Lil' Jon — Naggin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Naggin" van Lil' Jon.

Songteksten

women always talkin about what men do,
we dont never talk about what women do…
at least till now
c’mon
every now and then you get mad
sometime I make you sad
make you want to say kiss my ass
I’m tired of listening to you nag
She talking to me like I’m dumb
I should have known (should have known)
should have left that girl alone
Now I’m stuck wit naggin'
This is for then fella’s who be mess round with them women
and you get your heart caught up in the mix
cause your love touch what’s up her dress
and never payed attention
cause you didn’t think the girl would start tripping
shawty flip the scripted
start saying all type of stuff out of her lips
and let me tell you what I cant stand
when a women play the role of a man
talking to a fellow like you got to hold his hand
treat me like a sped
like he lack to understand
I know you know I ain’t gone go for the short jacking all the time
talking to me out of line broad
truly you done lost your mind
you gone mess round and get me some time
every now and then you get mad
sometime I make you sad
make you want to say kiss my pants
got to listen to you nag
She talking to me like I’m dumb
I should have known (should have known)
should have left that girl alone
Now I’m stuck in game
A lil more grip a lil less lip
before I pack my bag on you girl and dip
and a point of no return and you made it that way
buy the stuff that you say in and out everyday
hope you paying attention cause i got to mention
dissin me in front of your friends
trying to get a lil laugh in your crack in I want to beat the **** in hide behind your fake lil grin with your fake lil friend
use to then fake lil men
really ain’t no man but you like how he pretend
I’m going to keeping sipping my Hen and smoking my herbs
and I’m going to need a lot of grill cause of your nagging girl
the way you talking absurd
getting on my nerves
all in my ear about to make me hit the curve
every now and then you get mad
sometime I make you sad
make you want to say kiss my pants
got to listen to you nag
She talking to me like I’m dumb
I should have known (should have known)
should have left that girl alone
Now I’m stuck in game
One day I got shot by cupid
this was when this relationship went stupid
we was talking on the phone to long
never act her age she was always gone
telling me you out with your friends
find out later on you with your other men
you ain’t nothing but a dividend
say you cut, cut but you ain’t getting nothing
that’s a shame and to hear its like this
and I ain’t got love for you trick
shoo fly don' bother me will i get back with her probably
then I thought about it I wont
do I really want you I don’t
the headache i really don’t want
so I’m going to leave her a lone
cause I can do bad on my on
that’s why she gone
every now and then you get mad
sometime I make you sad
make you want to say kiss my pants
got to listen to you nag
She talking to me like I’m dumb
I should have known (should have known)
should have left that girl alone
Now I’m stuck in game
Now, this isn’t a song disrespectin women,
This is a song that Ying Yang made
For every man that eva walk on God’s green Earth
Yo attitude stank sometime
So sit on that
Haaaaaaaaaaa
NAG!

Songtekstvertaling

vrouwen praten altijd over wat mannen doen.,
we praten nooit over wat vrouwen doen.…
tenminste tot nu toe.
kom op.
af en toe word je boos.
soms maak ik je verdrietig.
wil je zeggen kus mijn kont
Ik ben het zat om naar je gezeur te luisteren.
Ze praat tegen me alsof ik dom ben.
Ik had het moeten weten.)
had dat meisje met rust moeten laten.
Nu zit ik vast met zeuren.
Dit is voor de mannen die met die vrouwen rotzooien.
en je krijgt je hart verstrikt in de mix
want je liefde raakt aan wat er in haar jurk zit
en geen aandacht schenken.
omdat je niet dacht dat het meisje zou gaan flippen
shawty flip het script
zeg allerlei dingen uit haar mond.
en laat me je vertellen wat ik niet kan verdragen
als een vrouw de rol van een man speelt
praten met iemand als jij moet zijn hand vasthouden.
behandel me als een sped.
alsof hij het niet begrijpt.
Ik weet dat je weet dat ik niet de hele tijd voor de korte jacking ben gegaan.
je gaat te ver.
je bent echt gek geworden.
je hebt me wat tijd gegeven.
af en toe word je boos.
soms maak ik je verdrietig.
wil je zeggen kus mijn broek
ik moet je horen zeuren.
Ze praat tegen me alsof ik dom ben.
Ik had het moeten weten.)
had dat meisje met rust moeten laten.
Nu zit ik vast in het spel.
A lil more grip a lil less lip
voordat ik mijn tas op je pak meisje en dip
en een punt van geen terugkeer en je maakte het op die manier
koop de dingen die je elke dag zegt.
ik hoop dat je oplet.
dissin me in het bijzijn van je vrienden
ik probeer een lach in je crack te krijgen Ik wil de * * * in hide achter je nep lach met je nep Lil vriend verslaan
gebruik om dan lil men te faken
echt geen man, maar je vindt het leuk hoe hij doet alsof.
Ik blijf m 'n Kip nippen en M' n kruiden roken.
en ik heb veel grill nodig vanwege je zeurende meisje.
de manier waarop je absurd praat
op mijn zenuwen werken
alles in mijn oor op het punt om me te raken de curve
af en toe word je boos.
soms maak ik je verdrietig.
wil je zeggen kus mijn broek
ik moet je horen zeuren.
Ze praat tegen me alsof ik dom ben.
Ik had het moeten weten.)
had dat meisje met rust moeten laten.
Nu zit ik vast in het spel.
Op een dag werd ik neergeschoten door Cupido.
dit was toen deze relatie stom werd.
we spraken aan de telefoon te lang.
gedraag je nooit naar haar leeftijd. ze was altijd weg.
me vertellen dat je uit bent met je vrienden
zoek het later uit met je andere mannen.
je bent niets anders dan een dividend.
zeg dat je snijdt, maar je krijgt niets.
dat is jammer en om het zo te horen.
and I ain ' t got love for you trick
laat me met rust.
toen dacht ik erover na.
wil ik je echt?
de hoofdpijn die ik echt niet wil
dus ik laat haar alleen.
want ik kan slecht doen op mijn beurt
daarom is ze weg.
af en toe word je boos.
soms maak ik je verdrietig.
wil je zeggen kus mijn broek
ik moet je horen zeuren.
Ze praat tegen me alsof ik dom ben.
Ik had het moeten weten.)
had dat meisje met rust moeten laten.
Nu zit ik vast in het spel.
Dit is geen nummer zonder respect voor vrouwen.,
Dit is een lied dat Ying Yang maakte
Voor elke man die eva op Gods groene aarde wandelt
Je houding stonk soms.
Dus ga daar op zitten.
Haaaaaaaaaaaaaa
Zeur!

Videoclip voor het nummer Naggin (Lil' Jon)