Lil Keke — Miss My Boyz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss My Boyz" van Lil Keke.
Songteksten
Ain’t nothing in the world more expensive than free
It takes a whole lifetime to pay the cost of a G My little homie done ten, but shit at least he alive
And all the niggas he came up with either dead or retired
And some inside, they still waiting parole
I pray my niggas hold they head where it’s dark and cold
You can’t win em all, that’s what the old folks say
It’s like trying to sweep leaves on a windy day
Take a look in the mirror cause it’s all bout you
They say it’s hard but it’s fair, man it’s sad but it’s true
The first thing I learned was by adding and subtracting
You movie star niggas need to shol' quit acting
Bumps in the road I just used them for lessons
Getting a piece of mind, I considered them blessings
Ain’t had a real clear thought up in a long time
It’s a dark grind but a nigga still shine
I got a few homies gone and I miss my boys
We had a lot of good summers and I miss them toys
Is there heaven for a G, can a hustler make parole.
This fo' niggas in the streets steady loosing their soul
One mans lose is another mans gain
That’s why you can’t get trapped doing the same thing
Stop buying rims and cars just to feel betta
Cause the jewelry like to sin us niggas to foreva
Keep yo game tight like a bill cosby sweater
Put yo bread up, try to save all yo cheddar
U kno I miss my boys up in da summer time
I think about you everyday nigga I ain’t lying.
We used to run like them getaway cars
Fast and hard tryna chase them broads
Seem like that nigga reggie ain’t gone neva make parole
And I ain’t seen my uncle since I was 12 yrs old
Screw died, Pat murderd Hawk got killed
I’m the last one left original that’s real
Takes more than a song that’s how I feel
So this is for my niggas that’s trapped behind da steel
Songtekstvertaling
Niets is duurder dan gratis.
Het kost een heel leven om de kosten te betalen van een G die mijn kleine homie tien keer heeft gedaan, maar shit hij leeft tenminste nog.
En alle negers waar hij mee kwam, dood of gepensioneerd.
En sommigen binnen, ze wachten nog steeds op voorwaardelijke vrijlating.
Ik bid dat mijn negers hun hoofd vasthouden waar het donker en koud is
Je kunt ze niet allemaal winnen.
Het is alsof je bladeren probeert te vegen op een winderige dag.
Kijk eens in de spiegel want het draait allemaal om jou.
Ze zeggen dat het moeilijk is maar het is eerlijk, man het is triest maar het is waar
Het eerste wat ik leerde was door toe te voegen en af te trekken.
Jullie filmsternikkers moeten stoppen met acteren.
Hobbels op de weg Ik heb ze net gebruikt voor lessen
Ik dacht dat ze gelukkig waren.
Ik heb lang niet goed nagedacht.
Het is donker, maar een neger straalt nog.
Ik heb een paar vrienden weg en ik mis mijn jongens.
We hadden veel goede zomers en ik mis die speeltjes.
Is er hemel voor een G, kan een hustler voorwaardelijk vrij komen.
Deze negers verliezen hun ziel.
Eén man verliest en een ander wint.
Daarom kun je niet in de val lopen door hetzelfde te doen.
Stop met het kopen van velgen en auto ' s alleen maar om betta te voelen
Want de juwelen willen ons negers laten zondigen voor foreva.
Hou je spel strak als een bill cosby trui
Zet je brood op, probeer al je cheddar te redden.
Ik mis m ' n jongens in de zomer.
Ik denk elke dag aan jou.Ik lieg niet.
We reden als die vluchtauto ' s.
Snel en hard proberen om die meiden op te jagen.
Het lijkt erop dat reggie nog niet voorwaardelijk vrij is.
En ik heb mijn oom niet meer gezien sinds ik 12 jaar oud was.
Screw stierf, Pat murdt Hawk werd gedood
Ik ben de laatste overgebleven originele die echt is.
Er is meer nodig dan een lied dat is hoe ik me voel
Dit is voor m ' n negers die achter da steel zitten.