Lil Wayne — Fly As The Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly As The Sky" van Lil Wayne.
Songteksten
F what you heard me, See me in person
You know I’m fly
Even your girlfriends and all her girlfriends
You know I’m fly
Keep it dirty, dirty you heard me You know I’m fly
You know I’m fly as the sky
Fly like a birdy
Fly like a Yellow band, excuse me Cham, please give me the time again
Diamonds so large, the minute hand ain’t got no time for them
Damn! How you susposed to see the time when them
M&M-sized diamonds lay right beside the hand
Chamilll, Rasaq, &Lil Wayne make a nigga feel ashamed
Trying to hide the bling in the middle of your little chain
In the drain, down it go, say they love the sound of those
Chamilltary boys, We the illest boys around here hoe
Flyer than a bird yes but your correct if your guess
Is that the eagle gonna hurt when aiming at your bird chest
Pow! Forget your feelings, I could care less
Leave you where I leave you, you can see ya in the turbulence
Girl do yourself a favor and don’t say I have to pay ya Give a favor to a playa and just pass it to my neighbor
And when your finished could you tell your friend to flavor
Cause the king ain’t gonna savor, just gonna save that ass for later
Mayne I’m fly as a plane, Me and Lil Wayne
Spitting game, get your girl weezy like his name
We don’t have to say a thing cause the chain can explain
First they look at the piece then they look at the rang
I’m fly as a pelican, Ice on my skeleton
On a sunday morning, I stay sharper than a reverend
Candy on my doors, looking something like gelatin
Syrup in my cup but I ain’t talking about medicine
I’m cold as an eskimo, throwed from my head to toe
The white tee fresh but it starts in my denims though
Yeah and if I pull down my fly, I could piss on the sky
Cause nigga I’m that high
I pulled up in heaven up in the candy painted ride
And I gave jesus five and I’m still alive
Even though I know them haters wish I would die
Even in they day dreams, i’ma still stay fly boy
They call me Birdman Junior, I’m flyer than the rest
I’m trying to get a couple cool pigeons to the nest
And if you look at how the jewels glisten on my chest
Then you will be impressed and yes that’s VS
Fly boy to death, I used to only fly
First class on every plane til I bought a jet
I’m on the runway, let down the steps
Open the phantom door and light up the cess
I smoke the best, Chamillion come get me From University of Houston after I pass my test
Swisha laced with syrup, it’ll come your nerves
So boy I’m so high, I could palm the world
Yeah and I’m strapped for the turbulence
Pow! Now you up here with me in a cloud (Chea)
They call me Weezy Baby, the son of a stunner
Bitch I’m flyer than a motherfucker, ya know
Poster child to the pop trunk, I pop it up and let it bang
I’m show ya how to rep the city, correctly run the game
Grip tightly on the grain, turn it left and we call it swang
Let me show ya how to make the baddest ladies scream your name
I’ll put that boy J Junior in the future in a body bag
I’m trying to quote that bad body like a boxing bag
Trying to get below the belt and beat it like a boxing jab
Hit it then I quit it like I dropped out of a boxing class
Know how we doing it, we been chopped and screwing it Coming to get that number one spot you got like Ludacris
We ain’t acting groupie-ish, taking a sip out Luda’s Cris
We buy our own bottles, grab one and put it to your lips
Hating on your hood, throw your hood up, put it in his face
Repping Texas, got that real estate down in that realest state
Didn’t need a bigger place, didn’t need a bigger face
On my watch but forgot and went a got them both a place
Songtekstvertaling
F wat je hoorde me, zie me in het echt
Je weet dat ik vlieg ben.
Zelfs je vriendinnen en al haar vriendinnen.
Je weet dat ik vlieg ben.
Hou het vuil, vuil je hebt me gehoord Je weet dat ik vlieg ben
Je weet dat ik vlieg als de lucht
Vlieg als een vogel
Vlieg als een gele band, Excuseer me Cham, geef me alsjeblieft nog een keer de tijd.
Diamanten zo groot, de minuut is er geen tijd voor.
Verdomme! Hoe je dacht de tijd te zien wanneer ze
M&m-diamanten lagen vlak naast de hand
Chamill, Rasaq en Lil Wayne laten een neger zich schamen
Proberen om de bling te verbergen in het midden van je kleine ketting
In de afvoer, in de afvoer, zeg dat ze houden van het geluid van die
Chamilltary boys, Wij zijn de ziekste jongens hier.
Flyer than a bird Ja but your correct if your gissing
Is dat de adelaar pijn zal doen als hij op je vogelkist mikt?
Pow! Vergeet je gevoelens, het kan me niets schelen.
Laat je achter waar ik je laat, je kunt je zien in de turbulentie.
Meisje doe jezelf een plezier en zeg niet dat ik je een gunst moet geven aan een playa en geef het gewoon aan mijn buurman
En als je klaar bent, kun je dan tegen je vriend zeggen dat hij smaak moet hebben?
Want de koning zal niet genieten, Ik bewaar die kont voor later.
Mayne ik ben vlieg als een vliegtuig, Ik en Lil Wayne
Spuwspel, maak je meisje weezy zoals zijn naam
We hoeven niets te zeggen, want de ketting kan het uitleggen.
Eerst kijken ze naar het stuk dan kijken ze naar de rang
Ik ben vlieg als een pelikaan, ijs op mijn skelet
Op een zondagochtend blijf ik scherper dan een dominee.
Snoep op m ' n deur, lijkt op gelatine.
Siroop in mijn beker maar ik heb het niet over medicijnen.
Ik heb het koud als een eskimo, van mijn hoofd tot teen
De witte tee vers, maar het begint in mijn spijkerbroek.
Ja, en als ik mijn vlieg naar beneden trek, kan ik op de lucht pissen.
Want nigga ik ben zo high
Ik reed omhoog in de hemel in de snoepschilderde rit
En ik gaf Jezus vijf en ik leef nog.
Ook al ken ik die haters die wensen dat ik zou sterven.
Zelfs in hun dromen, blijf ik nog steeds vlieg jongen
Ze noemen me Birdman Junior, ik ben flyer than the rest
Ik probeer een paar coole duiven naar het nest te krijgen.
En als je kijkt hoe de juwelen op mijn borst glinsteren
Dan zult u onder de indruk en ja dat is VS
Vliegjongen dood, Ik vloog alleen maar.
Eerste klas in elk vliegtuig tot ik een jet kocht.
Ik sta op de startbaan, laat de trap zakken.
Doe de fantoomdeur open en licht de cess op.
Ik rook de beste, Chamillion kom me halen van de Universiteit van Houston nadat ik geslaagd ben voor mijn test
Swisha met siroop, het komt op je zenuwen.
Dus jongen Ik ben zo high, ik kan de wereld inpalmen
Ja, en ik ben gewapend voor de turbulentie.
Pow! Nu ben je hier met mij in een wolk.)
Ze noemen me Weezy Baby, de zoon van een stunner
Ik ben flyer than a motherfucker, Weet je
Poster child to the pop trunk, i pop it up and let it bang
Ik laat je zien hoe je de stad vertegenwoordigt, het spel correct uitvoert.
Pak het graan stevig vast, draai het naar links en we noemen het swang.
Laat me je laten zien hoe je de stoerste dames je naam Laat schreeuwen
Ik stop die jongen J Junior in de toekomst in een lijkzak.
Ik probeer dat slechte lichaam te citeren als een bokszak.
Ik probeer onder de gordel te komen en het te verslaan als een boksjab.
Dan stop ik ermee alsof ik uit een boksles ben gevallen.
Weet je hoe we het doen, we zijn in stukken gehakt en neuken het om die Nummer één plek te krijgen die je hebt als Ludacris
We zijn geen groupie-achtig, nemen een slok uit Luda ' s Cris
We kopen onze eigen flessen, pakken er een en zetten het op je lippen.
Haat op je motorkap, gooi je kap op, stop het in zijn gezicht.
Repping Texas, kreeg dat onroerend goed in die Vastgoed staat
Had geen groter huis nodig, had geen groter gezicht nodig
Tijdens mijn dienst, maar ik vergat het en ging weg. Ik heb ze allebei een plek gegeven.