Lil Rob — Summer Nights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Nights" van Lil Rob.
Songteksten
I’m feeling good, feeling all right tonight
I’m feeling good now, it’s all good
In the neighborhood homes, Lil' Rob
I feel good, I feel all right
Crusing through the neighborhood
On a warm summer night
I feel good, thats right
I feel good now, summer nights
Summer days just sitting around
But when the sun goes down I’ll be ready to party
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
Keep the top on drop while the girls looking hot
Hit the volo and we just don’t stop
Party untill the morning light
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
I just kicked it at home, I polished up the chrome
Call the ruca on the phone, let her know I’m home alone
It’s seven thirty and the sun is going down
It’s a summer night and the fun is going down
I picked her up and she looks all dolled up
(She looks good)
Sitting passenger in my rag impala
(Yeah)
I let her know she looks beautiful to me The world is an ugly place but shes such a site to see
The kind of woman that would put up a fight for me The kind that wants to spend summer nights with me The temp was eighty and I’m cruising with my lady
Playing some Ralphie Pagan, ohh baby, baby
I see my home boys and they are crusing in their rides
(Hey, was up homes?)
With their ladies sitting by their side
People think we look crazy but I think we look classy
But then again that’s only if you ask me Summer days just sitting around
But when the sun goes down I’ll be ready to party
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
Keep the top on drop while the girls looking hot
Hit the volo and we just don’t stop
Party untill the morning light
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
My home boys throwing a back yard boogie
So every body gets together to unwind, relax and have a fun time
The DJ is spinning so I grab the mic and be like
Ain’t nothing like them summer nights
The party is packed with beautiful woman
And a gang of the homies that want to get with them
And they’ll say anything just to hit 'em
And it’s usually a nice summer night when they did 'em
I don’t know, it must be something in the air
Can’t help but have a good time, because the feeling is there
To some people the feeling is rare
They’re at the pad saying, «Goddam I wish I was there»
To have a drink, have a tok and hook up With some one fine but the kind that looks up Got to keep some pisto in the cup
Party until the sun comes up or we give up Summer days just sitting around
But when the sun goes down I’ll be ready to party
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
Keep the top on drop while the girls looking hot
Hit the volo and we just don’t stop
Party untill the morning light
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
Them summer nights can keep a smile on your face
Gotta try to have a good time
With your life otherwise it’s just a waste
Either way I’m gonna party just in case
Like prince partied like it was 99, in 87, 88
I couldn’t ask for no better weather
I’m right next to the Pacific to be specific
The candy paint job glows under the moon light
As I close out my summer night and say good night
It’s time to put the top up and park it, drop it Unplug the ground, roll up the windows and lock it Walk into the pad and fall into bed
As she lays on my chest to rest her sleepy head
And we do this all night long from dust till dawn
But it’s not the quite the same when summer nights are gone
But even when theyre gone, it wont be long
Eight more months and once again its on Summer days just sitting around
But when the sun goes down Ill be ready to party
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
Keep the top on drop while the girls looking hot
Hit the volo and we just don’t stop
Party untill the morning light
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
Songtekstvertaling
Ik voel me goed, voel me goed vanavond
Ik voel me goed nu, het is allemaal goed
In de buurt huizen, Lil ' Rob
Ik voel me goed, Ik voel me goed
Door de buurt snuffelen
Op een warme zomernacht
Ik voel me goed.
Ik voel me goed nu, zomeravonden
Zomerdagen gewoon zitten rond
Maar als de zon ondergaat ben ik klaar om te feesten
(Partij)
Er is niets zoals die zomeravonden.
Hou het topje op de grond, terwijl de meiden er sexy uitzien.
Raak de volo en we stoppen niet.
Feest tot het ochtendlicht
(Partij)
Er is niets zoals die zomeravonden.
Ik schopte het thuis, ik poetste het chroom op
Bel de ruca aan de telefoon, laat haar weten dat ik alleen thuis ben.
Het is half acht en de zon gaat onder.
Het is een zomernacht en het plezier gaat naar beneden
Ik heb haar opgehaald en ze ziet er opgedoft uit.
Ze ziet er goed uit.)
Zittend passagier in mijn VOD impala
(Ja)
Ik laat haar weten dat ze er mooi uitziet voor mij de wereld is een lelijke plek maar ze is zo ' n site om te zien
Het soort vrouw dat Voor me zou vechten ... het soort dat de zomeravonden met me wil doorbrengen ... de uitzendkracht was tachtig ... en ik rijd met mijn dame.
Ik speel Ralphie Pagan, ohh baby, baby
Ik zie mijn thuisjongens en ze zitten in hun ritjes
Hey, was up homes?)
Met hun dames aan hun zijde
Mensen denken dat we gek zijn, maar ik vind dat we er stijlvol uitzien.
Maar aan de andere kant, dat is alleen als je het mij vraagt zomerdagen gewoon zitten rond
Maar als de zon ondergaat ben ik klaar om te feesten
(Partij)
Er is niets zoals die zomeravonden.
Hou het topje op de grond, terwijl de meiden er sexy uitzien.
Raak de volo en we stoppen niet.
Feest tot het ochtendlicht
(Partij)
Er is niets zoals die zomeravonden.
Mijn thuisjongens gooien een back yard boogie
Dus elk lichaam komt samen om te ontspannen, te ontspannen en een leuke tijd te hebben
De DJ draait, dus ik pak de microfoon en zeg:
Er is niets zoals die zomeravonden.
Het feest zit vol mooie vrouwen.
En een bende van de homies die met ze mee willen.
En ze zeggen alles om ze te raken.
En het is meestal een mooie zomeravond als ze het deden.
Het moet iets in de lucht zijn.
Ik kan het niet helpen maar heb een leuke tijd, want het gevoel is er
Voor sommige mensen is het gevoel zeldzaam
Ze staan op het bord en zeggen: "Godver, ik wou dat ik erbij was.»
Om wat te drinken, een tok te nemen en een mooie te krijgen, maar het soort dat omhoog kijkt moet wat pisto in de beker houden
Feesten tot de zon opkomt of we de zomerdagen opgeven gewoon zitten
Maar als de zon ondergaat ben ik klaar om te feesten
(Partij)
Er is niets zoals die zomeravonden.
Hou het topje op de grond, terwijl de meiden er sexy uitzien.
Raak de volo en we stoppen niet.
Feest tot het ochtendlicht
(Partij)
Er is niets zoals die zomeravonden.
Die zomeravonden kunnen een glimlach op je gezicht houden.
Ik moet me amuseren.
Met je leven anders is het gewoon een verspilling
Hoe dan ook, Ik Ga feesten voor het geval dat.
Zoals prince feestte alsof het 99 was, in 87, 88
Ik kon niet om beter weer vragen.
Ik ben vlak naast de Stille Oceaan om precies te zijn.
De snoepverf gloeit onder het maanlicht.
Als ik mijn zomeravond afsluit en welterusten zeg
Het is tijd om het dak op te hangen en te parkeren, Het los te laten, de ramen op te rollen en het op slot te doen loop het pad in en val in bed
Als ze op mijn borst ligt om haar slaapkop te laten rusten
En we doen dit de hele nacht lang van stof tot zonsopgang
Maar het is niet hetzelfde als de zomeravonden weg zijn.
Maar zelfs als ze weg zijn, zal het niet lang duren.
Nog acht maanden en het is weer zomerdagen.
Maar als de zon ondergaat ben ik klaar om te feesten
(Partij)
Er is niets zoals die zomeravonden.
Hou het topje op de grond, terwijl de meiden er sexy uitzien.
Raak de volo en we stoppen niet.
Feest tot het ochtendlicht
(Partij)
Er is niets zoals die zomeravonden.