Lil Keke — Understand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Understand" van Lil Keke.
Songteksten
Try to understand, all the shit that I’ve been through
Try to understand, I got a life to live too
Try to understand, I got problems but I feel you
Try to understand, I’m a man I got bills too
I never give the devil the pleasure, to ever take a fella off of his level
Still, everything’s right on schedule
I had my personal vendettas, but I solved em Cause all that drama, could stop us from getting dollas
I take advice from one, and that’s my mama
I made her a promise, my word is my honor
Cause sure enough, I’m a grown up Just turned 21 there’s money to get, and I’m trying to get me some
So get your ass out my path, 'fore you get mashed
Put a whole new career, in your new acts relapse
What we have, is organized grinding
In a mind of real niggaz, our vision’s a clear picture
I’m still with you, you ain’t lost me I hope I ain’t lost you
I just, had to get that out fool
And let niggaz know, a lil' something about school
And struggle in this concrete, jungle I walk through
I am dog, a grown man dog
You don’t understand, the plan at hand dog
You see the potential, I mash to get cake
Hustle Presidential, like a Bad Azz Mix Tape
Say I live what I speak, so you best believe
I grind to what’s left for me, is left in these streets
Listen up man, I mean with figgas
I don’t know if it’s just me, but all I see is green pictures
And I don’t bother, with these in between niggaz
Loyalty is my back bone, we the team nigga
Y-dolla sign, chump cause we need do'
Respect is power, and power is money
Money is time, money is the reason that I rhyme and grind
Might I remind you, that I’m designed to Move anything out the way, of getting what’s mine fool
See the type of nigga I am, I give a good damn
Bout anything, other than fam
Just ten years ago, when I didn’t have flow
Before You Already Know, when I didn’t have do'
My mom’s oldest seed, I had to take the lead
Dreams of making believe, became make believe
We was boys but we now men, ask once then you’ll ask again
How many times, will I have to lend
You on the outside, looking in You don’t know where I done been, do anything to get in I don’t know how, some of you think
But soon as you blink, they here on the first and fifteenth
Now see I got bills too, feel me like you I feel you
God damn, I got a life too
Got a kid, and a wife too
And how the hell they gon eat, if I still gotta feed you
Follow the vision, and we can walk the road clear
I hustled and struggled, it was another long year
I never had a brother, so I turned to the thugs
No unconditional love, cause we ain’t the same blood
Tough guys, most y’all niggaz still bluffing
I’m thinking while I’m puffing, I don’t owe you niggaz nothing
I’m changing my ways, I’m living my life new
Nigga get your own thang, and see what your hustle do I done heard it all nigga, guess I’m chasing a dream
Got a big family to feed, and I’m the coach of that team
If you the shit best believe, all the flies they love it When the plan going bad, everybody say fuck it And you recognize game, when the pain is felt
And it’s one thang fa sho, I ain’t gon lie to myself
So you busta ass niggaz, can’t see night from day
Understand black man, I got bills to pay
Songtekstvertaling
Probeer te begrijpen wat ik allemaal heb meegemaakt.
Probeer te begrijpen dat ik ook een leven heb.
Probeer het te begrijpen, Ik heb problemen, maar ik voel je.
Probeer het te begrijpen, Ik ben een man Ik heb ook rekeningen
Ik geef de duivel nooit het genoegen om iemand van zijn niveau te halen.
Toch ligt alles precies op schema.
Ik had mijn persoonlijke vendetta 's, maar ik loste ze op Omdat al dat drama, ons kon stoppen van het krijgen van Dolla' s
Ik neem advies aan van één, en dat is mijn moeder.
Ik heb haar een belofte gedaan, mijn woord is mijn eer.
Want ik ben net 21 geworden. Er is geld te krijgen.
So get your ass out my path, ' for you get phed
Zet een hele nieuwe carrière, in je nieuwe acts terugval
Wat we hebben, is georganiseerd slijpen
In een geest van echte niggaz, onze visie is een duidelijk beeld
Ik ben nog steeds bij je, je bent me niet kwijt Ik hoop dat ik je niet kwijt ben
Ik moest die idioot eruit halen.
En laat niggaz iets weten over school.
En worstelen in dit beton, jungle waar ik doorheen loop
Ik ben hond, een volwassen man hond.
Je begrijpt het niet.
Jij ziet de potentie, ik pureer om taart te krijgen.
Druk op de president, als een slechte Azz Mix Tape.
Zeg dat ik leef wat ik spreek, zodat je het best gelooft
Ik vermaal wat er nog over is voor mij, is achtergelaten in deze straten
Luister man, ik bedoel met figgas.
Ik weet niet of ik alleen ben, maar ik zie alleen groene foto ' s.
En ik doe geen moeite, met deze tussen de negers.
Loyaliteit is mijn rug, wij zijn de Team nigga
Y-dolla teken, sukkel want we moeten het doen.
Respect is macht en macht is geld.
Geld is tijd, geld is de reden dat ik rijm en maal
Mag ik je eraan herinneren, dat ik ontworpen ben om alles uit de weg te ruimen, om te krijgen wat van mij is dwaas
Zie je wat voor Neger ik ben?
Over wat dan ook, behalve fam.
Tien jaar geleden, toen ik geen stroom had.
Voordat je het al wist, toen ik het niet hoefde te doen.
Mijn moeders oudste zaadje, ik moest de leiding nemen.
Dromen om te geloven, werd doen geloven
We waren jongens maar nu mannen, vraag het een keer dan zul je het opnieuw vragen
Hoe vaak moet ik het nog lenen?
Jij aan de buitenkant, kijkend in je weet niet waar ik geweest ben, doe alles om binnen te komen Ik weet niet hoe, sommigen van jullie denken
Maar zodra je knippert, zijn ze hier op de eerste en vijftiende.
Ik heb ook rekeningen, voel me zoals je bent. Ik voel je.
Verdomme, ik heb ook een leven.
Ik heb een kind en een vrouw.
En hoe kunnen ze in godsnaam eten, als ik je nog steeds moet voeden
Volg het visioen, en we kunnen de weg vrij bewandelen.
Het was weer een lang jaar.
Ik heb nooit een broer gehad.
Geen onvoorwaardelijke liefde, want we zijn niet hetzelfde bloed.
Stoere jongens, de meeste negers bluffen nog steeds.
Terwijl ik puf, ben ik je niets verschuldigd.
Ik verander mijn manier van leven, Ik leef mijn leven Nieuw
Pak je eigen ding, en kijk wat je doet Ik heb het allemaal gehoord nigga, ik denk dat ik een droom najaag
Ik heb een grote familie te voeden, en ik ben de coach van dat team.
Als je het beste gelooft, alle vliegen houden ervan als het plan slecht gaat, iedereen zegt fuck it en je herkent game, als de pijn gevoeld wordt
En het is één ding, ik ga niet tegen mezelf liegen.
Dus jij busta ass niggaz, kan geen nacht van dag zien
Begrijp zwarte man, ik moet rekeningen betalen.