Lil Rob — What Am I Saying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Am I Saying" van Lil Rob.
Songteksten
Baby tell me what’s up, because I’m feelin you
I’m lettin you know, I’m makin my move
I know the love shows, you got me talkin like this
I can’t believe you got me talkin like this (whoahh-ohh)
Girl tell me what’s up, because I’m feelin you
I’m lettin you know, I’m makin my move
I know the love shows, you got me talkin like this
See I don’t wanna be Just another one of them guys who feed you lies
Girl you’re too fine
As for my mind, well you blew mine
You got me feelin like I’m walkin on cloud nine
One of a kind, hard to find, but I found mine
Lose track of time, all I think about is you
On the tip of my tongue, all I speak about is you
And the way you do the things you do (whoahh)
Beautiful thoughts of just me and you
They say you see it too
Do you dream like I dream cause my dream is to be with you
When I close my eyes at night, all I see is you
And can’t wait to wake up next to my dream come true
You see I know all I need is you
I’ll never find a woman sweet as you — look what you made me do
I can’t believe that you got me like this
Talkin like this, got me caught up lost in your mix
I want you, I need you, I think I love you
Damn, what am I sayin? I can’t believe you got me talkin like this
Whoahh-ohh, I want you, I need you, I think I love you
Damn, what am I sayin? Damn girl I can’t believe you got me talkin like this
But then I heard you’ve taken, all you can take
That you’re through with men after your last heartbreak
But I don’t wanna be the one you hate
I want you wakin up every mornin feelin great
So great that you can’t wait to go tell your friends
That you just found a happiness that never ends
I wanna tell my friends the same things too
How unhappy I was then came you
You make me feel brand new, you changed my view
I was fallin off beat, but now I’m right on cue
See I’ve been livin for the love of you
Look what you made me say, look what you made me do
I never let nothin keep me from what I want
Can I pick you up tonight, on the weekend or what?
Just let me know when you got some time
Until then you know that you’ll stay on my mind
I like what I know and definitely like what I see
Especially when I see you with me (there I go again)
I can’t believe that you got me like this
Talkin like this, got me caught up, ain’t that a bitch
Songtekstvertaling
Schat, vertel me wat er aan de hand is, want ik voel je.
Ik laat het je weten.
Ik ken de liefdesshows, je laat me zo praten.
Ik kan niet geloven dat je me zo laat praten.)
Meisje vertel me wat er aan de hand is, want ik voel je
Ik laat het je weten.
Ik ken de liefdesshows, je laat me zo praten.
Ik wil niet weer zo ' n vent zijn die je leugens vertelt.
Meisje, je bent te mooi.
Wat mijn geest betreft, je hebt de mijne verpest.
Je geeft me het gevoel alsof ik op cloud nine loop.
Uniek, moeilijk te vinden, maar ik vond de mijne
Verlies de tijd uit het oog, het enige waar ik aan denk ben jij.
Op het puntje van mijn tong, spreek ik alleen over jou.
En de manier waarop jullie de dingen doen die jullie doen.)
Mooie Gedachten van alleen jij en ik
Ze zeggen dat jij het ook ziet.
Droom je zoals ik droom want mijn droom is om bij jou te zijn
Als ik ' s nachts mijn ogen sluit, zie ik alleen jou.
En kan niet wachten om wakker te worden naast mijn droom die uitkomt
Ik weet dat ik alleen jou nodig heb.
Ik zal nooit een vrouw zo lief vinden als jij — kijk wat je me liet doen
Ik kan niet geloven dat je me zo hebt gekregen.
Door zo te praten, raakte ik verstrikt in jouw mix.
Ik wil je, Ik heb je nodig, ik denk dat ik van je hou.
Verdomme, wat zeg ik nou? Ik kan niet geloven dat je me zo laat praten.
Ik wil je, Ik heb je nodig, ik denk dat ik van je hou.
Verdomme, wat zeg ik nou? Ik kan niet geloven dat je me zo laat praten.
Maar toen hoorde ik dat je alles hebt meegenomen.
Dat je klaar bent met mannen na je laatste liefdesverdriet
Maar Ik wil niet degene zijn die je haat.
Ik wil dat je elke ochtend wakker wordt.
Zo geweldig dat je niet kan wachten om het je vrienden te vertellen.
Dat je net een geluk hebt gevonden dat nooit eindigt
Ik wil mijn vrienden hetzelfde vertellen.
Hoe ongelukkig ik was toen kwam jij
Je geeft me een nieuw gevoel, je hebt mijn uitzicht veranderd.
Ik was in de war, maar nu ben ik op het juiste moment.
Zie je, Ik heb geleefd voor de liefde van jou.
Kijk wat je me liet zeggen, kijk wat je me liet doen
Ik laat me door niets weerhouden van wat Ik wil.
Kan ik je vanavond ophalen, in het weekend of wat?
Laat het me weten als je tijd hebt.
Tot dan weet je dat je aan me denkt.
Ik hou van wat ik weet en zeker van wat ik zie
Vooral als ik je met mij Zie (daar ga ik weer)
Ik kan niet geloven dat je me zo hebt gekregen.
Als je zo praat, heb je me te pakken.