Lil Wayne — Blunt Blowin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blunt Blowin" van Lil Wayne.

Songteksten

Yeah
I’m a put my shades on Uh
I live it up like these are my last days
If time is money, I’m an hour past paid
Ughh, gunpowder in my hourglass
Niggas faker than some flour in a powder bag
Yeah, I put it down like my hands hurtin'
I’m on a natural high, but I land perfect
Some of us are lovers, most of y’all haters
But I put up a wall, and they just wallpaper
So love or hate me, I stay hate-free
They say we learn from mistakes so that’s why they mistaking me I got some weight on my shoulders, to me it’s like feathers
All hail Weezy, call it bad weather
I stick to the script, I memorize the lines
Cause Life is a movie that I’ve seen too many times
You’re on the outside looking in, close the blinds
And they say never say never, but fuck it never mind
I’ve been gone too long
True or false, right or wrong (ha ha)
Hello Weezy, welcome home
Yeah
And I’m a Blunt blowin'
Polo draws showin'
I don’t give a lovely motherfuck ass nigga
With my money growing, no matter where you’re goin'
You don’t need a bus pass, for me to bust yo ass nigga
I’m a blunt blowin'
Polo draws showin'
I-I don’t give a lovely motherfuck ass nigga
With my money blowing, don’t matter I got more and
You don’t need a bus pass, for me to bust yo ass nigga
Stunna, I got em, I’m back on them bitches
All about my riches, my name should be Richard
Cut the bullshit out, I’m Edward with the scissors
Life is a choice, and death is a decision
Times have changed, but fuck it get a new watch
I still got the vision like a line between two dots
Young money’s eating, the label getting fatter
And yea, the tables turned, but I’m still sitting at em
I’m a bad motherfucker, cause the good die young
Everybody selling dreams, I’m too cheap to buy one
Man when that cookie crumble, everybody want a crumb
Shoot that hummingbird down, hummingbird don’t hum yeah
Big money, big money, deep pockets
Money talks, and motherfuckers eavesdropping
Bunch of bloods, you could call it blood clotting
East side, My Piru Damu, I’m a Blunt blowin'
Polo draws showin'
I don’t give a lovely motherfuck ass nigga
With my teeth glowing, I’m on my Deebowin'
You don’t need a bus pass, for me to bust yo ass nigga
I’m a blunt blowin'
Polo draws showin'
I-I don’t give a lovely motherfuck ass nigga
With my money blowing, no matter where you going
You don’t need a bus pass, for me to bust yo ass nigga
Light that Ashton Kutsher, I’m a limit pusher
See y’all dead meat, and me I’m just a butcher
I do it for the money, man I am such a hooker
And freedom was my girl, until they fucking took her
You could look into the future, it’s right behind your eyelids
But I don’t wanna know, cause shit I like surprises (ha ha)
Why that, why this, why you on that why shit?
Motherfucker ask me why, I say YM
Beach bum (yeah), call me ocean drive slim (bitch)
Drop the top, look up and make the sky grin
Young moola, (yeah) skinnies and some supras
Belly of the beast till it pukes
Motherfucker
Blunt blowin'
Polo draws showin'
I don’t give a lovely motherfuck ass nigga
With my teeth glowing, I’m on my Deebowin'
You don’t need a bus pass, for me to bust yo ass nigga
I’m a Blunt blowin'
Polo draws showin'
I don’t give a lovely motherfuck ass nigga
With my money blowing, no matter where you going
You don’t need a bus pass, for me to bust yo ass nigga
I’ve been gone too long
True or false, right or wrong
Hello Weezy, welcome home
It’s young mula, baby
Young mula, baby
Bitch I’ve been gone too long
True or false, right or wrong
Hello Weezy, welcome home

Songtekstvertaling

Ja.
Ik doe mijn zonnebril op.
Ik leef het uit alsof dit mijn laatste dagen zijn
Als tijd geld is, ben ik een uur te laat betaald.
Buskruit in m ' n zandloper.
Nikkers doen alsof dan bloem in een poederzak.
Ja, ik leg het neer alsof mijn handen pijn doen.
Ik ben op een natuurlijke hoogte, maar ik land perfect
Sommigen van ons zijn minnaars, de meesten van jullie haters.
Maar ik heb een muur opgehangen, en ze zijn gewoon behang
Dus hou of haat me, Ik blijf haatvrij
Ze zeggen dat we leren van fouten dus daarom verwarren ze me dat ik wat last op mijn schouders heb, voor mij is het als veren
Heil Weezy, noem het slecht weer
Ik hou me aan het script, ik onthoud de regels
Want het leven is een film die ik te vaak heb gezien.
Je kijkt naar binnen, sluit de jaloezieën.
En ze zeggen nooit nooit, maar laat maar.
Ik ben te lang weggeweest.
Waar of niet waar, goed of fout (ha ha)
Hallo Weezy, welkom thuis.
Ja.
En ik ben een Blunt bloin'
Polo toont'
Het kan me geen reet schelen.
Mijn geld groeit, waar je ook heen gaat.
Je hebt geen buspasje nodig, om je te pakken nigga.
Ik ben een blunt blowin'
Polo toont'
Het kan me geen reet schelen.
Met mijn geld dat waait, maakt het niet uit Ik heb meer en
Je hebt geen buspasje nodig, om je te pakken nigga.
Stunna, ik heb ze, ik ben terug op die teven
Alles over mijn rijkdom, mijn naam zou Richard moeten zijn.
Hou op met die onzin, Ik ben Edward met de schaar.
Het leven is een keuze, en de dood is een beslissing.
De tijden zijn veranderd, maar krijg maar een nieuw horloge.
Ik heb nog steeds het visioen als een lijn tussen twee stippen.
Jong geld eet, het label wordt dikker.
En ja, de rollen zijn omgedraaid, maar ik zit er nog steeds.
Ik ben een slechte klootzak, want de goeden sterven jong
Iedereen verkoopt dromen, Ik ben te goedkoop om er een te kopen.
Als dat koekje kruimelt, wil iedereen een kruimel.
Schiet die kolibrie neer, kolibrie neurie niet.
Groot geld, groot geld, grote zakken.
Geld praat, en klootzakken afluisteren
Bloedstolling.
East side, mijn Piru Damu, Ik ben een Blunt blowin'
Polo toont'
Het kan me geen reet schelen.
Met mijn gebit gloeiend, sta ik op mijn Deebowin'
Je hebt geen buspasje nodig, om je te pakken nigga.
Ik ben een blunt blowin'
Polo toont'
Het kan me geen reet schelen.
Met mijn geld dat waait, maakt niet uit waar je heen gaat
Je hebt geen buspasje nodig, om je te pakken nigga.
Steek die Ashton Kutsher aan, Ik ben een limit dusher.
Ik ben maar een slager.
Ik doe het voor het geld, man. ik ben zo ' n hoer.
En vrijheid was mijn meisje, totdat ze haar meenamen.
Je zou in de toekomst kunnen kijken, het is vlak achter je oogleden.
Maar Ik wil het niet weten, want Ik hou van verrassingen.)
Waarom dat, waarom dit, waarom doe je dat?
De klootzak vraagt me waarom, ik zeg YM
Beach bum (yeah), call me ocean drive slim (bitch))
Laat de bovenkant vallen, kijk omhoog en laat de lucht grijnzen
Jonge moola, skinnies en wat Supra ' s
Buik van het beest tot het kotst
Klootzak.
Stomp blazen.
Polo toont'
Het kan me geen reet schelen.
Met mijn gebit gloeiend, sta ik op mijn Deebowin'
Je hebt geen buspasje nodig, om je te pakken nigga.
Ik ben een Blunt blowin'
Polo toont'
Het kan me geen reet schelen.
Met mijn geld dat waait, maakt niet uit waar je heen gaat
Je hebt geen buspasje nodig, om je te pakken nigga.
Ik ben te lang weggeweest.
Waar of fout, goed of fout
Hallo Weezy, welkom thuis.
Het is de jonge mula, baby.
Jonge mula, baby
Trut, ik ben te lang weggeweest.
Waar of fout, goed of fout
Hallo Weezy, welkom thuis.

Videoclip voor het nummer Blunt Blowin (Lil Wayne)