Lil Keke — Rumors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rumors" van Lil Keke.
Songteksten
Stop stop, spreading those rumors around
Stop stop, spreading those lies
Stop stop, spreading those rumors around
Stop stop, spreading those lies
(get your mind off, get your mind off me)
I don’t wanna talk about it, (rumors)
I don’t give a damn about it, (life)
What y’all think about it Making my money, I’m all about it What ya doing where ya been, how ya living my man
You done asked me all that, ain’t even shook my hand
They say I’m sick, broke don’t even got a car
Riding around the city, fronting like I’m a star
Here we go again, tal’n bout guess what they said
Keke laying in the hospital, he damn near dead
Now picture this, me being less of a man
To play the cards I was dealt, then show you my hand
Everytime I turn around, I got a knife in my back
I got these folks in my face, because I’m young and black
I’m making moves, making sure I’m keeping it smooth
Get your own mind your own, everything’ll be cool
You gotta catch up with yourself, and try to do something
Figure out the life you living, and quit bumping
Cause me give up on the game, I doubt it The rumors in the air, but I ain’t talking about it cause me Ain’t that the Don, like he’s suppose to be rich
But they say he caught a case, now he’s a so called snitch
Ain’t that funny, how shit change every week
I’m seeing certain people man, I won’t even speak
It’s getting deep, the fellas getting worse as the women
Friends from last year, are now sour as a lemon
He said she said, that’s all you hear
That’s why I’m quick to catch ghost, so vanish or disappear
City to city state to state, a different house and gate
A different license plate, the haters hate
Wait, to catch you coming up short
Sticking to the G code, so I hustle with heart
Every year about this time, it goes down
The gossip get thick, and start spreading around
You gotta focus on your paper baby, keep on trucking
And don’t sweat the competition, they ain’t tal’n bout nothing
But it’s a trip, how the word gets out
You got my name in your mouth, you must be talking about
So for the last time, 'fore I leave it alone
You got some real important bidness, won’t you mind your own cause me Another day another dollar, money gotta be made
Early birds get the worm, I’m jumping up getting paid
I’m just a young man, trying to live my life
I gotta make it through the day, so I can pray at night
And what about you playa, how you living these days
You still hating everybody, with your devilish ways
You need to slow down low down, don’t get yourself to' down
The route you going, your whole ship bout to go down
For real, take you two steps back
'Fore you slip the wrong way, and catch a counter attack
Jealousy leads to hate, hate leads to death
I’m trying to take another step, you wanna ruin my rep
Cause me, I don’t wanna talk about it And these lies everywhere, don’t give a damn about it And these rumors, they gon' be here forever
But me fall short to that shit, no never me Stop stop, spreading those rumors around
Stop stop, spreading those lies
Stop stop, spreading those rumors around
Stop stop, spreading those lies
Stop stop, spreading these lies
Songtekstvertaling
Stop, verspreid die geruchten.
Stop met die leugens te verspreiden.
Stop, verspreid die geruchten.
Stop met die leugens te verspreiden.
(haal je gedachten van me af, haal je gedachten van me af)
Ik wil er niet over praten.)
Het kan me niet schelen.)
Wat jullie ervan vinden om mijn geld te verdienen, Ik ben er helemaal voor wat je doet waar je bent geweest, hoe je leeft mijn man
Je hebt me dat allemaal gevraagd, Ik heb niet eens een hand geschud.
Ze zeggen dat ik ziek ben, blut en zelfs geen auto heb.
Rondrijden in de stad, doen alsof ik een ster ben
Daar gaan we weer, tal ' n bout raad eens wat ze zeiden
Keke ligt in het ziekenhuis, hij is bijna dood.
Stel je voor dat ik minder man ben.
Om de kaarten te spelen die ik kreeg, dan laat ik je mijn hand zien.
Elke keer als ik me omdraai, heb ik een mes in mijn rug.
Ik heb deze mensen in mijn gezicht, omdat ik jong en zwart ben.
Ik maak stappen, om zeker te zijn dat ik het glad houd.
Zorg voor je eigen geest, alles komt goed.
Je moet jezelf inhalen en proberen iets te doen.
Zoek uit wat voor leven je leidt, en stop met bumpen.
Want Ik geef het spel op, Ik betwijfel het de geruchten in de lucht, maar ik praat er niet over want Ik ben niet dat de Don, zoals hij verondersteld wordt rijk te zijn
Maar ze zeggen dat hij een zaak had, nu is hij een zogenaamde verklikker.
Is dat niet grappig, hoe shit elke week verandert
Ik zie bepaalde mensen, man, Ik wil niet eens praten.
Het wordt steeds dieper, de mannen worden erger als de vrouwen.
Vrienden van vorig jaar, zijn nu zuur als een citroen
Hij zei dat ze zei, dat is alles wat je hoort.
Daarom vang ik ghost snel, dus verdwijn of verdwijn.
Stad aan stad staat aan staat, een ander huis en poort
Een ander kenteken, de haters haten
Wacht, ik zie je zo.
Ik hou me aan de G-code.
Elk jaar rond deze tijd, gaat het naar beneden
De roddels worden dik en verspreiden zich.
Je moet je concentreren op je papierbaby, blijf transporteren.
En maak je niet druk om de concurrentie, ze zijn niet tal ' n over niets
Maar het is een reis, hoe het bekend wordt
Je hebt mijn naam in je mond.
Dus voor de laatste keer, voor ik het met rust laat
Je hebt een heel belangrijk aanbod. Bemoei Je Niet Met Je Eigen Zaken.
Vroege vogels krijgen de worm, ik spring op om betaald te worden.
Ik ben maar een jonge man, die mijn leven probeert te leiden.
Ik moet de dag doorkomen, zodat ik ' s nachts kan bidden.
En hoe zit het met jou playa, hoe je tegenwoordig leeft
Je haat nog steeds iedereen, met je duivelse manieren.
Je moet rustig aan doen.
De route die je gaat, je hele schip staat op instorten.
Echt, doe twee stappen achteruit.
'Voor je de verkeerde kant op glijdt, en een tegenaanval krijgt
Jaloezie leidt tot haat, haat leidt tot de dood
Ik probeer nog een stap te zetten, je wilt mijn reputatie ruïneren.
Want ik, Ik wil er niet over praten en deze leugens overal, geef er niets om en deze geruchten, zullen hier voor altijd zijn
Maar als ik dat niet doe, stop ik niet en verspreid die geruchten.
Stop met die leugens te verspreiden.
Stop, verspreid die geruchten.
Stop met die leugens te verspreiden.
Stop, verspreid deze leugens.