Lil Irocc Williams — No Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Tears" van Lil Irocc Williams.
Songteksten
No tears from your eyes
(hold on, be strong, it won’t be long)
After the storm the sun will shine
(everything is gonna be alright)
What up shorty, i know you tryin to do the best that you can
Better days are on the way if you continue to stand
See we all make mistakes we wish we could change
And sometimes a lesson learned is a lesson with pain
That’s how life is there’s good times and bad
But most times the outcome is really up to you
The decisions you make now determine your fate
And if you give up now it weakens your faith
So even the storm comes with pouring rain
Throught the clouds the sun shines no more tears of pain
What up fam, i know you’re doing your thing
But on the real man the game is not what it seems
I know you got dreams but this is not the way to attempt them
You got a better destiny waiting for to just claim
Slow down, be cool, and don’t act ill
I came to have a good conversation and chill wit you
I know i ain’t your daddy and i ain’t trying to be
I’m trying to be a real friend to get you to see
That even though the storms come with the pouring rain
Through the clouds the sunshines no more tears of pain
The last verse is dedicated to someone right now
Who lost a love one someway, somehow
I know you asking God why did he have to take that special person out of your
life
But if you think about it this way
Maybe now they’re in a better place to be watching over you and me
I know it’s hard to try and try be strong
But you gotta be and there’s so much life to live on
Maybe you heard it all before but the truth the truth
Even if it’s coming out of the mouth of a youth
I’m just trying to bring hope however i can
And i won’t let my age be despised by any man
Cuz even though the storm comes with the pouring rain
Through the clouds the sun shines no more tears of pain
Songtekstvertaling
Geen tranen uit je ogen
(hou vol, wees sterk, het zal niet lang duren)
Na de storm zal de zon schijnen
alles komt goed.)
Ik weet dat je je best doet.
Betere dagen zijn onderweg als je blijft staan
We maken allemaal fouten. we zouden willen dat we konden veranderen.
En soms is een les geleerd een les met pijn
Zo is het leven er zijn goede en slechte tijden
Maar meestal is de uitkomst echt aan jou.
De beslissingen die je nu Maakt bepalen je lot.
En als je nu opgeeft, verzwakt het je geloof.
Dus zelfs de storm komt met stromende regen
Door de wolken schijnt de zon geen tranen van pijn meer
Ik weet dat je je ding doet.
Maar op de echte man is het spel niet wat het lijkt.
Ik weet dat je dromen hebt, maar dit is niet de manier om ze te proberen.
Je hebt een beter lot dat wacht om gewoon te claimen.
Rustig aan, rustig aan, en doe niet alsof je ziek bent.
Ik kwam om een goed gesprek te hebben en te relaxen met jou.
Ik weet dat ik je vader niet Ben en dat probeer ik ook niet te zijn.
Ik probeer een echte vriend te zijn om je te laten zien
Dat ook al komen de stormen met de stromende regen
Door de wolken de zon schijnt geen tranen van pijn meer
Het laatste vers is opgedragen aan iemand op dit moment.
Die op een of andere manier een liefde verloor.
Ik weet dat je God vraagt waarom hij die speciale persoon van je af moest halen.
leven
Maar als je er zo over nadenkt
Misschien zijn ze nu op een betere plek om over jou en mij te waken.
Ik weet dat het moeilijk is om te proberen sterk te zijn.
Maar dat moet wel en er is zoveel leven om van te leven.
Misschien heb je het al eerder gehoord, maar de waarheid is de waarheid.
Zelfs als het uit de mond van een jeugd komt
Ik probeer alleen maar hoop te brengen hoe ik dat ook kan.
En ik laat mijn leeftijd niet verachten door een man.
Want ook al komt de storm met de stromende regen
Door de wolken schijnt de zon geen tranen meer van pijn