Lil Wayne — Gossip songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gossip" van Lil Wayne.

Songteksten

I hate gossip
And I don’t walk around lookin for it, you know?
But, yesterday It Seemed to just wander around till it found me you know like
The gossip found me Then why don’t you just prove it.
How? You don’t know how to prove it?
Well, what you just do is…
Stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop… (Ooo)
Stop… hatin on a nigga
That is a weak emotion
The lady of a nigga
And you could get tipped
Like ya waitin on a nigga
Put a body bag and an apron on tha nigga…
I give my all behind the mic,
But you could never see, if you sit behind the light
You don’t have to pick me… to win the title fight
But I’m gone wear that championship belt soo tight
And if I’m wrong, there is no right
And if I’m wrong, there is Snow White…
I’m tryna be polite, but you bitches in my hair like the fuckin PO-LICE, and
My flow is rare, these other rappers nice,
These other rappers bark,
Some of em' even bite
But I’m much more bright
I give the game sight
So before you dim the light you just might… might… wanna
Think it over (think it over) Oo Think it over (think it over) Baby… get em Stop… analyzin' critacizin',
You should realize what I am and start epidamizin'
Lagenament, got the heart of the biggest lion
Confident like fuck em all pull out my dick and ride it My flow sick, so sick, it’s like my shit is dyin'
It rains a lot in my city, cause my citys cryin'
Cause my citys dyin'
But I emerge from all of that, I am a living pion eer near zion,
Fear god not them,
Steer my Robin Coupe through the streets of the boot…
And soo woop, and then I leave a tub in the booth, I leave a bloodbath,
Sorry that’s a tub in the booth, now where the drugs at?
Like the strings on the shoe
Nah nigga fuck that
I’m twisted like the string on a boot, where New Orleans at?
I feel hip hop stole me like a bus pass
So in your possession, I must ask…
Hey, haven’t I been good to you? (Think it over)
Tell me, haven’t I been sweet to you?
Drag my name through the mud
I come out clean
Cast away stones
I won’t even blink
A gun is not a math problem,
I won’t even think
Just leave you dead like the mink under my sink
Don’t believe in me Don’t believe me I graduated from hungry,
And made it to greedy
My flow is like pasta
Take it and eat it But I’m gone need cheese if I’m bakin' the ziti
You niggas want beef,
I want a steak and uh we be,
Lost in Amsterdam or Jamaica, where weed be,
Hard body nigga, just takin it easy,
All about my paper, bout my paper like EZ,
Wider wrappers, why do rappers, lie to fans, lie to rappers,
Lotta rappers, lie like actors, cut tha motherfuckin cameres
Cut the check… nigga fuck ya props
Amd make it out to mr. hip hop
And I ain’t dead I’m alive

Songtekstvertaling

Ik haat roddels.
En ik loop er niet naar te zoeken, Weet je?
Maar gisteren leek het gewoon rond te dwalen tot het me vond.
De roddel vond me dan waarom bewijs je het niet gewoon.
Hoe? Weet je niet hoe je het moet bewijzen?
Nou, wat je gewoon doet is…
Stop, Stop, Stop, Stop, Stop, Stop, Stop, Stop, Stop, Stop...)
Stop ... hatin op een neger
Dat is een zwakke emotie.
The lady of a nigga
En je kunt getipt worden.
Alsof je op een neger wacht.
Doe een lijkzak en een schort op die nikker.…
Ik geef alles achter de microfoon,
Maar je kon nooit zien, als je achter het licht zit.
Je hoeft mij niet te kiezen om het titelgevecht te winnen.
Maar ik ben weg draag die kampioenschapsriem soo strak
En als ik het mis heb, is er geen goed
En als ik het mis heb, is er Sneeuwwitje.…
Ik probeer beleefd te zijn, maar jullie teven in Mijn haar als de verdomde po-luizen, en
Mijn flow is zeldzaam, die andere rappers zijn mooi.,
Deze andere rappers schors,
Sommigen bijten zelfs.
Maar ik ben veel slimmer.
Ik geef het spel zicht
Dus voordat je het licht dimt, wil je misschien...
Denk erover na. denk erover na.,
Je zou je moeten realiseren wat ik ben en beginnen met epidamizin'
Lagenament, kreeg het hart van de grootste leeuw
Zelfverzekerd als ze allemaal mijn lul eruit trekken en erop rijden mijn stroom ziek, zo ziek, het is alsof mijn stront dood gaat
Het regent veel in mijn stad, want mijn stad huilt
Want mijn stad sterft.
Maar ik kom uit dat alles, Ik ben een levende pion eer in de buurt van zion,
En vreest Allah niet.,
Stuur mijn Robin Coupe door de straten van de laars…
En soo woop, en dan laat ik een bad in de cabine, ik laat een bloedbad achter,
Sorry, dat is een bad in de cabine, waar zijn de drugs?
Zoals de snaren op de schoen
Nah nigga fuck that
Waar is New Orleans?
Ik voel dat hiphop me stal als een buspas.
Dus in uw bezit, moet ik vragen…
Ben ik niet goed voor je geweest? (Denk erover na)
Zeg eens, ben ik niet lief voor je geweest?
Sleep mijn naam door de modder
Ik kom er schoon uit.
Gooi stenen weg.
Ik zal niet eens knipperen.
Een pistool is geen wiskundig probleem.,
Ik denk niet eens na.
Laat je dood achter als de nerts onder mijn gootsteen.
Geloof me niet geloof me niet Ik ben afgestudeerd van honger,
En hebberig gemaakt
Mijn stroom is als pasta.
Neem het en eet het op, maar ik heb kaas nodig als ik de ziti bak.
Jullie willen rundvlees.,
Ik wil een steak en ... ,
Verloren in Amsterdam of Jamaica, waar wiet is,
Hard body nigga, rustig aan.,
Alles over mijn krant, over mijn krant als EZ,
Grotere verpakkingen, waarom doen rappers, liegen tegen fans, liegen tegen rappers,
Veel rappers, liegen als acteurs, cut tha motherfucking cameres
Stop met betalen.
Maak het uit aan mr hip hop.
En ik ben niet dood Ik leef

Videoclip voor het nummer Gossip (Lil Wayne)