Lil Flip — Put Yo' Fist Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put Yo' Fist Up" van Lil Flip.
Songteksten
Got to do something for the playas
If you ain’t a real playa, you’ll have to Go to the back of the club
This for the playas and the ballas (ballas)
And the pimps, for everybody (Southside)
Who rocking lots of ice, teeth shine
Piece shine, pull up looking clean
On two 20's nigga
Put your fist up If you wearing a rolex put your wrist up Grab your styrofoam cups of drink mixed up If your car broke down get it fixed up Playas put your fist up, let your piece shine
If you got diamonds in your grill let your teeth shine
And when we at the club we be creased down
You ain’t never seen no playa like me huh
Don’t ball with Sucka Free huh
I just put some new rugs in my two story club
Hoes getting dug in my king size tub
Boys getting drugged, trying to act like a thug
No fucking love while I sip purple mud
I fly like a dove, smoke like a champ
Never run from no one cause I might catch a cramp
Smoking damp, fucking on a old school tramp
Ten dollar rock for a twenty food stamp
My name is Carlos holla fuck these hoes
Life is like ballet stay on your toes
My dream is to keep the world up all night
Cause I got enough caine to have a snowball fight
I floss gators, got cribs with elevators
So much cash I bought a pool for my neighbors
Dopehouse and Sucka Free, run your ass up a tree
Fuck with me, and you’ll be keeping dad company
When I walk into the club people say (where he go)
But when I open up my mouth they be like (there he go)
When Redd sliding through the club I’m throwing my elbows
Any girl I snag, she sticking like velcrow
And when I take my watch off, they say (who cut the lights off)
And I can freestyle all night until they cut the mics off
As soon as I touch the stage, broads ain’t paging they man
Instead they spilling liquor, waving they hands
Well I’m a valet parker and a endo sparker
So many waves in my hair I got to wear swimming goggles
Now we ready to buy the bar tossing shit the counter
People notice my name and run over the?
Now when you see me in the club I’m dressed top of the line
I’m mixing up codeine and popping bottles of wine
I met a chickenhead from Michigan showing her tattoo
Hit it off at the bar too let’s scram so we could car pool
Hey, this for my Blacks, Asians, Chinese and Caucasians
Muslims, Irish and even Jamaicans
Hispanics, Indians, throw your sets up And all the fine women, raise your dress up Hold up your piece if you got ice in it And put your white cups up if you got pink sprite in it You might see me at the bar but I don’t drink that much
I just bought an Escallade and I’m gone paint that truck
I got three million in the bank, but it ain’t that much
Now when I look at magazines I say ain’t that us
I’m in the VIP section, wearing a black dob
I got the women screaming whoa but my name ain’t Black Rob
Man, they screaming Lil' Flip at the front of the club
A nigga buzzed off this remmy with a blunt and a hug
When Sucka Free in the club women lose they brains
If I need ice in my cup, then I use my chain, bling bling
Songtekstvertaling
Ik moet iets doen voor de playa ' s.
Als je geen echte playa bent, moet je naar de achterkant van de club.
Dit voor de playas en de ballas (ballas)
En de pooiers, voor iedereen (Southside)
Die veel ijs schommelt, tanden schijnen
Piece shine, stop er netjes uit te zien.
Op two 20 ' s nigga
Doe je vuist omhoog als je een rolex draagt doe je pols omhoog pak je piepschuim kopjes drank door elkaar als je auto kapot is maak het vast Playa ' S zet je vuist op, laat je stuk schijnen
Als je diamanten in je grill hebt laat je tanden schijnen
En als we in de club zijn, worden we ingeperkt.
Je hebt nog nooit zo ' n playa als ik gezien.
Niet ballen met Sucka Free huh
Ik heb net nieuwe tapijten in mijn twee verdiepingen tellende club gedaan.
Sletten die in mijn kingsize bad worden gegraven
Jongens worden gedrogeerd, proberen zich als een misdadiger te gedragen.
Geen liefde terwijl ik paarse modder drink
Ik vlieg als een duif, rook als een kampioen
Ren nooit voor niemand weg want ik krijg misschien kramp
Rokend vochtig, neuken op een oude school slet
Tien dollar steen voor een voedselstempel van twintig.
Mijn naam is Carlos holla fuck deze hoeren
Het leven is als ballet blijf op je tenen staan
Mijn droom is om de wereld de hele nacht wakker te houden.
Want Ik heb genoeg caine voor een sneeuwbalgevecht.
Ik Flos alligators, heb een wieg met liften.
Zoveel geld dat ik een zwembad kocht voor mijn buren.
Dopehouse en Sucka Free, run your ass up a tree
Neem me in de maling en je houdt pa gezelschap.
Als ik de club binnenloop, zeggen mensen:)
Maar als ik m ' n mond opendoe, denken ze:)
Als Redd door de club glijdt, gooi ik mijn ellebogen
Elk meisje dat ik pak, ze blijft plakken als klittenkruid.
En als ik mijn horloge uitdoe, zeggen ze:)
En ik kan de hele nacht freestylen tot ze de microfoons afsnijden.
Zodra ik het podium aanraak, piepen de meiden ze niet op.
In plaats daarvan morsen ze drank, zwaaien ze met hun handen
Ik ben een parkeerhulp parker en een endo sparker.
Zoveel golven in Mijn haar dat ik een zwembril moet dragen.
Nu zijn we klaar om de bar te kopen met stront op de toonbank.
Mensen merken mijn naam en rijden over de?
Als je me in de club ziet, ben ik helemaal aangekleed.
Ik haal codeïne en flessen wijn door elkaar.
Ik ontmoette een kippenkop uit Michigan die haar tatoeage liet zien.
Het klikte ook bij de bar. laten we gaan, zodat we kunnen poolen.
Dit is voor zwarten, Aziaten, Chinezen en blanken.
Moslims, Ieren en zelfs Jamaicanen
Hispanics, Indianen, gooi je sets en alle mooie vrouwen, hijs je jurk omhoog hou je stuk als je er ijs in hebt en doe je witte bekers omhoog als je roze sprite in hebt zie je me misschien aan de bar maar ik drink niet zoveel
Ik heb net een Escallade gekocht en ik ga Die truck schilderen.
Ik heb drie miljoen op de bank, maar het is niet zoveel.
Als ik naar tijdschriften kijk, zeg ik dat wij dat niet zijn.
Ik zit in de VIP-afdeling en draag een zwarte dob.
Ik heb de vrouwen die schreeuwen maar mijn naam is niet Black Rob
Man, ze schreeuwen Lil ' Flip aan de voorkant van de club
Een nikker ging weg met een stomp en een knuffel.
Als ze vrij zijn in de club verliezen vrouwen hun hersens.
Als ik ijs nodig heb in mijn beker, dan gebruik ik mijn ketting, bling bling