Lil' Kim — All Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Good" van Lil' Kim.
Songteksten
Every word I utter, I feel strictly gutter
That’s why I touch more green than Tiger’s putter
So you mad motherfuckers mutter what you wanna
I ain’t worried 'bout none of ya and I’ll say it in front of ya
I hear the snakes hiss, talkin reckless
Thought I’d let it go and I wouldn’t stress it Haters in the street, y’all worse than the press is And they all wanna hang like the charm on my necklace
I guess things just ain’t the same for gangsters
How a snitch nigga make a record called «Wankstas»
Everything these haters do just to degrade ya Only made me strong, I say thanks for the favor
Now the D.A., wanna give me time in the feds
I’m from Brooklyn, I could do that time on my head
Come down with my weave straight sittin on bread
At the gate, gettin picked up in a new Coupe
«It's all good" — If you drivin or ridin the bus
«It's all good" — In the struggle and the times is tough
«It's all good" — It don’t matter you can ride with us
«It's all good" — It’s all good
«It's all good" — If you hustlin and huggin the block
«It's all good" — Workin 9 to 5, punchin the clock
«It's all good" — It don’t matter how you get that guap
«It's all good" — It’s all good
See I know how it feel to wake up fucked up Pockets broke as hell, my nigga need bail
It’s been a couple weeks and he been sittin in a cell
The only way to reach him through phone calls and mail
Balloons stuffed with lah up in the chocha
Now my man in the can gettin money and gettin high
He used to keep my fly he had the 6 I had the 5
So you know a chick gon' ride or die for her guy
At age 14 I was puttin in work
At age 16 I was movin that work
Gettin paid for drivin state to state
Smugglin weight, prayin I don’t bump into Jake
I travelled through a few places with the burners
in the suitcases, thank God for Big
Damn right I love the life I live
Cause I went from negative to positive and it’s all
«It's all good" — Niggaz run around stuntin and frontin
«It's all good" — Talkin shit but ain’t sayin nuttin
«It's all good" — It’s aight cause they time is comin
«It's all good" — It’s all good
«It's all good" — They hatin on me but they copy my style
«It's all good" — Cracked a smile when they saw me on trial
«It's all good" — You know you can’t keep a good bitch down
«It's all good" — It’s all good
Cowards huff and puff but won’t blow shit down
I come through like two airplanes in midtown
Nigga my get back’s the get down
Hit the big nigga first and make the rest sit down
They all talk loud, when they see you they quiet down
Faggots violated I wish they’d try now
Just watch how they bitch up, story start to switch up Punks gettin left off right where I pick up Picture in Vogue, Spring/Summer issue
Shoot game official like a ref with a whistle
You know when I do it I’m doin it monumental
Leave you speechless kinda like an instrumental
They ask me if I know what true happiness
Do I ever feel regret for all the things I did?
Hell no I love the life I live
Cause I went from negative to positive and it’s all
Songtekstvertaling
Elk woord dat ik zeg, voel ik me in de goot.
Daarom raak ik groener aan dan Tiger ' s putter.
Dus jullie gekke klootzakken mompelen wat je wilt
Ik maak me geen zorgen om jullie en ik zeg het waar jullie bij zijn.
Ik hoor de slangen sissen, ze praten roekeloos.
Ik dacht dat ik het zou laten gaan en ik zou het niet benadrukken Haters in de straat, jullie zijn allemaal slechter dan de pers is en ze willen allemaal hangen als de charme aan mijn ketting
Ik denk dat het niet hetzelfde is voor gangsters.
Hoe een verklikker een plaat maakt met de naam "Wankstas"»
Alles wat deze haters doen om je te vernederen maakte me sterk, bedankt voor de gunst.
De OVJ wil me tijd geven voor de FBI.
Ik kom uit Brooklyn.
Kom naar beneden met mijn weave recht sittin op brood
Bij de poort, opgepikt in een nieuwe coupé
"Het is allemaal goed" — als je rijdt of rijd in de bus
"Het is allemaal goed" — In de strijd en de tijden is zwaar
"Het is allemaal goed" — het maakt niet uit je kunt met ons meerijden
"Het is allemaal goed — -het is allemaal goed
"Het is allemaal goed" — als je hustlin en huggin the block
"Het is allemaal goed" — werken van 9 tot 5, punchin de klok
Het maakt niet uit hoe je aan die guap komt —
"Het is allemaal goed — -het is allemaal goed
Ik weet hoe het voelt om wakker te worden.
Hij zit al een paar weken in een cel.
De enige manier om hem te bereiken via telefoongesprekken en post
Ballonnen gevuld met lah in de chocha
Mijn man in de bak krijgt geld en wordt high.
Hij bewaarde mijn vlieg hij had de 6 Ik had de 5
Dus je kent een chick gon ' ride or die for her guy
Toen ik 14 was, was ik aan het werk.
Toen ik 16 was, verhuisde ik dat werk.
Betaald worden voor het rijden van de staat naar de staat
Smokkelgewicht, bidden dat ik Jake niet tegenkom.
Ik reisde door een paar plaatsen met de branders
in de koffers, godzijdank voor Big.
Zeker weten. Ik hou van het leven dat ik leef.
Want ik ging van negatief naar positief en dat is alles.
"Het is allemaal goed" — Niggaz rennen rond stuntin en frontin
"Het is allemaal goed" — onzin maar zegt niet nuttin
"Het is allemaal goed" — het is goed omdat ze tijd komen
"Het is allemaal goed — -het is allemaal goed
"Het is allemaal goed — - ze hatin op me, maar ze kopiëren mijn stijl
"Het is allemaal goed" — kraakte een glimlach toen ze me zagen voor het gerecht
"Het is allemaal goed" - je weet dat je een goede teef niet binnen kunt houden
"Het is allemaal goed — -het is allemaal goed
Lafaards huffen en puffen maar blazen geen stront neer
Ik kom door als twee vliegtuigen in midtown.
Nigga mijn rug is de get down
Sla eerst de grote neger en laat de rest zitten.
Ze praten allemaal luid, als ze je zien, worden ze stil.
Ik wou dat ze het nu zouden proberen.
Kijk maar hoe ze zeuren, verhaal begint om te schakelen Punks worden links van rechts waar ik foto op te halen in Vogue, Lente / Zomer uitgave
Schiet als een scheidsrechter met een fluitje.
Als ik het doe, doe ik het monumentaal.
Je sprakeloos achterlaten als een instrument.
Ze vragen me of ik weet wat het ware geluk is.
Heb ik ooit spijt van alles wat ik gedaan heb?
Hell no I love the life I live
Want ik ging van negatief naar positief en dat is alles.