the way to the money

Songtekstvertaling

Geld aan mijn hoofd
Geld aan mijn hoofd
Geld aan mijn hoofd
Geld aan mijn hoofd
Geld aan mijn hoofd
Geld aan mijn hoofd
Geld aan mijn hoofd
Dus geld is het enige waar ik aan denk om uit de auto te stappen die ze in ontzag.
Ik zie eruit als een ster als je me een wens ziet doen
Holla naar ya motherfuckin boy J. R.
Birdman mijn pa bitch bal gefokt rijk geboren
Beste Mr Toilet, Ik ben de stront.
Die andere haters zijn boos omdat mijn wc-papier dik is.
Ik weet het, maar trip en die veertig maken een chip.
Uit een aardappelkop watje en als ranch dip ik
En de drukte was alleen maar spierkracht.
Als het gaat om dat gewicht ik niet worstel ik til gewoon
Ik heb m ' n hand op het spel.
100.000 in mijn vuist hetzelfde op mijn pols
Geef me de schuld.
Ik ben een pooier.
Lil nigga gaat de markt verkrachten
Als we praten over geld baby nu praten we
Kutwijven.
Haal geld.
Krijg geld kutwijven
Kutwijven krijgen geld
Kutwijven krijgen geld
Ja.
Nigga krijg het in een dip als je weet hoe
In het hart van de zomer hebben we een sneeuwploeg nodig
Wat je weet van die baby is jouw tijd.
Coke transacties aan de telefoon noemen we het Pijpbeurt.
Te snel voor de FBI te verwaand voor de politie.
Ik moest m ' n oude wijf dumpen en slordig worden met de potten.
Hoppin van de boot ontmoet papi in de haven
Hij vertelde me dat ik aangekomen ben. ik zei hem dat ik betaald werd.
Geld voor teven ik schreeuw het tot het graf
Ontwikkeld op jonge leeftijd ga na wat betaald
Deze Gabana sunshades blokkeren de zonnestralen.
Ik laat een briefje achter in het winkelcentrum op de eerste dag.
Ik moet het krijgen, zelfs als het op de ergste manier is.
Die taart alsof het mijn verjaardag is.
New Orleans mijn geboorteplaats je hoorde me waar geld belangrijker is dan de persoon
Nigga
Twistin up a blunt thinking about my next dollar
Ik ben aan het graven in het spel probeer wat geld uit haar te krijgen
Ik ben zo ijdel dat het een probleem is.
Het is geen vlek op deze Prada ' s. Ik ben gewoon bescheiden.
Ik heb een godin die weet hoe ze het moet verdelen.
We rond de stad laten de hints me verbergen dat is een koude muhfucker wie er voor altijd in zit symboliseert de sleur het loopt niet naar jou
Ik laat het lopen als paarden doen Giddy up baby als je het hebt dan hit ' em up baby
Ik weet dat het gek is, maar ik kan niet genoeg baby krijgen.
Ik hou ervan.
Ik ben zelf miljonair en neuk het publiek.
Omdat ik nergens mee Kloot.
Pistool op mijn schoot op weg naar het geld

Videoclip voor het nummer Money On My Mind (Lil Wayne)