Lil Wayne — American Star songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Star" van Lil Wayne.

Songteksten

Born and raised in the U.S.A
By way of New Orleans where the killas stay
Okay, alright
Born and raised in the U.S.A
Where the government’s watchin' what you do and say
Yeah, alright
Well, I’mma tell you this story 'bout a nigga with glory
Ya, I come from piss poor and now I live in six stories houses
Now, how’s this?
Listenin' to my own voice in my black Rolls Royce
Get the girls of my choice to take off their shorts and blouses
I take off my trousers, you don’t know nothing 'bout this
Yeah, I’m a dope boy with a guitar
Hey, daddy, can you help me?
Ride with the band in the backseat
Ridin' with the dope boy
I’m a dope boy with a guitar
Tell 'em if they looking for me
I’m on the road to the next city
Ridin' with the dope boy
Dope boy with a guitar
Born and raised in the U.S.A
By way of New Orleans where the killas stay
But that’s okay, yeah, that’s alright, yeah
I’m loved and praised in the U.S.A
My ancestors were slaves in the U.S.A
But not today, it’s alright
Dope boy with a guitar
Hey, daddy, can you help me?
Ride with the band in the backseat
Ridin' with the dope boy
I’m a dope boy with a guitar
Tell 'em if they lookin' for me
I’m on the road to the next city
Ridin' with the dope boy
Bridge, born and raised in the U.S.A
Where my president is B-L-A-C-K
Where my president is B-L-A-C-K
Where my president is B-L-A-C-K
I was born and raised in the U.S.A
And all I wanna do is play
So turn me up, turn me up So turn me up, turn me up

Songtekstvertaling

Geboren en getogen in de Verenigde Staten
Via New Orleans waar de killas verblijven
Oké, goed.
Geboren en getogen in de Verenigde Staten
Waar de overheid kijkt naar wat je doet en zegt
Ja, goed.
Nou, ik ga je dit verhaal vertellen over een nigga met glorie
Ja, ik kom uit pis poor en nu woon ik in zes verdiepingen huizen
Wat vind je hiervan?
Luisterend naar mijn eigen stem in mijn zwarte Rolls Royce
Laat de meisjes van mijn keuze hun broek en blouses uitdoen.
Ik doe m 'n broek uit.
Ja, ik ben een dope jongen met een gitaar
Papa, kun je me helpen?
Rijd met de band op de achterbank
Rijden met de dope jongen
Ik ben een dope jongen met een gitaar
Zeg ze dat ze me zoeken.
Ik ben op weg naar de volgende stad.
Rijden met de dope jongen
Dope jongen met een gitaar
Geboren en getogen in de Verenigde Staten
Via New Orleans waar de killas verblijven
Maar dat is goed, ja, dat is goed, ja.
Ik ben geliefd en geprezen in de VS.
Mijn voorouders waren slaven in de VS.
Maar vandaag niet.
Dope jongen met een gitaar
Papa, kun je me helpen?
Rijd met de band op de achterbank
Rijden met de dope jongen
Ik ben een dope jongen met een gitaar
Zeg ze dat ze me zoeken.
Ik ben op weg naar de volgende stad.
Rijden met de dope jongen
Brug, geboren en getogen in de U. S. A.
Waar mijn president is B-L-A-C-K
Waar mijn president is B-L-A-C-K
Waar mijn president is B-L-A-C-K
Ik ben geboren en getogen in Amerika.
En Ik wil alleen maar spelen.
Dus zet me op, zet me op dus zet me op, zet me op

Videoclip voor het nummer American Star (Lil Wayne)