Lil Keke — Still At It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still At It" van Lil Keke.
Songteksten
Hold up hold up, Don Ke nigga, that’s right
Heart of a hustler, that’s right 7−13 nigga check it We still at it, and nothing here can change my heart
We still at it, been pushing since the game first start
We still at it, I hustle hard and play my part
We still at it, homie we still at it
I woke up early this morning, I was a changed man
I had to follow the vision, and switch the game plan
I saw them laws last night, they in that same van
The streets covered in colors, this shit is gang land
If you’s a rapper nigga, rap and try to climb that chart
If you’s a hustler nigga, never let em change your heart
I see the bigger picture, I need that perfect frame
I flash that red dot, don’t need a perfect aim
Feel like I rolled three hundred, with such a perfect game
This shit is perfect timing, ain’t that a perfect thang
I’m still at it, I stayed down and held my way
It’s Don Ke bitch, I stay here and hail my fate
Hey I’m still at it, got a bad busting seal habit
Line for line a bar’s a bar, either or I got skill at it Yo money’s yo money, spend however the fuck you feel daddy
Me I like money machines, and I love to count the skrill at it Any spot I be at be hot, I wouldn’t advise you to chill at it But with street intuition I got, I’d probably peel at it Screwed up to death, so every song I’m on I drill at it Them ol' snitch niggaz new the game, and they still ratted
Me on the other hand, I stuck to the gutter plan
Mash out cash route, till we reach the mother land
We infiltrate the set, and all the bops they get a static pussy
Niggaz feel the static, cause they know what we know fa sho
Mr. underdogs that is we, me and my nigga Killa
If you would hate to see, niggaz know who we are
They should be acting distant
When you niggaz do that, it make you easily bleed
When you down to your ass, that’s what they like to see
When you up on your feet, they pretend to be Smile a lot in your face, with negative energy
These niggaz know we gon' be on top
Cause I ain’t taking no losses, we on now
CB4 on now uh Dear mama dear mama, rest in peace 2Pac but
I got us I got us, see this is my lil' promise
To kill the game and be the best at it Know these suckers hate it, cause we still at We still mashing we still mashing, and I ain’t gon' stop like a automatic
Came in the game with it all on my mind
Elevated my hustle, and stepped up my grind
It gotta get better with time
A millie or mo', that’s all on my mind illy
Songtekstvertaling
Wacht even, don Ke nigga, dat klopt.
Hart van een hustler, dat klopt 7-13 nigga controleer het we zijn nog steeds bezig, en niets hier kan mijn hart veranderen
We zijn er nog steeds mee bezig.
We zijn nog steeds bezig, ik werk hard en speel mijn deel
We zijn er nog steeds mee bezig.
Ik werd vanmorgen vroeg wakker, Ik was veranderd.
Ik moest het visioen volgen en het plan veranderen.
Ik zag die wetten gisteravond, ze zaten in hetzelfde busje.
De straten bedekt met kleuren, dit is bende land.
Als je een rapper bent, rap en probeer die kaart te beklimmen.
Als je een hustler nigga bent, laat ze nooit je hart veranderen.
Ik zie het grotere plaatje, ik heb dat perfecte frame nodig.
Als ik met die rode stip knipper, hoef ik niet perfect te richten.
Het voelt alsof ik 300 heb gegooid, met zo ' n perfect spel.
Perfecte timing, hè?
Ik ben nog steeds bezig, ik bleef liggen en hield mijn weg.
Het is Don Ke bitch, ik blijf hier en begroet mijn lot
Ik ben nog steeds bezig, Ik heb een slechte seal gewoonte.
Lijn voor lijn een bar is een bar, of ik heb er talent voor. je geld is je geld, geef uit hoe je je ook voelt, Papa.
Ik hou van geldmachines, en ik hou ervan om de skrill te tellen op elke plek waar ik ben in be hot, ik zou je niet adviseren om te relaxen maar met straatintuïtie die ik heb, zou ik het waarschijnlijk helemaal verknallen, dus elk liedje dat ik zing, ik oefen ernaar die oude verklikker niggaz nieuw in het spel, en ze verklaarden nog steeds
Ik aan de andere kant, Ik hield me aan het rioolplan
Mash uit cash route, tot we het moederland bereiken
We infiltreren in de set, en alle agenten krijgen een statisch poesje.
Niggaz voelt de ruis, omdat ze weten wat wij weten fa sho
Mr underdogs, dat zijn wij, IK en mijn nigga Killa.
Als je het niet leuk vindt om te zien, weet niggaz wie we zijn.
Ze moeten afstandelijk handelen.
Als je dat doet, laat het je gemakkelijk bloeden.
Als je in je kont zit, is dat wat ze willen zien.
Als je op je voeten staat, doen ze alsof ze veel lachen in je gezicht, met negatieve energie.
Deze negers weten dat we aan de top staan.
Want ik neem geen verliezen, we gaan nu verder.
Quality over quantity (qoq) ® ELEASES vertaling: ELTHIJSIE, WINCHESTERGIRL chillywitch
Dit is mijn kleine belofte.
Om het spel te doden en er het beste in te zijn weten deze sukkels haten het, want we zijn nog steeds aan het masseren we nog steeds aan het masseren, en ik ga niet stoppen als een automaat
Kwam in het spel met het allemaal in mijn gedachten
Ik heb mijn zaakjes verhoogd en mijn zaakjes opgevoerd.
Het moet met de tijd beter worden.
Een millie of mo', dat is allemaal in mijn gedachten illy