Lil Wayne — Georgia… Bush / Weezy's Ambitionz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Georgia… Bush / Weezy's Ambitionz" van Lil Wayne.
Songteksten
This song right here, is dedicated to the president of the United States of America
Y’all might know him as George Bush
But where I’m from, lost city of New Orleans… we call him this
Noooowww
This song is dedicated to the one wit the suit
Thick white skin and his eyes bright blue
So called beef wit you know who
Fuck it he just let him kill all of our troops
Look at the bullshit we been through
Had the niggas sittin on top they roofs
Hurricane Katrina, we shoulda called it Hurricane (Geeoorrggiaa) Bush
Then they tellin y’all lies on the news
The white people smiling like everythin cool
But I know people that died in that pool
I know people that died in them schools
Now what is the survivor to do?
Got to no trailer, you gotta move
Now it’s on to Texas and to (Geeoorrggiiaa)
They tell you what they want, show you what they want you to see
But they don’t let you know what’s really goin on Make it look like a lotta stealin goin on Boy them cops is killas in my home
Nigga shot dead in the middle of the street
I ain’t no thief, I’m just tryin to eat
Man fuck the police and president (Geeoorrrggiiaa) Bush
So what happened to the leverage, why wasn’t they steady
Why wasn’t they able to control this?
I know some fok' that live by the lever
that keep on tellin me they heard this, stole this
Same shit happened back in Hurricane Betsy
1965, I ain’t too young to know this
That was President Johnson now
but it’s president (Geeoorrggiiaa) Bush
We from a town where (Georgia)
Everybody drowned, and
Everybody died, but baby I’m still prayin wich ya Everybody cryin but (Georgia)
Aint nobody tried, there’s no doubt on my mind it was (Georgia) Bush
Noooowwww
I was born in the boot at the bottom of the map
New Orleans baby, now the white house hatin, tryin to wash away like we not on the map
Wait, have you heard the latest, they sayin you gotta have paper if you tryin
to come back
Niggas thinkin it’s a wrap, see we can’t hustle in they trap, we ain’t from
(Geeoorrggiaa)
Noooww it’s them dead bodies, them lost houses, the mayor say dont worry bout it And the children have been scarred, no ones here to care bout em And fash out, to all the rappers that helped out
Yea we like it they callin y’all, but fuck president (Geeoorrggiaa) Bush
We see them Confederate flags, you know what it is
A white cracker muthafucka that probably voted for him
And no he ain’t gonna drop no dollas, but he do drop bombs
R.I.P. Tay cuz he died in the storm, fuck president (Geeoorrggiiaa) Bush
See us in ya city man, give us a pound
Cuz if a nigga still movin then he holdin it down
I had two Jags, but I lost both them bi-tch-es
I’m from N.O. the N.O. Yea!
YEA!
Money money money get a dollar and a dick
Weezy Baby that crack, muthafucka get a fix
Got money out the ass, no homo but I’m rich
Bout to go get surgery and put some diamonds on my wrist YES
Yep, I’m a muthafuckin trip
I’ma trip to Japan and buy some brand new shit
Nine hundred to a grand, get you twenty eight grams
If you talkin bout bricks, I’m the interstate man
And the women say damn, them niggas don’t say a damn thing
Boy I bet that shotty make you bounce like a bed-spring
Walkin a thin line, gotta defend mine
And wit no pen I’m sorta like a bomb BOOM
Young toon, yea that’s what my people call me Fifty thousand for the cause, tryin keep the reaper off me I drink a lotta syrup, bitches say I’m sleep walkin
Big money for the grill, so I’m never cheap talking, yea
Keep talking and the flame leap off the hip
And keep sparking, pap pap sleep softly
Yea, nap nap, nap sack, three forties
Like fuck another nigga, nigga just don’t be da target
Young New Orleans nigga, nigga just don’t be retarded
We done lost everythin and you lookin like a bargain
Purple weed, purple drink, purple heart sergeant
I’m the best rapper in the game no argin (arguing)
And I don’t ever write, pause
Un-pause this, so keep ya bitch ass lines inside the margin
Lil Wayne dot com bitch log in Put a pillow under your knees and keep ya jaws in All in ya girl mouth, use her like a toilet
They usually want a baller and the young nigga ballin
Mike Jordan, pardon my swag
Even my father rich as fuck and all my brothers left the family
We said fuck it bought two houses in Miami
I can’t wait to do cribs, MTV c’mon get at me Any rapper wan get at me, tell ya label contact me Half four hundred for a feature, wanna battle, I’ll beat ya
I’m a beast, I’m a preacher, I’m the son of miss cita
Mom dukes, my jeter, she the reason, she the reason
Everybody woman wanna beat a boy diva, not even
There’s a 305 dime I wanted ever since I seen her
Got a topic of this evenin, hotter than a tub steamin
Gotcha girlfriend dreamin of one day bein Trina
Notta sim seemer, ten ki’s in the Beamer
Got a white girl drivin, couldn’t do it much cleaner
I’m fly in the sky like that muthafuckin ribbon
Bitches got my name on em, and the nigga still livin
Spend a condo and a club, one bottle won’t do Two bottles won’t do, bottles for the whole crew, thanks
And bring me that Patrone, I don’t play
No ice I like my drink straight, not gay
And bitch that bank come everyday, I’m paid
I wish a nigga come invade, get sprayed
I stomp a nigga out like I got ten legs
Then they fish the nigga up out the lake in ten days
Behave, no ho, I’m on that Rage Rov
Cash Money, Young Money, ho that money age old
And can’t a cage hold this animal from Hollygrove
Sorry mami I be stoned, I be, I be, I be blowed
Got me copy rock star, Weezy Baby fuck these hos
Gotta pay me now for me to even take these hos
Price sizin for a show and the flow
So either Drama is my nigga, or that boy got doe
Go figure that’s my nigga, that’s my nigga, my nerve
If anybody else want it, sixty thousand a verse
Songtekstvertaling
Dit lied is opgedragen aan de president van de Verenigde Staten Van Amerika.
Jullie kennen hem misschien als George Bush.
Maar waar ik vandaan kom, de verloren stad New Orleans... noemen we hem zo.
Neeoowww
Dit lied is opgedragen aan degene met het pak
Dikke witte huid en zijn ogen helderblauw
Je weet wie ik ben.
Hij liet hem al onze troepen doden.
Kijk naar de onzin die we hebben meegemaakt.
De negers zaten bovenop de daken.
Orkaan Katrina, we hadden het orkaan (Geoorrggiaa) Bush moeten noemen.
Dan vertellen ze jullie leugens op het nieuws.
De blanken glimlachen als alle leuke dingen.
Maar ik ken mensen die stierven in dat Zwembad.
Ik ken mensen die stierven op die scholen.
Wat moet de overlevende doen?
Geen trailer, je moet bewegen.
Nu is het op naar Texas en naar (Geoorrggiiaa)
Ze vertellen je wat ze willen, laten zien wat ze willen dat je ziet.
Maar ze laten je niet weten wat er echt aan de hand is laat het eruit zien als een stel dieven jongen de politie is killas in mijn huis
Nikker doodgeschoten in het midden van de straat
Ik ben geen dief, ik probeer alleen te eten.
Man fuck de politie en president (Geoorrggiiaa) Bush
Dus wat is er gebeurd met de hefboom, waarom waren ze niet stabiel
Waarom konden ze dit niet beheersen?
Ik ken iemand die bij de hendel woont.
ze zeiden dat ze dit hoorden en stalen dit.
Hetzelfde gebeurde in orkaan Betsy.
1965, ik ben niet te jong om dit te weten.
Dat was President Johnson nu.
maar het is president Bush
We komen uit een stad waar (Georgia)
Iedereen verdronk, en
Iedereen is dood, maar ik bid nog steeds dat iedereen huilt)
Aint nobody tried, there ' s no doubt on my mind it was (Georgia) Bush
Neeoowwww
Ik ben geboren in de kofferbak onderaan de kaart.
New Orleans baby, NU Het Witte Huis hatin, proberen weg te spoelen alsof we niet op de kaart staan
Wacht, heb je het laatste nieuws gehoord, ze zeggen dat je papier moet hebben als je probeert
terugkomen
Negers denken dat het rond is, we kunnen niet in hun val lopen, we zijn niet van
(Geoorrggiaa)
Nee, het zijn die dode lichamen, die verloren huizen, de burgemeester zegt maak je geen zorgen en de kinderen zijn getekend, niemand hier om te geven om hen en fash uit, aan alle rappers die hielpen
Ja, we vinden het leuk dat ze jullie roepen, maar fuck president (Geoorrggiaa) Bush
We zien de Confederale vlaggen, je weet wat het is.
Een blanke cracker muthafucka die waarschijnlijk op hem gestemd heeft.
En nee, hij laat geen poppen vallen, maar hij laat wel bommen vallen.
R. I. P. Tay omdat hij stierf in de storm, fuck president (Geoorrggiiaa) Bush
Zie ons in ya city man, geef ons een Pond
Want als een nikker nog beweegt, dan houdt hij het vol.
Ik had twee Jaguars, maar ik verloor ze allebei.
Ik ben van N. O. De N. O. Ja!
Ja!
Geld geld geld geld krijgt een dollar en een lul
Weezy Baby that crack, muthafucka get a fix
Geen homo, maar ik ben rijk.
Ik ga opereren en doe diamanten om m ' n pols.
Ja, ik ben een stomkop reisje.
Ik ga naar Japan en koop nieuwe spullen.
Negenhonderdduizend, en je achtentwintig gram.
Als je het over Stenen hebt, ben ik de snelweg man.
En de vrouwen zeggen verdomme, die negers zeggen helemaal niets.
Jongen, ik wed dat die shotty je laat stuiteren als een bedveer.
Loop een dunne lijn, moet de mijne verdedigen
En zonder pen ben ik een soort bom.
Jonge toon, zo noemen mijn mensen me vijftigduizend voor de goede zaak, om de reaper van me af te houden drink ik veel siroop, bitches zeggen dat ik slaapwandel
Veel geld voor de grill, dus ik ben nooit goedkoop praten, Ja.
Blijf praten en de vlam springt van de heup
En blijf glinsteren, pap slaap zacht
Ja, dutje, slaapzak, drie veertiger.
Zoals een andere Neger neuken, nigga gewoon niet het doelwit zijn
New Orleans nigga, wees niet achterlijk.
We zijn alles kwijt en jij ziet eruit als een koopje.
Purple weed, purple drink, purple heart sergeant
Ik ben de beste rapper in het spel geen argin)
En ik schrijf nooit, pauzeer
Pauzeer dit, dus hou je achterwerk binnen de marge.
Lil Wayne dot com bitch log in Leg een kussen onder je knieën en hou je kaken in je meisjesmond, gebruik haar als een toilet
Ze willen meestal een baller en de jonge nigga ballin.
Mike Jordan, vergeef me mijn swag
Zelfs mijn vader is zo rijk als wat en al mijn broers hebben de familie verlaten.
We zeiden dat het twee huizen in Miami had gekocht.
Ik kan niet wachten om cribs te doen, MTV kom op Kom op naar me elke rapper wan krijg me te pakken, zeg ya label contact me Half vierhonderd voor een feature, wanna battle, I ' ll beat ya
Ik ben een beest, ik ben een predikant, ik ben de zoon van Miss cita
Mam dukes, mijn jeter, zij de reden, zij de reden
Iedereen vrouw wil een jongen Diva verslaan, zelfs niet
Ik wil 305 cent sinds ik haar heb gezien.
Heb een onderwerp van deze avond, heter dan een kuip steamin
Heb je vriendin dreamin of one day bein Trina
Nota sim seemer, tien ki ' s in de Beamer.
Ik heb een blanke meid die rijdt, ik kan het niet veel schoner doen.
Ik ben vlieg in de lucht als dat muthafuckin lint
Bitches hebben mijn naam erop staan, en die nikker leeft nog steeds.
Een appartement en een club, een fles is niet genoeg voor twee flessen, flessen voor de hele bemanning, bedankt.
En breng me die Patrone, ik speel niet
Geen ijs Ik hou van mijn drankje hetero, niet homo
En als die bank elke dag komt, word ik betaald.
Ik wou dat een neger binnenviel, besproeid werd.
Ik sla een nigga eruit alsof ik tien benen heb.
Dan vissen ze die neger in tien dagen het meer uit.
Gedraag je, nee ho, Ik ben op die Rage Rov
Geld, Jong geld, oud geld.
En kan een kooi dit dier niet vasthouden van Hollygrove
Sorry dat ik stoned ben.
Ik heb rockster, Weezy Baby fuck deze hoeren
Je moet me nu betalen om deze hoeren te pakken.
Prijs sizin voor een show en de stroom
Dus ofwel Drama is mijn nigga, of die jongen heeft doe
Dat is mijn nikker, dat is mijn nikker, mijn lef
Als iemand anders het wil, 60.000 per vers.