Lil' Mo — Gangsta (Love 4 The Streets) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gangsta (Love 4 The Streets)" van Lil' Mo.
Songteksten
Yo', this is for the streets, okay
This is for the streets, uh
(Ooh, woo)
You know I keeps it gangsta
(Woo)
You know I keeps it gangsta
(Woo)
Holler at me
(Ooh, ooh)
Yeah, uh, come on With so much drama in the NYC
I’m tryin' to make this dollar, only got fifteen
I’m from where grass don’t grow and the birds don’t sing
Where police be wildin' but my crew is
('Bout it, 'bout it)
This little life of mine
(You see)
Had me sittin' on 20s 'fore I turned 16
Wouldn’t trade it in for anything
And I got nothin' but love
I’ve got love for these streets
And the streets got love for me Gotta keep it gangsta every day
(Gangsta)
Can’t change what’s inside of me
(Woo, whoa, whoa)
So they can take me out the streets
But can’t take the streets out of me
I’m gon' still be gangsta, yeah
(Gangsta)
'Cause the streets gon' ride for me
(Hey, yeah)
It’s like everywhere I go, everywhere that I be Streets biggin' me up from West to East
Down to the dirty, dirty and overseas
They be showin' love, so all my people throw it up We gon' always shine
(You'll see)
'Cause anytime I needed you, you was there for me You’re my heart, my soul and you’re why I sing
I got nothing but love
I’ve got love for these streets
(Love for these streets)
And the streets got love for me
I’m gon' keep it gangsta every day
(Gangsta)
Can’t change what’s inside of me
(Whoa, whoa)
So they can take me out the streets
(Hey)
But can’t take the streets out of me
I’m gon' still be gangsta, yeah
(Gangsta)
'Cause the streets gon' ride for me
(Whoa)
In the morning when I rise
(Morning when I rise)
You are always on my mind
(Yeah, yeah)
When I go to bed at night
(Go to bed at night)
You will still be by my side
(Yeah, yeah)
You never let me down
(Never let me down)
So I’ll never let you go
(Go)
This is dedicated to the streets
(The streets)
You got my heart
(My heart)
I’ve got love for these streets
(Love for these streets)
And the streets got love for me So I’m gon' keep it gangsta, yeah, yeah
(Gangsta)
Can’t change what’s inside of me
(Whoa, whoa, whoa, whoa)
So they can take me out the streets
(Take me out the streets)
But can’t take the streets out of me But I’m gon' still be gangsta, yeah
(Gangsta)
'Cause the streets gon' ride for me
(Yeah, yeah)
I’ve got love for these streets
(Love for these streets)
And the streets got love for me
I’m gon' always be gangsta
(Gangsta)
Can’t change what’s inside of me
(Whoa, whoa, whoa)
So they can take me out the streets
(Take me out the streets)
But can’t take the streets out of me And I’m gon' still be gangsta, yeah
(Gangsta)
'Cause the streets gon' ride for me
(Woo, woo, woo, woo)
This is for my streets
Go 'head with your gangsta self
Uh, uh, uh, this is for my streets
So go 'head with your gangsta self
I see you, I see you, okay, okay
Uh, this is for my streets
For my gangsta self
I’ve got love for these streets
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
And the streets got love for me Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Gangsta)
Can’t change what’s inside of me
(I'm gon' still be gangsta)
So they can take me out the streets
(Take me out the streets)
Songtekstvertaling
Dit is voor de straat.
Dit is voor de straten.
(Ooh, woo)
Je weet dat ik het gangsta houd.
(Woo)
Je weet dat ik het gangsta houd.
(Woo)
Roep me.
(Ooh, ooh))
Ja, kom op met zoveel drama in de NYC.
Ik probeer deze dollar te verdienen, Ik heb er maar vijftien.
Ik kom van waar gras niet groeit en de vogels niet zingen
Waar is de politie?
('Bout it,' bout it)
Dit kleine leven van mij
(Zie je)
Ik zat op twintigjes voor ik 16 werd.
Ik zou het voor niets inruilen.
And I got nothin ' but love
Ik heb liefde voor deze straten
En de straten hebben liefde voor mij moet het elke dag gangsta houden
(Gangster)
Ik kan niet veranderen wat er in me zit.
(Woo, whoa, whoa)
Zodat ze me van de straat kunnen halen.
Maar ik kan de straten niet uit me nemen.
Ik ben nog steeds gangster.
(Gangster)
Want de straten rijden voor mij
(Hey, yeah)
Het is net als overal waar ik ga, overal waar ik ben, straten die me groot maken van West Naar Oost
Tot aan de vieze, vuile en overzeese
Ze tonen liefde, dus al mijn mensen gooien het op We zullen altijd schijnen
(Je zult zien)
Want elke keer als ik je nodig had, was je er voor mij Je bent mijn hart, mijn ziel en jij bent de reden waarom ik zing
Ik heb alleen maar liefde.
Ik heb liefde voor deze straten
(Liefde voor deze straten)
♪ And the streets got love for me ♪
Ik ga het elke dag gangsta houden.
(Gangster)
Ik kan niet veranderen wat er in me zit.
(Whoa, whoa))
Zodat ze me van de straat kunnen halen.
(Hey)
Maar ik kan de straten niet uit me nemen.
Ik ben nog steeds gangster.
(Gangster)
Want de straten rijden voor mij
(Whoa)
In de ochtend als ik sta
(Ochtend als ik sta)
Je bent altijd in mijn gedachten
(Ja, ja)
Als ik ' s nachts naar bed ga
(Ga ' s nachts naar bed)
Je zult nog steeds aan mijn zijde staan.
(Ja, ja)
Je hebt me nooit teleurgesteld.
(Laat me nooit in de steek)
Dus Ik zal je nooit laten gaan.
(Gaan)
Dit is gewijd aan de straten
(Straat)
Je hebt mijn hart
(Mijn hart)
Ik heb liefde voor deze straten
(Liefde voor deze straten)
En de straten hebben liefde voor mij dus ik ga het gangsta houden, ja, ja
(Gangster)
Ik kan niet veranderen wat er in me zit.
(Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
Zodat ze me van de straat kunnen halen.
(Neem me uit de straten)
Maar ik kan de straten niet uit Me nemen maar ik ben nog steeds gangsta, Ja
(Gangster)
Want de straten rijden voor mij
(Ja, ja)
Ik heb liefde voor deze straten
(Liefde voor deze straten)
♪ And the streets got love for me ♪
Ik ga altijd gangsta zijn
(Gangster)
Ik kan niet veranderen wat er in me zit.
(Whoa, whoa, whoa))
Zodat ze me van de straat kunnen halen.
(Neem me uit de straten)
Maar ik kan de straten niet uit me nemen en ik ga nog steeds gangsta zijn, ja
(Gangster)
Want de straten rijden voor mij
(Woo, woo, woo, woo, woo)
Dit is voor mijn straten.
Ga met je gangsta zelf.
Dit is voor mijn straten.
Dus ga met je gangsta zelf.
Ik zie je, Ik zie je, oké, oké.
Dit is voor mijn straten.
Voor mijn gangsta zelf
Ik heb liefde voor deze straten
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
En de straten hebben liefde voor me.
(Gangster)
Ik kan niet veranderen wat er in me zit.
Ik ga nog steeds gangsta zijn.)
Zodat ze me van de straat kunnen halen.
(Neem me uit de straten)