Lil Wayne — Beef songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beef" van Lil Wayne.

Songteksten

Check
Huh
What?
What?
Let’s go, nigga (Where you at, Wheezy?)
You liable to catch me speedin' up the six, or beatin' up a chick
or standin' over a stove, sweatin', heatin' up a brick
And we keep the hustlin' slick, and got clips like bananas
We twist the bandanas, and spit at niggas with cannons
We ran in habitats with masks and plastic gats
Stormin' through the house, screamin', «Where's this bastard’s crack?!!»
I flash the Mack in front of your gal and make her tell
Like, «Slut! Where’s the yay, or I’ma pop one in your grill!»
It’s Lil Wayne, nigga — blast and bang triggas
Pay with my change, then I’m gon' have to bang niggas
I bag the caine quicker, and sprinkle like rain, nigga
Flood the av quick with the quarters and halves, nigga
If you out, you can find me on the street with the work
If it’s a drought, you can find me on the street with the work
Never slip — I empty half a clip deep in your shirt
And put your whole clique deep in the dirt
Smell me?
Who wan' beef with 'em?
Who wan' creep with 'em?
And when it comes down to guns, nigga, I sleep with 'em
See, we can sweep with 'em 'cause it get deep with 'em
And when it comes down to drugs, I’m on the streets with 'em
I’m the youngest Hot Boy on the field with heaters
Let my nine-millimeters kill your peoples
Bust up in your house and put the gun to lil' Renita
Give me the yay, or else I’ma put her in her sneakers
Wow (wow, wow) you can catch me in all black with no smile
Me, Turk, G’z and ouch — chicka-POW!
How come these niggaz keep burnin the world
and why the hell this nigga Weezy keep firmin your girl?
Turnin the wheel on the orange and teal, Bentley drop
Then I’ma put that up and hop in the van and hit your block
Tell your mom to get the cops cause y’all gon' need 'em
When you see them bullets that my glock pop, y’all gon' eat 'em
See this for all my niggaz in the pen, I hope for freedom
And this for all my niggaz buyin bricks, I got 'em cheaper
Keep a nigga quiet as a mouse when I come
Wayne #1 Hot Boy, hot as the sun — ya smell me?
Nasty case, nigga run up in your crib, crash the place
Blast the face, automatic attach to waist
You bastards play? Then it get awful and bad
There will be no more walkin for dad, and it’s off with your head
A nigga either gon' get it right, or they get it at night
And when they spit it, lick his ass twice like 20 damn dice
Henny and ice is what I prefer but light on the rocks
I pack them clips tight on them glocks and light up your blocks
And if there’s, coke involved then your throat’s involved
I get the toaster and roll up and smoke most of y’all
Me and my nigga Super Sosa, run up in your crib
while your grandma watchin Oprah, jag her up and rope her
If you (?) chances slim like Ethiopia
If you want drugs, I got more flavors than Fruitopia
Recognize it’s real and nuttin udder than that
Cause one from the mac’ll have blood coverin your back, ha?

Songtekstvertaling

Controleren
Huh
Wat?
Wat?
Laten we gaan, nigga (waar ben je, Wheezy?)
Als je me betrapt als ik de zes versnel, of als je een meid slaat
of boven een fornuis staan, zweten, een steen ophopen
En we houden de hustlin' slick, en hebben clips als bananen
We draaien de bandana ' s, en spugen op negers met kanonnen.
We liepen in habitats met maskers en plastic gats.
Ze stormden door het huis, schreeuwend, " Waar is die klootzak zijn crack?!!»
Ik laat de Mack zien waar je meisje bij is en laat haar het vertellen.
Zoals, " Slet! Waar is de yay, of ik schiet er een in je grill!»
Het is Lil Wayne, nigga-blast en bang triggas
Betaal met mijn wisselgeld, dan moet ik negers neuken.
Ik pak de caine sneller in en strooi als regen.
Laat de AV snel overstromen met de kwartjes en de helft, nigga.
Als je vrij bent, kun je me op straat vinden met het werk.
Als het een droogte is, kun je me op straat vinden met het werk.
Nooit uitglijden-ik ledig een halve clip diep in je shirt
En zet je hele kliek diep in het vuil
Ruik je me?
Wie wil er ruzie met ze?
Wie wil er met ze kruipen?
En als het op wapens aankomt, ga ik met ze naar bed.
Kijk, We kunnen met ze meevegen omdat het diep met ze gaat.
En als het op drugs aankomt, ben ik op straat met ze.
Ik ben de jongste knappe jongen op het veld met kachels.
Laat mijn negen millimeter je mensen doden.
Sla je huis in en geef lil' Renita een wapen.
Geef me de yay, of anders stop ik haar in haar gympen.
Wow (wow, wow) je kunt me vangen in het zwart zonder glimlach
Ik, Turk, G ' Z en Auw — chicka-POW!
Hoe komt het dat deze negers de wereld blijven verbranden?
en waarom houdt Weezy je meisje stevig vast?
Draai het wiel op de oranje en teal, Bentley drop
Dan zet ik dat op en spring in het busje en raak je blok.
Zeg tegen je moeder dat ze de politie moet halen, want jullie hebben ze nodig.
Als je die kogels van mijn glock ziet, eet je ze allemaal op.
Zie dit voor al mijn negers in de gevangenis, ik hoop op vrijheid
En dit voor al mijn negers die bakstenen kopen, Ik heb ze goedkoper
Hou een neger stil als een muis als ik kom
Wayne # 1 hete jongen, zo heet als de zon-ruik je me?
Nasty case, nigga ren naar je huis, crash the place
Blaas het gezicht op, Automatisch vastmaken aan het middel
Spelen jullie klootzakken? Dan wordt het verschrikkelijk en slecht.
Er zal geen walkin meer zijn voor papa, en het is eraf met je hoofd.
Een neger gaat het goed doen, of ze krijgen het ' s nachts.
En als ze spugen, lik je hem twee keer als 20 dobbelstenen.
Henny en ice is wat ik liever heb dan licht op de rotsen
Ik pak de clips strak op de glocks en licht je blokken op.
En als er coke bij betrokken is, dan is je keel erbij betrokken.
Ik pak de broodrooster en rol op en rook de meesten van jullie.
Ik en mijn nigga Super Sosa, ren naar je wieg
terwijl je oma naar Oprah kijkt, pak haar en bind haar vast.
Als jij (?) kansen slank als Ethiopië
Als je drugs wilt, heb ik meer smaken dan fruit.
Erken dat het echt en geker is dan dat.
Want een van de mac zal bloed in je rug hebben, hè?

Videoclip voor het nummer Beef (Lil Wayne)