Lil Herb — A Year Ago songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Year Ago" van Lil Herb.

Songteksten

Just a year ago I was stuck off in a slump
I was broke, I ain’t have nothin
I came from the bottom that’s why I stunt
That’s why I stunt, that’s why I stunt
Might go broke, ion give a fuck
Pop a pill, that turn a nigga up Catch me in the club might throw a few bucks
See me in the streets, niggas know what’s up Still throwin my set, that’s where I’m from
I ain’t worried bout nun, rollin up the blunt
Shittin on niggas that’s why I stunt, that’s why I stunt
That’s why I stunt, and my momma ain’t gotta worry bout nun
Ain’t got ask no bitch for no money, used to be hungry now I stunt
You might catch me in the club counting nothing but one hunneds
Juvenile with cash money, I’m the number 1 stunta
Foreign whips all summer, ridin tinted, gettin blunted
And they all different colors, so you never see me comin
And the reason I be stuntin, is cuz I’m used to havin nothing
Schooling housing by the public, now them thousands ain’t a subject
I put money first, trapping all summer call it sunny work
Went from rags to riches pullin bitches with a bummy shirt
Now the city sayin I’m the man in the streets
Going hard for the squad, throwing bands in the streets
I might go broke, but you know just how that go If I go broke then a nigga getting poked
Nigga don’t go then a nigga gettin smoked
Watch I get ghost, like a nigga didn’t blow
Make the police think a nigga didn’t know, like a nigga didn’t know
Fuck the po po, if I had Court then a nigga didn’t go Had to see a PO, then a nigga didn’t show
750 cost ten like I’m in a 6 4
I ain’t trippin on a ho I’m too busy gettin dough
Same nigga by the sto, posted up, me and bro
Just roll up the dope, thinking bout a year ago
Winter time I super grind, summer time we stay awake
I’m up early, whipping up the pies like Aunt Shirley
Rollin the loud make the blunt pearly, catch me on the 8
Fuck the jakes, you get stretched for the cake
Bitches know the deal we can’t chase erday, we just sex we don’t date
Skeet her chest and her face, I flex on them hoes
Fuck like twice then I next on them hoes
Only want a night worth of sex from them hoes
Don’t wanna FaceTime or chat with them hoes
I’m sprinting to them stacks, imma hit you right back
Trap full of white made look black
Pull up in that thang with the ceiling pushed back
Riding by myself, but if you pull up on the side you can look at this mac
Remember I used to look at them niggas way back
Remember I used to rock the huaraches with the strap
Remember I didn’t know how to fill a kinda stack
But now I’m that nigga and all I do is count em back
Yeah, and that’s why I stunt
I ain’t worried bout nun I do what I want
I ain’t gotta trick on bitches cuz they wanna fuck
I’m just chillin countin digits, and I’m smokin blunts, c money rollin up And if we pull up on a nigga then he betta duck
Cuz we got hollows in the semi you gone need some luck
My shooters on it, they ain’t stopping till they see him drop
Cuz when a nigga kill yo homie you don’t give a fuck
In the field for my homies we gone send it up
I’m off a hitta for Roc
R.I.P. free my niggas off the Remy’s and Jocs
Used to ridin hot cars, now my shit off the lot
Just to sit on the block

Songtekstvertaling

Een jaar geleden zat ik vast in een dip.
Ik was blut, ik heb niets.
Ik kwam van de bodem, daarom stunt
Daarom stunt ik.
Kan failliet gaan, kan me geen reet schelen.
Als je een pil slikt, krijg je misschien een paar dollar.
Als je me op straat ziet, weten ze wat er aan de hand is.
Ik maak me geen zorgen om nun.
Dat is waarom ik stunt.
Daarom stunt ik, en mijn moeder hoeft zich geen zorgen te maken over non.
Ik vraag geen hoer om geld, ik had honger nu stunt
Je zou me in de club kunnen betrappen met het tellen van slechts één hunned
Jeugd met geld, Ik ben de nummer 1 stunta
Vreemde zwepen de hele zomer, getinte Ridin, geblunderd
En ze hebben allemaal verschillende kleuren, dus je ziet me nooit aankomen.
En de reden dat ik stuntin ben, is omdat ik gewend ben niets te hebben.
Schoolwoningen door het publiek, nu zijn die duizenden geen onderwerp meer.
Ik zet geld op de eerste plaats, de hele zomer in de val. noem het zonnig werk.
Ging van vodden naar rijke trutten met een slecht shirt
Nu zegt de stad dat ik de man op straat Ben.
Hard voor het team gaan, bands op straat gooien
Ik mag dan blut zijn, maar je weet hoe dat gaat als ik Blut ben dan wordt er een neger geprikt
Ga dan niet, dan wordt er een neger gerookt.
Kijk hoe ik ghost krijg, alsof een neger niet ontploft is.
Laat de politie denken dat een neger het niet wist, alsof een neger het niet wist.
De pot op met de po, als ik de rechtbank had dan moest een nikker niet naar de politie, dan kwam een nikker niet opdagen
750 kost tien alsof ik in een 6 4 zit.
Ik ben niet aan het trippen op een hoer ik heb het te druk met de poen
Dezelfde nikker bij de sto, gepost, ik en bro.
Gewoon de drugs oprollen, denken aan een jaar geleden.
Wintertijd I super grind, zomertijd we blijven wakker
Ik ben vroeg op, om de taarten op te rapen zoals Tante Shirley.
Rollin de luide maak de blunt parel, vang me op de 8
Fuck de jakes, je wordt uitgerekt voor de taart.
Wijven kennen de deal We kunnen erday niet achtervolgen, we hebben alleen seks we gaan niet uit
Skeet haar borst en haar gezicht, Ik buig op die hoeren
Twee keer neuken Dan ben ik de volgende op die hoeren.
Ik wil alleen maar een nacht seks van die hoeren.
Ik wil geen FaceTime of chat met die hoeren.
Ik sprintte naar die stapels, imma sloeg je meteen terug.
Een val vol met wit gemaakt zwart
Trek in dat ding met het plafond naar achteren geduwd.
Ik rijd alleen, maar als je aan de kant stopt kun je naar deze mac kijken.
Weet je nog dat ik vroeger naar ze keek?
Weet je nog dat ik de huaraches met de riem liet schommelen?
Weet je nog dat ik niet wist hoe ik een soort stapel moest vullen?
Maar nu ben ik die nigga en alles wat ik doe is ze terug tellen
Ja, en dat is waarom ik stunt
Ik maak me geen zorgen om een non. ik doe wat Ik wil.
Ik hoef geen teven te belazeren omdat ze willen neuken.
Ik ben gewoon chillin cijfers tellen, en ik ben smokin blunts, c geld rollen op en als we op een nigga dan hij betta duck
Want we hebben hollows in de auto. Je hebt wat geluk nodig.
Mijn schutters stoppen pas als ze hem zien vallen.
Want als een neger je vriend vermoordt, kan het je geen reet schelen.
In het veld voor mijn vrienden hebben we het naar boven gestuurd.
Ik ben van een hitta af voor Roc.
R. I. P. bevrijd mijn negers van de Remy ' s en Jocs.
Ik reed vroeger in hete auto ' s, nu ben ik van de parkeerplaats af.
Gewoon om op het blok te zitten