Lil Wayne — Let Me Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Love You" van Lil Wayne.
Songteksten
I just broke up with my ex Now I’m out here single, I don’t really know what’s next
But I ain’t even trippin', I’mma chill and sit back
And I know they will be coming from the right and the left, left, left
I just broke up with my ex You’re the one I’m feeling as I’m laying on your chest
Good conversation got me holding my breath
And I don’t normally say this but goddamn, you’re the best, best, best
And if it feels right, promise I don’t mind
And if it feels right, promise I’ll stay here all night
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
As I’m laying on your chest
I’ll be out here thinkin' 'bout it, boy, it’s just a guess
But something just keeps telling me I’m better than the rest
And I ain’t tryna rush you, but goddamn, I’m a mess, mess, mess
And if it feels right, promise I don’t mind
And if it feels right, promise I’ll stay here all night
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
I say, «Girl, you need a hot boy.»
She say, «You need to stop fuckin' with them thots, boy.»
I say, «You need a real nigga?"She said, «Yes», Lord
And what you need your ex for? I’m triple X, Lord
Okay, Ariana, my lil mama, goodbye to the good girl
My ex tripping, it’s no Biggie, I 2Pac shook her
I’m laid up with my new thing
She lay her head on my new chain
Then the mood change
My name change from Lil Wayne to Ooh Wayne
Oh Lord, she grinding on this Grande
Oh Lord, I’m drowning, I’m gonna need that coast guard
And when it comes to that nigga, I give her amnesia
She just looking for love
She says she single and I’m her feature, oh, my God
(You're no good, but it’s time I love you, baby)
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Tunechi, Mula baby
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
(But it’s time I love you, yeah, yeah, ah)
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
She’s looking for love
(I'm looking for love)
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
She’s looking for love
(You're looking for love baby)
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
She’s looking for love
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
(I'm looking for love babe)
She’s just looking for love
She’s just looking for love
I’mma give her that love
He gon' gimme that love
She’s just looking for love
Boy, I’m looking for love, baby
I’mma give her that love
I’mma give her that…
I’mma give her that…
Songtekstvertaling
Ik heb het net uitgemaakt met mijn ex nu ik hier single ben, ik weet niet echt wat er nu gaat gebeuren.
Maar ik ben niet eens aan het trippen.
En ik weet dat ze van rechts komen en van links, links, links, links
Ik heb het net uitgemaakt met mijn ex. Jij bent degene die ik voel terwijl ik op je borst lig.
Door een goed gesprek hield ik mijn adem in.
Ik zeg dit normaal niet, maar je bent de beste, de beste, de beste.
En als het goed voelt, beloof me dat ik het niet erg vind.
En als het goed voelt, beloof me dan dat ik hier de hele nacht blijf.
Laat me gewoon van je houden.
Laat me gewoon van je houden.
Laat me gewoon van je houden.
Laat me gewoon van je houden.
Terwijl ik op je borst lig
Ik zal er over nadenken, jongen. het is maar een gok.
Maar iets zegt me steeds dat ik beter ben dan de rest.
Ik probeer je niet op te jagen, maar ik ben een puinhoop.
En als het goed voelt, beloof me dat ik het niet erg vind.
En als het goed voelt, beloof me dan dat ik hier de hele nacht blijf.
Laat me gewoon van je houden.
Laat me gewoon van je houden.
Laat me gewoon van je houden.
Laat me gewoon van je houden.
Ik zeg, "meisje, je hebt een knappe jongen nodig.»
Ze zei: "Je moet stoppen met die thoten, jongen.»
Ik zeg, " heb je een echte Neger nodig?"Ze zei," Ja", Heer
En waar heb je je ex voor nodig? Ik ben triple X, Heer.
Oké, Ariana, mijn kleine mama, vaarwel aan het brave meisje
Mijn ex flipt, het is niet erg, ik 2pac schudde haar
Ik ben klaar met mijn nieuwe ding.
Ze legde haar hoofd op mijn nieuwe ketting.
Dan verandert de stemming.
Mijn naam verandert van Lil Wayne naar Ooh Wayne
Oh heer, ze knarst op deze Grande
Oh heer, ik verdrink, ik heb die kustwacht nodig
En als het op die nigga aankomt, geef ik haar geheugenverlies.
Ze is gewoon op zoek naar liefde
Ze zegt dat ze vrijgezel is en dat ik haar rol ben.
(Je bent niet goed, maar het is tijd dat ik van je hou, baby)
Laat me gewoon van je houden.
Tunechi, Mula baby
Laat me gewoon van je houden.
Maar het wordt tijd dat ik van je hou.)
Laat me gewoon van je houden.
Ze is op zoek naar liefde.
(Ik ben op zoek naar liefde)
Laat me gewoon van je houden.
Ze is op zoek naar liefde.
(You ' re looking for love baby)
Laat me gewoon van je houden.
Ze is op zoek naar liefde.
Laat me gewoon van je houden.
(Ik ben op zoek naar liefde babe)
Ze is gewoon op zoek naar liefde.
Ze is gewoon op zoek naar liefde.
Ik zal haar die liefde geven
Geef me die liefde
Ze is gewoon op zoek naar liefde.
Boy, I ' m looking for love, baby
Ik zal haar die liefde geven
Ik zal haar dat geven.…
Ik zal haar dat geven.…