LIL JOHNSON — Press My Button songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Press My Button" van LIL JOHNSON.
Songteksten
I said, «Give it to me baby, you don’t understand
Where to put that thing
Where to put that thing
Just press my button, give my bell a ring»
Come on, baby, let’s have some fun
Just put your hot dog in my bun
And I’ll have that thing
That ting-a-ling
Just press my button, give my bell a ring
My man’s out there in the rain and cold
He’s got the right key, but just can’t find the hole
He say, «Where's that thing
That ting-a-ling
I been pressin' your button, and your bell won’t ring»
Spoken:
Beat it out, boy!
Come on and oil my button!
Kinda rusty!
Now, tell me daddy, what it’s all about
Tryin' to fix your spark plug and it’s all worn out
I can’t use that thing
That ting-a-ling
I been pressin' your button, and your bell won’t ring
Hear my baby, all out of breath
Been workin' all night and ain’t done nothin' yet
What’s wrong with that thing
My ting-a-ling
I been pressin' your button, and your bell won’t ring
Hear me, baby, on my bended knee
I want some kind daddy just to hear my plea
And bring me that thing
That ting-a-ling
Just press my button, give my bell a ring
Songtekstvertaling
Ik zei, "Geef het aan mij baby, je begrijpt het niet
Waar moet ik dat ding laten?
Waar moet ik dat ding laten?
Druk op mijn knop, laat mijn bel rinkelen.»
Kom op, schatje, laten we wat plezier maken.
Stop gewoon je hotdog in mijn broodje.
En ik neem dat ding
Die ting-a-ling
Druk op mijn knop, laat mijn bel rinkelen.
Mijn man is daarbuiten in de regen en de kou
Hij heeft de juiste sleutel, maar kan het gat niet vinden.
Hij zei: "Waar is dat ding
Die ting-a-ling
Ik druk op je knop en je bel gaat niet.»
Gesproken:
Wegwezen, jongen.
Kom op en olie Mijn knop!
Beetje roestig!
Nu, vertel me papa, waar het allemaal over gaat
Ik probeer je bougie te repareren en het is allemaal Versleten.
Ik kan dat ding niet gebruiken.
Die ting-a-ling
Ik druk op je knop en je bel gaat niet.
Hoor mijn baby, helemaal buiten adem
Ik heb de hele nacht gewerkt en nog niets gedaan.
Wat is er mis met dat ding?
Mijn ting-a-ling
Ik druk op je knop en je bel gaat niet.
Hoor me, baby, op mijn knie
Ik wil een soort vader die mijn pleidooi hoort.
En breng me dat ding
Die ting-a-ling
Druk op mijn knop, laat mijn bel rinkelen.