Lil' Flip — Block Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Block Money" van Lil' Flip.
Songteksten
This for the block, there’s no place like show business
Hell naw nigga, I’m serious
I’m honored, I’m back
Take this muh’fucken rap money
And bring it back to the block nigga
Haha, fo' real, so if you gettin yo money
That drank money, you gettin it You know, I’m just worried about me now
Got all the fuck boys from around me, hey fuck you niggas
Hey, now let’s get it After I do my concert, I bring that money to the block
And nigga I don’t half, cause I want the whole block
Now whip it, now whip it, now whip it, now whip it Now get it, whip it, ship it, and flip it Ay I told you muh’fuckers I’ma bounce back
With three million in cash, potna count that
If I write you a check, nigga you can cash that
And when I’m in Europe, I use my flatstack
The black car get used fo' times a day
My rims skinny, but my pockets overweight
Go get yo tubes tied, cause you a bitch boy
800 grand, and now you think you rich boy
You better step it up, my paper been straight
And by the way my new chick go to Penn Stae
I paid for her car, I paid for her books
Okay I’m lyin, but don’t that shit go with the hook
I got money to blow, I oughta be ashamed
I’m playin with some change, I want Travolta plane
He got a couple of 'em, we always fuck with rubbers
This ain’t O.G. kush, I like to call it Bubble
Ay fuck boy, I’m the James Toney of rap
Cause niggas hate me, but I still got it like that
A brand new 'Vette, I’m a ladies man
Plus my Bretlin cost me 80 grand
Ay, money ain’t a thang, you know where I hang
And besides music, you know what I slang
And you know what I claim, It’s Clover Geez up And don’t you hate it when yo potna smoke, all yo weed up?
I had to roll my sleeves up (why?), cause of my bracelet
And we ain’t goin nowhere, so just face it I lace weed with the syrup cause it burn slow
I make G’s with my words cause it earn dough
Who woulda known Lil' Flip 'll scan five mil'
And then be forced to take a break for two years
But the block got love for the God
So you know it ain’t shit for me to get a nigga robbed
For the block niggas
Songtekstvertaling
Dit is voor het blok, er is geen plek zoals showbusiness.
Ik meen het.
Ik ben vereerd, ik ben terug.
Neem dit muh ' fucken rap geld.
En breng het terug naar the block nigga
Haha, fo ' real, dus als je je geld krijgt
Ik maak me nu zorgen om mezelf.
Ik heb alle jongens uit mijn buurt.
Hé, laten we het nu pakken nadat ik mijn concert heb gedaan, breng ik dat geld naar het blok
En nigga ik niet half, want Ik wil het hele blok
Sla er nu op, sla er nu op, sla er nu op, sla er nu op, sla er op, verscheep het, en draai het, Ik zei het je, muh ' fuckers ik spring terug
Met drie miljoen in contanten, telt potna dat
Als ik een cheque uitschrijf, kun je die innen.
En als ik in Europa Ben, gebruik ik mijn platzak.
De zwarte auto wordt vaak per dag gebruikt
Mijn Velgen dun, maar mijn zakken overgewicht
Ga je buisjes vastbinden, want je bent een kreng.
800 duizend, en nu denk je dat je rijkeluiskind
Je kunt maar beter opschieten, mijn krant is recht.
En trouwens, mijn nieuwe meid gaat naar Penn Stae.
Ik betaalde voor haar Auto, ik betaalde voor haar boeken.
Ik ben lyin, maar doe dat niet met de haak.
Ik moet me schamen.
Ik speel met wat kleingeld, Ik wil Travolta vliegtuig
Hij heeft er een paar, we neuken altijd met condooms.
Dit is niet O. G. kush, ik noem het graag Bubble.
Ik ben de James Toney van rap.
Omdat negers me haten, maar zo heb ik het nog steeds.
Een gloednieuwe Vette, ik ben een dames man
Plus mijn Bretlin kostte me 80 Mille.
Geld is geen ding, je weet waar ik hang.
En naast muziek, Weet je wat ik slang
En weet je wat ik beweer, het is Clover Geez up en vind je het niet erg als je wiet rookt, helemaal je wiet op?
Ik moest mijn mouwen oprollen (waarom?), vanwege mijn armband
En we gaan nergens heen, dus zie het onder ogen ik veter wiet met de siroop want het brandt langzaam
Ik maak G ' s met mijn woorden omdat het geld verdient
Wie had Lil' Flip 'll scan five mil gekend?
En dan twee jaar lang een pauze moeten nemen.
Maar het blok kreeg liefde voor de God
Dus je weet dat het niets voor mij is om beroofd te worden.
Voor de blok negers