Lil Rob — Superbad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superbad" van Lil Rob.
Songteksten
I turned a good girl to superbad.
This pretty young thing’s a freak
I know you’re mad but that’s just too bad, c’mon
+ (Girl)
And if you’re down tonight, I know that I can make you feel alright
Triple X rated baby that’s what I’m like, loosen up don’t be so uptight
(Baby I’m down to ride — all night — with or without the lights)
(Cause you, know just what I like — so I’ll be superbad girl tonight)
I never really been the kind of guy
to get up and go hit the club
But I was, scrapin by and I was high
thought to myself I said what the fuck (hey what the fuck)
(let me see what’s happenin) I walked in with an evil grin
Proceded walkin over to the bar and there you are (and there you are)
I had to ask who you were
where you been, then look you up and down again
Let’s get the fuck out baby and, take your friend (let's go)
I’m a gentlemen, but I get triple X tambien
I get, sick with it love it and I can’t pretend
When I’m up into ya hopin it never ends
I, don’t want to brag, I don’t mean to boast
But I’m one bad homeboy from the West cooooooooooast
There ain’t no stoppin your ass, whoa
Later on I’ll be up in that ass, ho!
My bad (my bad) my bad (my bad)
I turned a good girl to superbad.
Yeah, I know I’m fast I’d hate to waste yo' time
I’m not tryin to fall in love, not tryin to make you mine (hell naw)
I just think that we can have some fun
I really want to go and I really want you to come
(Don't you want to come with me?)
What do you say, don’t you like to play?
If so, then we can play until the break of day (oh yeah)
You look so good, good enough to eat
I bet you taste so sweet, excuse me I’m just a freak (fo' sho')
And I don’t mean no disrespect
I just really wanna kiss and lick your neck (mm-hmm)
Send chills up and down your spine
I can’t help myself baby you’re just way too fine (uh-huh)
What’chu expect, some kind of pickup lines?
Helllll no, I just wanna blow your mind (blow your mind)
Cut to the chase, get straight to the point
Let’s escape this place, let me get naughty wit’cha body c’mon
Girl you gonna tell your mom and dad
You went from good girl to superbad? (Don't tell 'em)
It all started with a one night stand
I gave the best sex you’ve ever had (and now you’re superbad)
It got hot, you ripped off your clothes
Followed me over to the bed (she followed me)
Hit me, just like Mary J And baby went straight to my head (yes she did)
She was, soakin wet and drippin with sweat
And I was, givin her somethin that she won’t forget
She went home with me, somethin she won’t regret
Sex so good it should come with a cigarette (he-heh, yeah)
Three hours in, baby doll’s a 10
So I had to lick her up and down again
She said your ride have been more than a ride
Here’s my number if you’re down for tomorrow night, alright
My bad (my bad) my bad (my bad)
I turned a good girl to superbad.
Songtekstvertaling
Ik veranderde een goed meisje in superbad.
Dit mooie jonge ding is een freak.
Ik weet dat je boos bent, maar dat is jammer, kom op.
+ (Meisje)
En als je vanavond beneden bent, Weet ik dat ik je goed kan laten voelen.
Triple X rated baby dat is hoe ik ben, ontspan je niet zo gespannen
(Baby I ' m down to ride-all night-with or without the lights)
Weet je wat ik leuk vind?)
Ik ben nooit echt het soort man geweest.
om op te staan en naar de club te gaan.
Maar ik was, scrapin voorbij en ik was high.
ik dacht bij mezelf, Ik zei wat de fuck.)
ik kwam binnen met een boze grijns.
Loop naar de bar en daar ben je.)
Ik moest vragen wie je was.
waar je geweest bent, kijk je dan weer op en neer
Laten we weggaan, schatje en je vriend meenemen.)
Ik ben een heer, maar ik krijg triple X tambien.
Ik word er ziek van en ik kan niet doen alsof.
Als ik in ya hopin ben, houdt het nooit op.
Ik wil niet opscheppen, Ik wil niet opscheppen.
Maar ik ben een slechte homeboy van de West cooooooooast
Er is geen stop je kont, whoa
Straks zit ik in die Kont, ho!
Mijn fout.)
Ik veranderde een goed meisje in superbad.
Ja, ik weet dat ik snel ben. ik wil je tijd niet verspillen.
Ik probeer niet verliefd te worden, Ik probeer je niet van mij te maken.)
Ik denk gewoon dat we wat plezier kunnen hebben.
Ik wil echt gaan en Ik wil echt dat je komt.
Wil je niet met me mee?)
Wat zeg je ervan, hou je niet van spelen?
Als dat zo is, dan kunnen we spelen tot de pauze van de dag (oh ja)
Je ziet er zo goed uit, goed genoeg om te eten.
Ik wed dat je zo zoet smaakt, excuseer me Ik ben gewoon een freak (fo' sho'))
En Ik wil niet oneerbiedig zijn.
Ik wil je nek kussen en likken.)
Stuur rillingen over je rug.
Ik kan het niet helpen schatje je bent gewoon veel te goed (uh-huh)
Wat verwacht je, een soort versiertruc?
Nee, Ik wil je gewoon versteld doen staan.)
Kom ter zake.
Laten we hier ontsnappen, Laat me stout zijn.
Meisje je gaat het je moeder en vader vertellen
Je ging van brave meid naar superbad? Vertel het ze niet .)
Het begon allemaal met een one night stand
Ik gaf je de beste seks die je ooit hebt gehad.)
Het werd heet, je trok je kleren uit
Ze volgde me naar het bed.)
Sla me, net zoals Mary J en baby recht naar mijn hoofd gingen (ja dat deed ze)
Ze was, soakin nat en droop van het zweet.
En ik gaf haar iets dat ze niet zal vergeten.
Ze ging met me mee naar huis, iets waar ze geen spijt van krijgt.
Seks zo goed dat het moet komen met een sigaret (he-heh, yeah)
Drie uur in, baby doll is een 10
Dus moest ik haar weer op en neer likken.
Ze zei dat je meer dan een rit was.
Hier is m ' n nummer als je meedoet voor morgenavond.
Mijn fout.)
Ik veranderde een goed meisje in superbad.