Lil Wayne — Be Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Me" van Lil Wayne.

Songteksten

I gotta get that swagga bout myself ya understand
Light that thing from the ass end baby
And I’m a take em all the way there boo
Hot spitta can I get em can I speak the truth
That I will do, u know fo sho
And I’m a take em all the way there boo
Mack maine can I bring em to tha carter 2 c’mon
Ridin by myself, late nite, left arm on the steerin wheel, red light,
Lookin thru the rear
View
Hoping I don’t see the thirsty thief nor tha cop, u in the next lane hatin
cause u couldn’t afford the drop
Switch gears feet clutch, keep up, eat dust, try me, he bust
I don’t giv a sista, brutha, fatha, motha fuck fuck? there goes the lawyers
more bucks, but
I’m just tryna be cool
But I’m a be me
And I’m a be real ya’ll,
See I’m from the south and down here dawg
We don’t fear ya’ll we don’t fear ya’ll
I’m just tryna be cool
But I’m a be me
And I’m a be real ya’ll,
See I’m from the south and down here dawg
We don’t fear ya’ll we don’t fear ya’ll
So wen u see me in tha streets don’t speak
Cause I ain’t even tryna holla if it’s not about a dolla
See me straightening my collar lookin' good for the women
Putting good in dem phillys, blowin good on ya bitches
I go where eva the money take me
I’m there baby I’m faithfully on my job
No lady cause she don’t understand
The way I gotta shine, thinking a niggas crazy
But the streets, they thinking I’m getting paid like baby
Who am I to tell em anything different I’m a make it I get it just how I say it, gotta pay it how I weigh it
I’m only 145 soakin wet, butt naked and the scales don’t lie
The food must be goin to my mind
Food for thought, I hope u eat 3 times
I’m a be here for a while if u don’t like daddy cookin
Then u betta eat out, young money we out
If ya here leave out, if ya comin re-route, but
I’m just tryna be cool
But I’m a be me
And I’m a be real ya’ll,
See I’m from the south and down here dawg
We don’t fear ya’ll we don’t fear ya’ll
I’m just tryna be cool
But I’m a be me
And I’m a be real ya’ll,
See I’m from the south and down here dawg
We don’t fear ya’ll we don’t fear ya’ll
Pops is no sucka moms a bit tougher
September 27th it wen heaven dropped a bundle
I rose to my feet then stumble
If I ain’t come to get money then I can go back to where I come from
And leave with out a gun is a joke if I ever heard one
And scary niggas don’t deserve one
I heard once, a fool and his money soon part wayz
So I’m a stay smart and stay paid like dat, (spitta) but
I’m just tryna be cool
But I’m a be me
And I’m a be real ya’ll,
See I’m from the south and down here dawg
We don’t fear ya’ll we don’t fear ya’ll
I’m just tryna be cool
But I’m a be me
And I’m a be real ya’ll,
See I’m from the south and down here dawg
We don’t fear ya’ll we don’t fear ya’ll
I’m just tryna be cool
But I’m a be me
And I’m a be real ya’ll,
See I’m from the south and down here dawg
We don’t fear ya’ll we don’t fear ya’ll
I’m just tryna be cool
But I’m a be me
And I’m a be real ya’ll,
See I’m from the south and down here dawg
We don’t fear ya’ll we don’t fear ya’ll

Songtekstvertaling

Ik moet die swagga van mezelf hebben begrijp je?
Steek dat ding aan.
En ik ben een take em helemaal daar boo
Hot spitta kan ik ze krijgen kan ik de waarheid spreken
Dat zal ik doen.
En ik ben een take em helemaal daar boo
Mack maine, mag ik ze naar tha carter 2 brengen?
Ridin alleen, late nite, linkerarm op het tussenwiel, rood licht,
Looking Through the rear
Uitzicht
Ik hoop niet dat ik de dorstige dief noch de agent Zie.
omdat je het niet kon betalen.
Zet alles op z ' n pootjes, hou vol, eet stof, probeer me uit, hij breekt
Ik geef geen sista, brutha, fatha, motha neuken? daar gaan de advocaten.
meer geld, maar
Ik probeer gewoon cool te zijn.
Maar ik ben mezelf
♪ And I 'm a be real ya' ll ♪ ,
Ik kom uit het zuiden en hier beneden.
We zijn niet bang. we zijn niet bang.
Ik probeer gewoon cool te zijn.
Maar ik ben mezelf
♪ And I 'm a be real ya' ll ♪ ,
Ik kom uit het zuiden en hier beneden.
We zijn niet bang. we zijn niet bang.
Dus als je me in de straten ziet, praat dan niet.
Want ik ben niet eens tryna holla als het niet om een pop gaat.
Zie me m' n kraag rechttrekken, ziet er goed uit voor de vrouwen.
Goed doen in dem phillys, goed blazen op jullie teven
Ik ga waar eva het geld me brengt
Ik ben er schat ik ben trouw aan mijn werk
Geen Dame, want ze begrijpt het niet.
De manier waarop ik moet schijnen, denken dat een neger gek is
Maar op straat denken ze dat ik word betaald als een baby.
Wie ben ik om ze iets anders te vertellen Ik ben een zorg ik krijg het precies zoals ik het zeg, ik moet het betalen hoe ik het weeg
Ik ben pas 145 soakin nat, poedelnaakt en de schubben liegen niet
Het eten moet naar m ' n hoofd gaan.
Denk erover na, Ik hoop dat je drie keer eet.
Ik blijf hier een tijdje als je papa cookin niet leuk vindt.
Dan moeten we maar uit eten gaan, Jong geld.
Als je hier weggaat, als je een andere route volgt, maar
Ik probeer gewoon cool te zijn.
Maar ik ben mezelf
♪ And I 'm a be real ya' ll ♪ ,
Ik kom uit het zuiden en hier beneden.
We zijn niet bang. we zijn niet bang.
Ik probeer gewoon cool te zijn.
Maar ik ben mezelf
♪ And I 'm a be real ya' ll ♪ ,
Ik kom uit het zuiden en hier beneden.
We zijn niet bang. we zijn niet bang.
Pops is geen zuigmoeders een beetje harder
27 September de hemel liet een bundel vallen
Ik stond op en struikelde.
Als ik geen geld kom halen, kan ik terug naar waar ik vandaan kom.
En een pistool weglaten is een grap als ik er ooit een hoorde.
En enge nikkers verdienen er geen.
Ik heb eens gehoord dat een dwaas en zijn geld al snel weg zijn.
Dus ik ben een Blijf slim en blijf betaald zoals dat, (spitta) maar
Ik probeer gewoon cool te zijn.
Maar ik ben mezelf
♪ And I 'm a be real ya' ll ♪ ,
Ik kom uit het zuiden en hier beneden.
We zijn niet bang. we zijn niet bang.
Ik probeer gewoon cool te zijn.
Maar ik ben mezelf
♪ And I 'm a be real ya' ll ♪ ,
Ik kom uit het zuiden en hier beneden.
We zijn niet bang. we zijn niet bang.
Ik probeer gewoon cool te zijn.
Maar ik ben mezelf
♪ And I 'm a be real ya' ll ♪ ,
Ik kom uit het zuiden en hier beneden.
We zijn niet bang. we zijn niet bang.
Ik probeer gewoon cool te zijn.
Maar ik ben mezelf
♪ And I 'm a be real ya' ll ♪ ,
Ik kom uit het zuiden en hier beneden.
We zijn niet bang. we zijn niet bang.

Videoclip voor het nummer Be Me (Lil Wayne)