Lil Wayne — Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down" van Lil Wayne.
Songteksten
Baby, are you down, down, down, down, down?
Down, down
Even if the sky is falling down?
Down, down
You oughta know
Tonight is the night to let it go Put on a show
I wanna see how you lose control
So leave it behind
'Cause we have a night to get away
So come on and fly with me As we make our great escape
So baby, don’t worry
You are my only
You won’t be lonely
Even if the sky is falling down
You’ll be my only
No need to worry
Baby, are you down, down, down, down, down?
Down, down
Baby, are you down, down, down, down, down?
Down, down
Even if the sky is falling down?
Just let it be Come on and bring your body next to me
I’ll take you away
Turn this place into our private getaway
So leave it behind
'Cause we have a night to get away
So come on and fly with me As we make our great escape
So why don’t we run away?
Baby, don’t worry
You are my only
You won’t be lonely
Even if the sky is falling down
You’ll be my only
No need to worry
Baby, are you down, down, down, down, down?
Down, down
Baby, are you down, down, down, down, down?
Down, down
Even if the sky is fallin' down?
Down like she 'posed to be She gets down low for me Down like her temperature
'Cause to me she zero degrees
She cold, over freeze
I got that girl from overseas
Now she’s my Miss America
Now can I be her soldier, please?
I’m fightin' for this girl
On the battlefield of love
Don’t it look like baby cupid
Sent her arrows from above?
Don’t you ever leave the side of me Indefinitely, not probably
And honestly, I’m down like the economy
Baby, don’t worry
You are my only
You won’t be lonely
Even if the sky is falling down
You’ll be my only
No need to worry
Baby, are you down, down, down, down, down?
(And the sky is falling down)
Down, down
Baby, are you down, down, down, down, down?
(Are you down? Are you down?)
Down, down
Even if the sky is falling down?
(And the sky is falling down)
And the sky is falling down
Songtekstvertaling
Schatje, ben je beneden, beneden, beneden, beneden?
Omlaag, omlaag
Zelfs als de hemel naar beneden valt?
Omlaag, omlaag
Je zou het moeten weten.
Vanavond is de avond om het los te laten zet een show op
Ik wil zien hoe je de controle verliest.
Dus laat het achter je.
Want we hebben een nacht om weg te komen.
Dus kom op en vlieg met me terwijl we onze grote ontsnapping maken
Dus baby, maak je geen zorgen
Jij bent mijn enige
Je zult niet eenzaam zijn.
Zelfs als de hemel valt
Je zult mijn enige zijn.
Maak je geen zorgen.
Schatje, ben je beneden, beneden, beneden, beneden?
Omlaag, omlaag
Schatje, ben je beneden, beneden, beneden, beneden?
Omlaag, omlaag
Zelfs als de hemel naar beneden valt?
Kom op en breng je lichaam naast me.
Ik neem je mee.
Verander deze plek in ons privé-uitje.
Dus laat het achter je.
Want we hebben een nacht om weg te komen.
Dus kom op en vlieg met me terwijl we onze grote ontsnapping maken
Waarom lopen we niet weg?
Schatje, maak je geen zorgen.
Jij bent mijn enige
Je zult niet eenzaam zijn.
Zelfs als de hemel valt
Je zult mijn enige zijn.
Maak je geen zorgen.
Schatje, ben je beneden, beneden, beneden, beneden?
Omlaag, omlaag
Schatje, ben je beneden, beneden, beneden, beneden?
Omlaag, omlaag
Zelfs als de hemel valt?
Zoals ze zich voordeed, viel ze laag voor me, net als haar temperatuur.
Want voor mij is ze nul graden.
Ze is koud, ijskoud.
Ik heb dat meisje uit het buitenland.
Nu is ze mijn Miss Amerika.
Mag ik nu haar soldaat zijn?
Ik Vecht voor dit meisje.
Op het slagveld van de liefde
Lijkt het niet op baby Cupido?
Haar pijlen van boven gestuurd?
Verlaat me nooit voor onbepaalde tijd, waarschijnlijk niet.
En eerlijk gezegd, ben ik neer als de economie
Schatje, maak je geen zorgen.
Jij bent mijn enige
Je zult niet eenzaam zijn.
Zelfs als de hemel valt
Je zult mijn enige zijn.
Maak je geen zorgen.
Schatje, ben je beneden, beneden, beneden, beneden?
En de hemel valt neer .)
Omlaag, omlaag
Schatje, ben je beneden, beneden, beneden, beneden?
Doe je mee? Doe je mee?)
Omlaag, omlaag
Zelfs als de hemel naar beneden valt?
En de hemel valt neer .)
En de hemel valt neer