Lil Wayne — Deep songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep" van Lil Wayne.

Songteksten

Do or die nigga
I’mma keep poppin' this champagne
You ain’t pop shit
Finally famous, nigga
Hook: Big
Man I look up to God
I wonder if I fell from the sky
Will I hit the ground or will I learn how to fly
I’m pretty sure you see it in my eyes
Sometimes I wonder if I already died
That shit get deep, deep, deep
Man I swear to god that shit just get so deep, deep, deep, deep
Man I swear to god it get so deep though
That sometimes I just gotta wake my ass up out my sleep though
And wonder what if all the shit I reaped then got repoed
And the girl I gave it all up for ain’t love me for me though
See I got a stack of problems that could use a fucking steamroll
Got off in the game don’t need no cheat code
As long as I know the G code
Being paranoid ain’t turn me to a creep
You ain’t got that metal on your side
Police gon' work it like Magneto if they need to, it get deep
Deep, deeper than telekinesis
Deeper than your sister dying and you’re telling your nieces
The deeper it gets, boy the pressure increases
But pressure make diamonds
And my name is Sean cause I shine, it’s self explanatory
I architect the flow, rapping all of these stories on stories
You know the story
If my back against the ropes, then I’ll finish Stone Cold it My opponent probably praying for postponement
You fuck with the best rapper don’t even know it It’s written in the stars man the sky is the author
I pulled the sword out of the stone I’m King Arthur
Motherfuck your armor nigga, only weapon I’m scared of is Karma
You watching the son turn to father, fucking life and her daughter
Nigga that shit just get deep
Been going hard all day, wish a nigga would fuck with me Then I blow the candles out on my cake
And niggas always thinking it’s a game, 'til we ran them out the arcade
Stunting in my southernplayerlistic Cadillac, Andre
I talk that cash money shit
YM plus CMB you can do the math for me bitch
Jail time a slap on the wrist
Cut your head off get it mailed out stamp on your lips
You can tell I’m grinding by my wrist
Anything can happen cause a broke man is an optimist
Well tell them I’ll be waiting in suspense
I got some miles on me but it’s cool cause I never get an inch
And I don’t give two fucks about what your mouth say
Cause shit is deeper than rap I cannot say
That shit enough times like somebody rewind me Like shit is deeper than rap, I cannot say that shit enough times
I feel like Sean, don’t get enough shine
Is it because he ain’t got the tattoos, he ain’t throwing up signs
Well let me throw up mine and also let me show this vision of mine
Fuck the finish line, just finish in lines
And if getting your point across crosses the line
Some of the time, then cross it with pride
That’s real my nigga, remember that
And it ain’t about if they remember you they remember rap
So just spit it back and hope somebody diggin' that
Cause this shit is deep, deep
Deep as empty pockets, nigga
We come empty pockets before we have empty pockets slime
That shit get deep

Songtekstvertaling

Doe of sterf nigga
Ik blijf champagne drinken.
Je bent geen pop shit
Eindelijk beroemd.
Haak: Groot
Man ik kijk op naar God
Ik vraag me af of ik uit de lucht ben gevallen.
Zal ik de grond raken of zal ik leren vliegen
Ik ben er vrij zeker van dat je het in mijn ogen ziet.
Soms vraag ik me af of ik al dood ben.
Die shit wordt diep, diep, diep
Man, Ik zweer het je, die shit gaat zo diep, diep, diep, diep
Man, Ik zweer bij god dat het zo diep gaat.
Dat ik soms gewoon mijn kont wakker moet maken in mijn slaap
En ik vraag me af wat als al het spul dat ik heb geoogst, dan teruggenomen is.
En het meisje waarvoor ik het opgaf, hield niet van me.
Ik heb een stapel problemen die een stoomroll kunnen gebruiken.
Ik heb geen cheat-code nodig.
Zolang ik de G-code ken
Paranoïde zijn maakt me nog geen engerd.
Je hebt dat metaal niet aan je zijde.
De politie zal het als Magneto doen als het nodig is.
Diep, dieper dan telekinese
Dieper dan je zus die sterft en je vertelt je nichtjes
Hoe dieper het wordt, jongen, de druk neemt toe.
Maar druk maakt diamanten
En mijn naam is Sean want ik schijn, het is duidelijk
Ik architectureer de stroom, rappend al deze verhalen over verhalen
Je kent het verhaal
Als ik met M ' n rug tegen de touwen sta, dan maak ik het koud mijn tegenstander zal waarschijnlijk bidden voor uitstel
Je neukt met de beste rapper weet niet eens dat het geschreven is in de sterren man de hemel is de auteur
Ik trok het zwaard uit de steen Ik ben Koning Arthur
Het enige wapen waar ik bang voor Ben is Karma.
Je ziet hoe de zoon zich tot vader keert, het leven en haar dochter.
Nigga die shit gewoon diep gaan
Ik heb de hele dag hard gewerkt, Ik wou dat een nigga met me zou rotzooien dan blaas ik de kaarsjes uit op mijn taart
En negers denken altijd dat het een spel is, totdat we ze uit de speelhal haalden.
Stuntelen in mijn Zuidelijke Cadillac, Andre.
Ik heb het over geld.
YM plus CMB kun je voor mij rekenen, trut.
Gevangenisstraf een tik op de vingers
Hak je hoofd eraf en stuur het op je lippen.
Je kunt zien dat ik aan mijn pols knarselde.
Alles kan gebeuren omdat een gebroken man een optimist is.
Zeg maar dat ik in spanning wacht.
Ik heb een paar mijl op me, maar het is cool, want ik krijg nooit een centimeter
En ik geef geen moer om wat jouw mond zegt.
Want shit is dieper dan rap kan ik niet zeggen
Als iemand me zo vaak terugspoelt dat het dieper is dan rap, kan ik dat niet vaak genoeg zeggen.
Ik voel me als Sean, krijg niet genoeg glans
Is het omdat hij de tatoeages niet heeft, hij geeft geen borden over
Nou, laat me de mijne overgeven en laat me ook deze visie van mij laten zien
Fuck de finish, gewoon eindigen in lijnen
En als je punt over de lijn gaat
Soms, en dan met trots oversteken.
Dat is echt mijn nigga, onthoud dat
En het gaat er niet om of ze je herinneren. ze herinneren zich rap.
Dus spuug het terug en hoop dat iemand dat vindt
Want deze shit is diep, diep
Diep als lege zakken, nigga
We komen met lege zakken voordat we lege zakken slijm hebben.
Dat spul gaat diep.