Lil Kate — Любить как я songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любить как я" van Lil Kate.
Songteksten
Припев:
Нет, нет, нет, никто не будет как я,
Никто не будет как я.
Нет, нет, нет, никто не будет как я,
Это невозможно.
Нет, нет, нет, все мое тело твое и душа твоя.
Нет, нет, нет, никто не будет, никто не будет любить как я.
Этот сумасшедший внизу живота ток
Так сильно бьет, бьет, бьет.
Эта по телу дрожь, стоит только вспомнить
И меня уже всю трясет.
Часто мое дыхание, когда ты так близко
И пальцы рук вот тут у губ.
Твоя ладонь на сердце, сердце слышишь как бьется,
Словно чего-то боится.
Будь еще ближе, ты беда моя,
Люблю и ненавижу.
Самое большое счастье, когда просто смотрю на тебя,
Когда просто вижу.
Дыши со мной в такт.
Люби меня так
Как никто не смог,
Как никто не смог.
Припев:
Нет, нет, нет, никто не будет как я,
Никто не будет как я.
Нет, нет, нет, никто не будет как я,
Это невозможно.
Нет, нет, нет, все мое тело твое и душа твоя.
Нет, нет, нет, никто не будет, никто не будет любить как я.
Я рисовала много раз в голове
Поцелуи твои я дрожу, но
Сочиняла как вкусно, как сладко
Я сдаюсь мне никто не сможет помочь.
Видела о снах как просыпаюсь в квартире твоей,
Но там еще я не была.
Все придумала за нас,
Даже как бы ты будил меня с утра.
Если весь мир простив нас я все равно приду,
Я все равно рядом буду.
Если сможешь забрать меня, я сейчас
Только скажи и я в любую минуту.
Просто подойди ко мне,
Просто забери у всех
Хочешь целуй и пусть сморят все
Мне уже не страшно совсем.
Припев:
Нет, нет, нет, никто не будет как я,
Никто не будет как я.
Нет, нет, нет, никто не будет как я,
Это невозможно.
Нет, нет, нет, все мое тело твое и душа твоя.
Нет, нет, нет, никто не будет, никто не будет любить как я.
Нет, нет, нет, все мое тело твое и душа твоя.
Нет, нет, нет, никто не будет, никто не будет любить как я.
Songtekstvertaling
Chorus:
Nee, nee, nee, niemand zal zoals ik zijn.,
Niemand zal zoals ik zijn.
Nee, nee, nee, niemand zal zoals ik zijn.,
Het is onmogelijk.
Nee, mijn hele lichaam is van jou en mijn ziel is van jou.
Nee, niemand zal van me houden zoals ik.
Deze gekke onderbuikstroom
Dus harde slagen, slagen, slagen.
Deze beving in het lichaam, denk eraan
En ik sta al te trillen.
Hoe vaak is mijn adem als je zo dichtbij bent
En je vingers zijn hier aan je lippen.
Je hand is op je hart, Je kunt je hart horen kloppen,
Alsof hij ergens bang voor is.
Nog dichterbij, jij bent mijn probleem.,
Liefde en haat.
Het grootste geluk is als ik naar je kijk.,
Als ik het gewoon zie.
Adem met me in de tijd.
Hou zo van me.
Zoals niemand kon.,
Zoals niemand kon.
Chorus:
Nee, nee, nee, niemand zal zoals ik zijn.,
Niemand zal zoals ik zijn.
Nee, nee, nee, niemand zal zoals ik zijn.,
Het is onmogelijk.
Nee, mijn hele lichaam is van jou en mijn ziel is van jou.
Nee, niemand zal van me houden zoals ik.
Ik tekende vele malen in mijn hoofd
Jouw kussen beef ik, maar
Componeren hoe heerlijk, hoe zoet
Ik denk niet dat iemand me kan helpen.
Ik heb dromen gezien van wakker worden in jouw appartement.,
Maar ik ben er nog niet geweest.
Ze heeft het voor ons verzonnen.,
Zelfs als je me ' s morgens wakker maakt.
Als de hele wereld ons vergeeft zal ik nog steeds komen.,
Ik zal er nog steeds zijn.
Als je me kunt ophalen, kom ik er zo aan.
Zeg het maar en ik kom er zo aan.
Kom gewoon naar me toe.,
Neem het van iedereen aan.
Als je ze wilt kussen en ze allemaal laten sterven
Ik ben helemaal niet meer bang.
Chorus:
Nee, nee, nee, niemand zal zoals ik zijn.,
Niemand zal zoals ik zijn.
Nee, nee, nee, niemand zal zoals ik zijn.,
Het is onmogelijk.
Nee, mijn hele lichaam is van jou en mijn ziel is van jou.
Nee, niemand zal van me houden zoals ik.
Nee, mijn hele lichaam is van jou en mijn ziel is van jou.
Nee, niemand zal van me houden zoals ik.