Lil' Kim — Grindin' Making Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grindin' Making Money" van Lil' Kim.
Songteksten
This my 9 to 5
Still livin all that I like
Grindin makin money
Grindin makin money
Grindin makin money
Grindin makin money
I grind all day gettin money
Damn it take all day to count the money
I’m in the freezer neck full of iceicles
I’m a dime you other chickas need a nickel
Who that in the phantom (kimmy!)
Or maybe in that mazarati or that S1−50
Or in that bulgatti you can’t f**k with me I do this for my niggas on the grind
And never be another me What you out your mind
I get it poppin when it’s money on the line
Damn I dropped the house on my wrist for the shine
Lambouton fendi dior all the time
I snitched in the louis store yea I dropped the dime
Got baby and big daddy slim on the line
The way that we ball I’m sayin is a crime
But we don’t really care I continue gettin mine
Cause this my 9 to 5
All day
This my 9 to 5
Still livin all that I like
Grindin makin money
Grindin makin money
Grindin makin money
Grindin makin money
Back on my stunna sh*t
Flyer with a extra clip
Flyer in the new whip
Ball hard the matchin whip
Keep my shorty with me sh*t
Make sure she flip that sh*t
Ride around deliver sh*t
Get some of this money sh*t
Hustle all the time and she shine when we hit the b*tch
Ball ever night in the club like we do this sh*t
Uptown soldier know how I roller
Brought a tour overseas now she all over
Hurricane hit that b*tch
Now we had to do that sh*t
Bounce right back in my hood with some new sh*t
Everyday sunshine keep my tool all the time
Blowin out the pound everyday the money on the grind
All day
This my 9 to 5
Still livin all that I like
Grindin makin money
Grindin makin money
Grindin makin money
Grindin makin money
Ay yo Innie mennie minnie moe
I’m pi-pi-pickin hoes
To pucker up and kiss my ass under the missle toe
Yes I am about my cake just call me animan
I keep a gentleman first nine benjamin
Don’t mess with washington
Don’t mess with abraham
Patty cake patty cake better get the bakers man
Frosted flakes is on my fingers fruity loops is on my wrist
Fruity pebble barbie pendant don’t forget to ice my kiss
Now where my girls at That stack money
That young money
That cash money
I work the red carpet you clean the red carpet
Go get your vaccum don’t you get me started
All day
This my 9 to 5
Still livin all that I like
Grindin makin money
Grindin makin money
Grindin makin money
Grindin makin money
Songtekstvertaling
Dit is mijn 9 tot 5
Ik leef nog steeds alles wat ik leuk vind.
Grindin verdient geld.
Grindin verdient geld.
Grindin verdient geld.
Grindin verdient geld.
Ik slijp de hele dag om geld te krijgen.
Verdomme, het kost de hele dag om het geld te tellen.
Ik zit in de diepvries nek vol ijsjes.
Ik ben een dubbeltje jullie andere meiden hebben een stuiver nodig
Wie is dat in de phantom?)
Of misschien in die mazarati of die S1-50
Of in die bulgatti kun je niet met me omgaan ik doe dit voor mijn negers op de sleur
En wees nooit een andere ik wat je uit je gedachten
Ik snap het als er geld op het spel staat.
Verdomme, ik liet het huis op mijn pols vallen voor de glans.
Lambouton fendi dior de hele tijd
Ik verklikte in de Louis store.
Ik heb baby en Big daddy slim aan de lijn.
De manier waarop we ball Ik zeg is een misdaad
Maar het kan ons niet schelen.
Want dit is mijn 9 tot 5
De hele dag
Dit is mijn 9 tot 5
Ik leef nog steeds alles wat ik leuk vind.
Grindin verdient geld.
Grindin verdient geld.
Grindin verdient geld.
Grindin verdient geld.
Terug op mijn stunna sh * t
Flyer met een extra clip
Flyer in the new whip
Bal hard de matchin zweep
Hou m ' n kleintje bij me.
Zorg ervoor dat ze dat flipt.
Rijd rond en lever sh * t
Haal wat van dit geld.
Hustle all the time and shine when we hit the b * tch
Bal ooit nacht in de club zoals we dit doen sh * t
Uptown soldaat weet hoe ik rolschaats
Ik heb een reis naar het buitenland gebracht nu is ze overal.
Orkaan raakte die b * tch
Nu moesten we dat doen.
Stuiter terug in Mijn Buurt met wat nieuwe sh * t
Alledaagse zonneschijn houd mijn gereedschap de hele tijd
Het geld op de sleur
De hele dag
Dit is mijn 9 tot 5
Ik leef nog steeds alles wat ik leuk vind.
Grindin verdient geld.
Grindin verdient geld.
Grindin verdient geld.
Grindin verdient geld.
Ay Yo Innie mennie minnie moe
Ik ben pi-pi-pickin hoes.
To pucker up and lik my ass under the missle toe
Ja ik ben over mijn taart noem me gewoon animan
Ik hou een heer de eerste negen benjamin
Knoei niet met washington.
Bemoei Je niet met abraham.
Patty cake patty cake kan maar beter de bakkersman halen.
Frosted flakes zit op mijn vingers fruitige lussen zitten op mijn pols
Fruity pebble barbie hanger vergeet niet mijn kus te bevriezen
Waar zijn mijn meisjes bij die stapel geld?
Dat jonge geld.
Dat geld.
Ik werk op de rode loper jij maakt de rode loper schoon
Ga je vaccin halen.
De hele dag
Dit is mijn 9 tot 5
Ik leef nog steeds alles wat ik leuk vind.
Grindin verdient geld.
Grindin verdient geld.
Grindin verdient geld.
Grindin verdient geld.