Lil Wayne — Bacpack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bacpack" van Lil Wayne.
Songteksten
You said, «I come in peace,» so I took you home
I gave you food and I gave you clothes
I taught you how to move your feet when the rhythm’s on Still you wanna leave cause you feel alone
You don’t know what they’re like if they know that you’re alive
They’re gonna try to take away the secrets of your planet’s life
I know you must be upset, you lost your family in a wreck
But you gotta listen (listen, listen)
Don’t try to find your spaceship
They might be out there waiting
Stay in my backpack forever
Stay in my backpack forever
You know I gotta find my spaceship
My planet’s outside there waiting
I can’t stay in your backpack forever
Stay in your backpack, backpack, backpack
Before you came around I was in a rut
Didn’t have a friend, didn’t know what it was
You taught me how to dream and how to love
You’re my best friend, please listen to me You don’t know what they’re like if they know that you’re alive
They’re gonna try to take away the secrets of your planet’s life
I know you must be upset, you lost your family in a wreck
But you gotta listen (listen, listen)
Don’t try to find your spaceship
They might be out there waiting
Stay in my backpack forever
Stay in my backpack forever
You know I gotta find my spaceship
My planet’s outside there waiting
I can’t stay in your backpack forever
Stay in your backpack, backpack, backpack
Uh, greetings, I fell from the sky
I’m from a different world, I use Lil Wayne as a disguise
And my flying saucer crashed, I’m the only one that survived
I’ve only taken over this planet since I’ve arrived
I’m in the backpack, I’m ducking Men In Black
Yeah, I’m an alien, my swag is outta this world
Different galaxy, they try to capture me When I die they gon' name this planet after me Wayne’s world (Wayne's world, Wayne’s world)
Don’t try to find your spaceship
They might be out there waiting
Stay in my backpack forever
Stay in my backpack forever
You know I gotta find my spaceship
My planet’s outside there waiting
I can’t stay in your backpack forever
Stay in your backpack, backpack, backpack
In our planet we don’t kill one another
We don’t take love for granted, it’s a gift from the mother land,
In your planet you are filled with greed and false belief
We came here to bring you peace
Songtekstvertaling
Je zei: "Ik kom in vrede," dus nam ik je mee naar huis.
Ik gaf je eten en kleren.
Ik heb je geleerd hoe je je voeten moet bewegen als het ritme aanstaat. je wilt weggaan omdat je je alleen voelt.
Je weet niet hoe ze zijn als ze weten dat je leeft.
Ze gaan proberen de geheimen van het leven van jullie planeet weg te nemen.
Ik weet dat je boos moet zijn, je hebt je familie verloren in een wrak.
Maar je moet luisteren.)
Probeer je ruimteschip niet te vinden.
Ze kunnen daar buiten wachten.
Blijf voor altijd in mijn rugzak
Blijf voor altijd in mijn rugzak
Ik moet m ' n ruimteschip vinden.
Mijn planeet staat buiten te wachten.
Ik kan niet eeuwig in je rugzak blijven.
Blijf in je rugzak, rugzak, rugzak
Voor je bijkwam, zat ik in een sleur.
Had geen vriend, wist niet wat het was.
Je hebt me geleerd te dromen en lief te hebben.
Je bent mijn beste vriend, luister alsjeblieft naar me Je weet niet hoe ze zijn als ze weten dat je leeft
Ze gaan proberen de geheimen van het leven van jullie planeet weg te nemen.
Ik weet dat je boos moet zijn, je hebt je familie verloren in een wrak.
Maar je moet luisteren.)
Probeer je ruimteschip niet te vinden.
Ze kunnen daar buiten wachten.
Blijf voor altijd in mijn rugzak
Blijf voor altijd in mijn rugzak
Ik moet m ' n ruimteschip vinden.
Mijn planeet staat buiten te wachten.
Ik kan niet eeuwig in je rugzak blijven.
Blijf in je rugzak, rugzak, rugzak
Gegroet, ik ben uit de lucht gevallen.
Ik kom uit een andere wereld. Ik gebruik Lil Wayne als vermomming.
En mijn vliegende schotel crashte, ik ben de enige die het overleefde.
Ik heb deze planeet pas overgenomen sinds ik hier ben.
Ik zit in de rugzak, ik ontwijk mannen in het zwart.
Ja, ik ben een alien, mijn swag is uit deze wereld
Andere melkweg, ze proberen me te vangen als ik sterf ze zullen deze planeet naar me vernoemen Wayne 's world (Wayne' s world, Wayne ' s world)
Probeer je ruimteschip niet te vinden.
Ze kunnen daar buiten wachten.
Blijf voor altijd in mijn rugzak
Blijf voor altijd in mijn rugzak
Ik moet m ' n ruimteschip vinden.
Mijn planeet staat buiten te wachten.
Ik kan niet eeuwig in je rugzak blijven.
Blijf in je rugzak, rugzak, rugzak
Op onze planeet doden we elkaar niet.
We nemen liefde niet als vanzelfsprekend, het is een geschenk van het moederland,
Op jullie planeet zijn jullie gevuld met hebzucht en vals geloof.
We kwamen hier om je vrede te brengen.